Stiga Lawn Mower PARK Farmer Instruction Manual Italian Version

31
PORTUGUESEPT
Quando conduzir com a mudança mais 
alta e à velocidade máxima, não vire o 
volante até ao máximo. A máquina 
pode voltar-se facilmente .
Mantenha as mãos e os dedos afastados 
da articulação central e da consola do 
assento. Risco de ferimentos devido a 
esmagamento. Nunca utilize a máquina 
sem a capota do motor.
7 MANUTENÇÃO
7.1 Programa de revisõesPara manter a máquina sempre em bom estado no 
que se refere a fiabilidade e segurança de funciona-
mento, e também do ponto de vista...

32
PORTUGUESEPT
3. Retire a vareta do óleo e o parafuso de 
enchimento do óleo e encha com óleo até à marca 
“MAX” (fig. 14, 18).
Quantidade de óleo: 1,7 litros. 
Tipo de óleo: SAE 10W-40
Classe de serviço: API CD ou melhor.
Utilize óleo sem aditivos.
Não encha com óleo demais. Isso poderá provocar 
o sobreaquecimento do motor. 
Após ter atestado com óleo, dê o arranque ao 
motor e faça-o trabalhar ao ralenti durante 30 
segundos. Pare o motor. Espere 30 segundos e 
verifique em seguida o nível do óleo....

33
POLSKIPL
1 INFORMACJE OGÓLNE
Ten symbol oznacza OSTRZEŻENIE. 
W razie niedokładnego zastosowania 
się do instrukcji może dojść do obrażeń 
ciała i/lub uszkodzenia mienia.
Przed rozpoczęciem montażu należy 
dokładnie zapoznać się z niniejszą in-
strukcją oraz załączoną broszurą „IN-
STRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA”.
2 MONTAŻ
W celu uniknięcia obrażeń ciała lub 
uszkodzenia mienia nie wolno używać 
maszyny, dopóki nie zostaną 
przeprowadzone wszystkie czynności 
opisane w niniejszej instrukcji.
2.1 Wyposażenie...

34
POLSKIPL
2.3.3 Montaż akumulatora
1. Otworzyć osłonę silnika i umieścić akumulator 
w odpowiednim miejscu. Patrz rys. 5.
2. Zamocować akumulator w miejscu.
3. Najpierw podłączyć czerwony kabel do 
dodatniego zacisku akumulatora (+).
4. Następnie podłączyć czarny kabel do ujemnego 
zacisku akumulatora (-).
W przypadku zamiany kabli dojdzie do 
uszkodzenia prądnicy i akumulatora.
Nigdy nie wolno uruchamiać silnika 
przy odłączonym akumulatorze. Grozi 
to poważnym uszkodzeniem prądnicy i 
instalacji...

35
POLSKIPL
3 INFORMACJE OGÓLNE
Przed uruchomieniem maszyny należy 
dokładnie zapoznać się z niniejszą 
instrukcją obsługi oraz załączoną 
broszurą „INSTRUKCJA 
BEZPIECZEŃSTWA”.
3.1 Symbole
Na maszynie umieszczono następujące symbole, 
których zadaniem jest przypominanie o 
konieczności zachowania ostrożności podczas jej 
używania.
Znaczenie symboli:
Ostrzeżenie!
Przed przystąpieniem do korzystania z 
maszyny należy zapoznać się z instrukcją 
obsługi i instrukcją bezpieczeństwa.
Ostrzeżenie!
Uważać na...

36
POLSKIPL
W czasie pracy hamulec postojowy 
powinien być zawsze zwolniony.
Blokowanie:
1. Wcisnąć pedał (10:B) do oporu. 
2. Przestawić blokadę (10:A) w prawo.
3. Zwolnić pedał (10:B).
4. Zwolnić blokadę (10:A).
Odblokowanie:
Nacisnąć i zwolnić pedał (10:B).
4.3.4 Jazda-hamulec główny (10:F)
Pedał (10:F) określa przełożenia między silnikiem 
i kołami napędowymi (= prędkość). Po zwolnieniu 
pedału załącza się hamulec główny.
1. Nacisnąć pedał do przodu 
– maszyna porusza się do 
przodu.
2. Brak nacisku...

37
POLSKIPL
Nie wolno holować maszyny na dużych 
odległościach lub z dużą prędkością. Może dojść 
do uszkodzenia przekładni. 
5 OBSZAR ZASTOSOWANIA
Maszynę można używać wyłącznie do 
następujących zadań, używając określonych, 
oryginalnych akcesoriów firmy STIGA.
Maksymalne obciążenie pionowe zaczepu 
holowniczego nie może przekraczać 100 N.
Maksymalne obciążenie zaczepu holowniczego ze 
strony wyposażenia dodatkowego nie może 
przekraczać 500 N.
UWAGA! Przed użyciem przyczepy należy 
skontaktować się z...

38
POLSKIPL
Paliwo należy uzupełniać wyłącznie na 
zewnątrz, a podczas uzupełniania nigdy 
nie należy palić. Paliwo należy 
uzupełniać przed uruchomieniem 
silnika. 
Nigdy nie należy wyjmować korka 
paliwa lub uzupełniać paliwa podczas 
pracy silnika lub, kiedy silnik jest 
jeszcze ciepły.
Nigdy nie należy maksymalnie napełniać 
zbiornika. Należy pozostawić pustą przestrzeń 
(przynajmniej na całej długości wlewu) w celu 
umożliwienia rozszerzania się oleju napędowego 
po podgrzaniu bez przelewania się....

39
POLSKIPL
6.6 Uruchamianie silnika
1. Sprawdzić, czy przewody akumulatora zostały 
odpowiednio podłączone. 
2. Nie trzymać stopy na pedale gazu. 
3. Ustawić cięgło gazu na całkowicie otwarte. 
4. Wcisnąć pedał hamulca do oporu.
5. Przekręcić kluczyk zapłonu i uruchomić silnik. 
Silnik nie wymaga wstępnego rozgrzania. 
6. Po uruchomieniu zimnego silnika nie należy 
nadmiernie obciążać maszyny, lecz pozwolić, 
żeby silnik popracował przez kilka minut. 
Umożliwi to rozgrzanie się oleju. 
Zawsze należy...

40
POLSKIPL
7.3 Ciśnienie w oponachCiśnienie powietrza w oponach należy ustawić w 
następujący sposób:
Przód: 0,6 bar (9 psi).
Tył: 0,4 bar (6 psi). 
7.4 Czyszczenie
W celu zmniejszenia ryzyka pożaru, 
silnik, akumulator i zbiornik paliwa 
należy czyścić z trawy, liści i nadmiaru 
oleju.
Żeby zmniejszyć zagrożenie pożarowe, 
należy regularnie sprawdzać maszynę 
pod kątem wycieku oleju i/lub paliwa. 
Podczas mycia maszyny wodą pod wysokim 
ciśnieniem, nie należy kierować strumienia wody 
bezpośrednio na...