STIGA
TITAN
8211-0703-90
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
T U RVA L L I S U U S O H J E E T
SIKKERHEDSFORSKRIFTER SIKKERHETSFORSKRIFTER
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN SAFETY REGULATIONS
CONSIGNES DE SECURITE
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN NORME DI SICUREZZA
NORMAS DE SEGURIDAD REGRAS DE SEGURANÇA
PRZEPISY BEZPIECZE ÑSTWA
TEXH»KA ¡E«OœACHOCT» BEZPE ÈNOSTNÍ P ØEDPISY
BIZTONSÁGI EL ÕÍRÁSOK
NAVODILA ZA VARNO UPORABO SV ... 2
FI ..... 6
DA .. 10
NO . 14
DE .. 18
EN .. 23
FR ... 27
NL .. 31
IT .... 35
ES .... 39
PT ... 43
PL.... 47...
                                            

                                                    
STIGA
TITAN
8211-0703-90
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
T U RVA L L I S U U S O H J E E T
SIKKERHEDSFORSKRIFTER SIKKERHETSFORSKRIFTER
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN SAFETY REGULATIONS
CONSIGNES DE SECURITE
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN NORME DI SICUREZZA
NORMAS DE SEGURIDAD REGRAS DE SEGURANÇA
PRZEPISY BEZPIECZE ÑSTWA
TEXH»KA ¡E«OœACHOCT» BEZPE ÈNOSTNÍ P ØEDPISY
BIZTONSÁGI EL ÕÍRÁSOK
NAVODILA ZA VARNO UPORABO SV ... 2
FI ..... 6
DA .. 10
NO . 14
DE .. 18
EN .. 23
FR ... 27
NL .. 31
IT .... 35
ES .... 39
PT ... 43
PL.... 47...
                                            

                                                    To r n a d o 4 5
11-1181-26
SIDEUDKAST
TO R N A D O 4 5
• Stiga Tornado er Skandinaviens gennem tiderne mest solgte
plæneklipper.
 Effektiv i højt og kraftigt græs. 
                                            

                                                    To r n a d o 4 5
11-1181-26
SIDEUDKAST
TO R N A D O 4 5
• Stiga Tornado er Skandinaviens gennem tiderne mest solgte
plæneklipper.
 Effektiv i højt og kraftigt græs. 
                                            

                                                    May 23, 2002
Tornado 45
11-1181-26
SIVULLE HEITTÄVÄT
TO R N A D O  4 5
 Edullisinta Stiga-laatua.  
 Soveltuu harvemmin leikattaville nurmikoille.  
   
                                            

                                                    May 23, 2002
Tornado 45
11-1181-26
SIVULLE HEITTÄVÄT
TO R N A D O  4 5
 Edullisinta Stiga-laatua.  
 Soveltuu harvemmin leikattaville nurmikoille.  
   
                                            

                                                    December 20, 2002
To r n a d o  4 5
11-1181-26
SEITENAUSWURF
TO R N A D O  4 5
• Gute Preisklasse mit Stiga Qualität.  
 Geeignet für Gras,das selten geschnitten wird.  
   
                                            

                                                    December 20, 2002
To r n a d o  4 5
11-1181-26
SEITENAUSWURF
TO R N A D O  4 5
• Gute Preisklasse mit Stiga Qualität.  
 Geeignet für Gras,das selten geschnitten wird.  
   
                                            

                                                    DEUTSCHD
TO R N A D O  4 5
8211-3389-07BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNIG
GEBRAUCHSANWEISUNG
MANUEL DUTILISATION
INSTRUCTIONS FOR USE
INSTRUCCIONES DE USO
ISTRUZIONI PER LUSO
INSTRUÇõES DE UTILIZAÇÃO
INSTRUKCJA OBS£UGI
»HC“P”K÷»fl œOÀ‹«Œ¬¿“EÀfl
NÁVOD K POU®ITÍ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NAVODILA ZA UPORABO
SI 
                                            

                                                    DEUTSCHD
8211-3389-07
TORNADO 45 
                                            

                                                    DEUTSCHD
TO R N A D O  4 5
8211-3389-07BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNIG
GEBRAUCHSANWEISUNG
MANUEL DUTILISATION
INSTRUCTIONS FOR USE
INSTRUCCIONES DE USO
ISTRUZIONI PER LUSO
INSTRUÇõES DE UTILIZAÇÃO
INSTRUKCJA OBS£UGI
»HC“P”K÷»fl œOÀ‹«Œ¬¿“EÀfl
NÁVOD K POU®ITÍ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NAVODILA ZA UPORABO
SI 
                                            

                                                    DEUTSCHD
8211-3389-07
TORNADO 45 
                                            

                                                    DEUTSCHD
TO R N A D O  4 5
8211-3389-07BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNIG
GEBRAUCHSANWEISUNG
MANUEL DUTILISATION
INSTRUCTIONS FOR USE
INSTRUCCIONES DE USO
ISTRUZIONI PER LUSO
INSTRUÇõES DE UTILIZAÇÃO
INSTRUKCJA OBS£UGI
»HC“P”K÷»fl œOÀ‹«Œ¬¿“EÀfl
NÁVOD K POU®ITÍ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NAVODILA ZA UPORABO
SI 
                                            

                                                    DEUTSCHD
8211-3389-07
TORNADO 45 
                                            

                                                    DEUTSCHD
TO R N A D O  4 5
8211-3389-07BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNIG
GEBRAUCHSANWEISUNG
MANUEL DUTILISATION
INSTRUCTIONS FOR USE
INSTRUCCIONES DE USO
ISTRUZIONI PER LUSO
INSTRUÇõES DE UTILIZAÇÃO
INSTRUKCJA OBS£UGI
»HC“P”K÷»fl œOÀ‹«Œ¬¿“EÀfl
NÁVOD K POU®ITÍ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NAVODILA ZA UPORABO
SI 
                                            

                                                    DEUTSCHD
8211-3389-07
TORNADO 45