8211-7080-81
85 Combi, 95 Combi, 105 Combi
ISTRUZIONI PER L’USO
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇõES DE UTILIZAÇÃO
INSTRUKCJA OBS£UGI
»HC“P”K÷»fl œOÀ‹«Œ¬¿“EÀfl
NÁVOD K POU®ITÍ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NAVODILA ZA UPORABOIT ...... 38
ES ...... 43
PT ..... 48
PL...... 52
RU .... 56
CZ .... 61
HU.... 66
SL ...... 71 BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D’EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZINGSV ...... 5
FI ....... 9
DA.....13
NO ....17
DE .....21
EN .....26
FR...
8211-7080-81
85 Combi, 95 Combi, 105 Combi
ISTRUZIONI PER L’USO
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇõES DE UTILIZAÇÃO
INSTRUKCJA OBS£UGI
»HC“P”K÷»fl œOÀ‹«Œ¬¿“EÀfl
NÁVOD K POU®ITÍ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NAVODILA ZA UPORABOIT ...... 38
ES ...... 43
PT ..... 48
PL...... 52
RU .... 56
CZ .... 61
HU.... 66
SL ...... 71 BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D’EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZINGSV ...... 5
FI ....... 9
DA.....13
NO ....17
DE .....21
EN .....26
FR...
8211-7080-90
85 Combi, 95 Combi, 105 Combi
ISTRUZIONI PER L’USO
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇõES DE UTILIZAÇÃO
INSTRUKCJA OBS£UGI
ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
NÁVOD K POU®ITÍ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NAVODILA ZA UPORABOIT ...... 47
ES ...... 54
PT ..... 59
PL...... 65
RU .... 70
CZ .... 76
HU.... 81
SL ...... 87 BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D’EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZINGSV ...... 5
FI ..... 10
DA.....15
NO ....20
DE .....25
EN .....31
FR...
8211-7080-90
85 Combi, 95 Combi, 105 Combi
ISTRUZIONI PER L’USO
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇõES DE UTILIZAÇÃO
INSTRUKCJA OBS£UGI
ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
NÁVOD K POU®ITÍ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NAVODILA ZA UPORABOIT ...... 47
ES ...... 54
PT ..... 59
PL...... 65
RU .... 70
CZ .... 76
HU.... 81
SL ...... 87 BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D’EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZINGSV ...... 5
FI ..... 10
DA.....15
NO ....20
DE .....25
EN .....31
FR...
1
Detta är ett tillägg till bruksanvisning,
8211-7080-70, för klippaggregat.
Tämä on lisäosa leikkuulaitteen käyttö-
ohjeeseen 8211-7080-70.
Dette er et tillæg til brugsanvisningen,
8211-7080-70, til klippeaggregatet.
Dette er et tillegg til bruksanvisning
8211-7080-70 for klippeaggregat.
Dies ist ein Zusatz zur
Bedienungsanleitung8211-7080-70 für
das Mähwerk.
This is an addition to the instructions
for use, 8211-7080-70, for cutting decks.
Cet addendum complète le mode
d’emploi 8211-7080-70...
1
Detta är ett tillägg till bruksanvisning,
8211-7080-70, för klippaggregat.
Tämä on lisäosa leikkuulaitteen käyttö-
ohjeeseen 8211-7080-70.
Dette er et tillæg til brugsanvisningen,
8211-7080-70, til klippeaggregatet.
Dette er et tillegg til bruksanvisning
8211-7080-70 for klippeaggregat.
Dies ist ein Zusatz zur
Bedienungsanleitung8211-7080-70 für
das Mähwerk.
This is an addition to the instructions
for use, 8211-7080-70, for cutting decks.
Cet addendum complète le mode
d’emploi 8211-7080-70...
DEUTSCHD
8211-0400-01
Mountfield
El 33 Lawnmower
Owner’s Manual
DEUTSCHD
8211-0400-02
Mountfield
El 33 Lawnmower
Owner’s Manual
DEUTSCHD
8211-0400-01
Mountfield
El 33 Lawnmower
Owner’s Manual
DEUTSCHD
8211-0400-02
Mountfield
El 33 Lawnmower
Owner’s Manual
Please Read These Instructions
Before Using Y our Mower
Call our Helpline if you have any problems:-
0845 600 2912
Open from 9:00am to 5:00pm Monday to Saturday
10.00am to 4.00pm on Sunday
Operating Instructions
for model
HP474 & SP474 Lawnmowers
with Mountfield RV150 engine
Product Codes:
299174648/BQ
299274648/BQ
These instructions are an addition to and should be read in
conjunction with the Operator Manual enclosed with this mower
DEUTSCHD
8211-0401-01
Mountfield
M Series Lawnmower
Owner’s Manual
DEUTSCHD
8211-0401-02
Mountfield
M Series Lawnmower
Owner’s Manual
DEUTSCHD
8211-0401-03
Mountfield
M Series Lawnmower
Owner’s Manual
DEUTSCHD
8211-0401-01
Mountfield
M Series Lawnmower
Owner’s Manual
DEUTSCHD
8211-0401-02
Mountfield
M Series Lawnmower
Owner’s Manual
