Stiga Lawn Mower PARK Farmer Instruction Manual Italian Version

11
ITALIANOIT
Effettuare il rifornimento o il rabbocco 
di carburante solo all’aperto; non 
fumare durante queste operazioni. Fare 
rifornimento prima di accendere il 
motore. 
Non aprire il tappo del serbatoio né fare 
rifornimento quando il motore è acceso 
o è ancora caldo.
Non riempire mai completamente il serbatoio. 
Lasciare uno spazio vuoto (corrispondente almeno 
a tutto il tubo del bocchettone di riempimento) per 
permettere al diesel, quando viene riscaldato, di 
espandersi senza traboccare....

12
ITALIANOIT
6.6 Avviamento
1. Verificare che i cavi della batteria siano 
correttamente collegati. 
2. Non tenere il piede sul pedale della 
trasmissione. 
3. Portare l’acceleratore su pieno gas. 
4. Premere a fondo il pedale del freno.
5. Girare la chiavetta di accensione e mettere in 
moto. Il motore non richiede un preriscaldamento. 
6. Quando il motore viene avviato a freddo, non 
farlo lavorare sotto sforzo subito, ma attendere 
qualche minuto. Ciò permetterà all’olio di 
scaldarsi. 
Durante...

13
ITALIANOIT
7.4 Pulizia
Per ridurre il rischio di incendi, 
assicurarsi che su motore, batteria e 
serbatoio del carburante non siano 
presenti erba, foglie ed olio.
Per ridurre il rischio di incendi, 
controllare regolarmente che non vi 
siano perdite di olio e/o carburante. 
Lavando la macchina con un getto d’acqua a forte 
pressione, non puntare il getto direttamente sulla 
cinghia di trasmissione.
Non puntare il getto d’acqua direttamente sul 
motore. Pulirlo con una spazzola o con aria...

14
ITALIANOIT
Applicare un po’ di olio motore ai bracci di 
tensione due volte per stagione. Vedere fig. 24.
Mettere qualche goccia di olio motore alle due 
estremità dei cavi di comando un paio di volte per 
stagione. Vedere fig. 24.
7.9 Catene dello sterzo
Regolare le catene dello sterzo ogni 50 ore di 
esercizio.
Mettere la macchina con le ruote diritte.
Tendere le catene dello sterzo avvitando i dadi che 
si trovano sul lato inferiore del giunto articolato 
(fig. 21). Regolare finché non vi è più...

15
ESPAÑOLES
1 GENERAL
Este símbolo indica una ADVERTEN-
CIA. Si no se siguen al pie de la letra las 
instrucciones pueden producirse daños 
personales y materiales.
Lea atentamente estas instrucciones y el 
folleto “INSTRUCCIONES DE SEGU-
RIDAD” antes de empezar a montar la 
máquina.
2 MONTAJE
Para evitar que se produzcan lesiones y 
daños personales o materiales, no utili-
ce la máquina hasta haber aplicado to-
das las medidas que se indican en estas 
instrucciones.
2.1 Bolsa de accesorios
La máquina...

16
ESPAÑOLES
2.3.3 Instalación de la batería
1. Abra la cubierta del motor y coloque la batería 
en el lugar adecuado. Consulte la figura 5.
2. Sujete la batería.
3. Conecte en primer lugar el cable rojo al borne 
positivo (+) de la batería.
4. Conecte ahora el cable negro al borne 
negativo (-) de la batería.
Si intercambia los cables, tanto el gene-
rador como la batería resultarán daña-
dos.
No ponga en marcha el motor con la ba-
tería desconectada. Tanto el generador 
como el sistema eléctrico...

17
ESPAÑOLES
3 GENERAL
Lea atentamente estas instrucciones de 
uso y el folleto “INSTRUCCIONES DE 
SEGURIDAD“ antes de arrancar la 
máquina.
3.1 Símbolos
Hemos incluido los siguientes símbolos en la 
máquina para recordarle que debe manejarla con el 
debido cuidado y atención.
El significado de los símbolos es el siguiente:
¡Advertencia!
Lea el manual de instrucciones y el 
manual de seguridad antes de utilizar la 
máquina.
¡Advertencia!
Tenga cuidado con los objetos 
desechados. No deje que se acerque...

18
ESPAÑOLES
El freno de estacionamiento debe estar 
siempre desbloqueado durante el fun-
cionamiento.
Bloqueo:
1. Pise el pedal (10:B) a fondo. 
2. Desplace la palanca (10:A) hacia la derecha.
3. Suelte el pedal (10:B).
4. Suelte la palanca (10:A).
Desbloqueo:
Pise y suelte el pedal (10:B).
4.3.4 Conducción-freno de servicio (10:F)
El pedal (10:F) determina la relación de transmi-
sión entre el motor y las ruedas motrices (= la ve-
locidad). Cuando se suelta el pedal, se activa el 
freno de servicio.
1....

19
ESPAÑOLES
No recorra largas distancias remolcando la 
máquina ni lo haga a gran velocidad. Podría 
estropear la transmisión. 
5 USOS AUTORIZADOS
La máquina sólo puede utilizarse para realizar las 
tareas que se enumeran a continuación, utilizando 
los accesorios STIGA originales especificados.
La carga vertical máxima que se puede imprimir al 
enganche del remolque no debe superar los 100 N.
La fuerza máxima de arrastre que se puede impri-
mir al enganche del remolque para tirar de los ac-
cesorios no...

20
ESPAÑOLES
Llene siempre el depósito al aire libre y 
no fume cuando esté repostando. Ponga 
el combustible antes de arrancar el 
motor. 
No quite el tapón del depósito ni eche el 
combustible con el motor en marcha o 
cuando esté todavía caliente.
No llene nunca el depósito hasta arriba. Deje un 
espacio vacío (equivalente por lo menos a todo el 
tubo de admisión de combustible) para permitir 
que el diesel se expanda al calentarse sin que se 
derrame.
6.2 Comprobación del nivel de 
aceite
Compruebe...