3M Remote Control S10 Operators Guide
Have a look at the manual 3M Remote Control S10 Operators Guide online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 307 3M manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
S10 Quick Start Guide
ENGLISH
1
2. Remote Control
3. P ow er Cord
(US , UK, Euro)
4. RGB Cab le
5. Component Video Cable
6. Case
7.
8. Quic k Star t Guide
9. User’ s Guide
DEUTSCH
1
2. F ernbedien ung
3. Netzanschluß kabel
(US , UK, Euro)
4. RGB-Kabel
5. Kabel Video K omponenten
6. Koffer
7. Produkt Sicherheit Handb uch
8. Schnelles Anf angs Handbuch
9. Bedien ungshandb uch
ESPAÑOL
1
2. Mando a distancia
3. Cab le eléctr ico
(US, UK, Euro)
4. Cab le de RGB
5. Cab le de vídeo componente
6. Maletín blando
7. Man ual Segur idad Del Producto
8. Rápido Man ual
9. Guía del Usuar io
FRANÇAIS
1
2. Télécommande
3. Cordon De Secteur
(US , UK, Euro)
4. Câb le De RGB
5. Câb le de video composant
6. Mallette
7. Man uel De Sûrété De Produit
8. Rapide Guide
9. Guide de l’opér ateur
ITALIANO
1
2. Telecomando
3. Ca vo Di Alimentazione
(US , UK, Euro)
4. Ca vo Di RGB
5. Ca vo Di Video Composto
6. V aligetta morbida
7. Prodotto Cassaf orte Guida
8. Rapido Man uale
9. Guida dell’oper atore
PORTUGUÊS
1
2. Controlo Remoto
3. Cabo De Alimentação
(US , UK, Euro)
4. Cabo De RGB
5. Cabo De Video Componente
6. Mala Macia
7. Guia Da Segur ança Product
8. Rápidamente Começam Guia
9. Man ual Do Utilizador
NEDERLANDS
1
2. Afstandsbediening
v oor deafstandsbediening
3. Netsnoer (US , UK, Euro)
4. RGB-kabel
5. Component-videokabel
6. Tas
7. V eiligheidgids op Product
8. Beginnen Snelgids
9. Gebr uiksaanwijzing
Schnelles Anfangs Handb uch / Rápido Manual / Rapide Guide / Rapido Manuale
Rápidamente Começam Guia / Be ginnen Snelgids / /
4
6
S10Product Safety Guide
9
32
VIDEOASPECT
MUTEKEYSTONEFREEZEOFFON
MENUPOSITIONENTERESCRESET
VOLUMEMAGNIFYAUTOBLANKRGBSEARCHSTANDBY/ON
87
1
5.
6.
7.
8.
9.
S10 Quick Start Guide
MP76 50 /7 75 0P ro d uct S afe ty G uid e10ENGLISH12. Remote C ontrol3. P ow er Cord (US , UK, Euro)4. RCA Video/A udio Cab le 6. Case 7. USB Cable 8. 9. Quic k Star t Guide10. User’ s Guide CDDEUT SCH12. F ernbedi enung3. Netzanschluß kabel (US, UK, Euro)4. Kabel RCA Video/A udio 6. Traget asche 7. USB-Kabel 8. Produkt Sicherheit Handb uch 9. Schnell es Anfangs Handb uch10. Bedi enungshandb uch (CD-ROM)ESP AÑOL12. A di stanci a Mando3. Cab le eléctr ico (US, UK, Euro)4. Cab le de Rca Video/Audio 6. Maletín de tr ansporte blando 7. Cab le de USB 8. Man ual Segur idad Del Producto 9. Rápi do Man ual10. Guía del Usuar io (CD-R OM)
FRANÇ AIS12. Télécomman de3. Cordon D e Secteu r (US, UK, Euro)4. Câb le De Rca Video/A udio 6. Ma llette de Trans port Sou ple 7. Câ ble de US B 8. Ma nue l De Sû rété D e Produit 9. Ra pide Guide10. Guid e de l ’opér ateu r (C D-R OM)ITALIANO12. Telecomando3. Ca vo Di Alimentazione (US , UK, Euro)4. Ca vo Di Rca Video/Audi 6. V alig et ta da tr as por to mo rb id a 7. Ca vo Di USB 8. Prod otto Ca ss af or te Guida 9. Ra pido Man uale10. Guid a dell’ oper ato re (C D-R OM)PO RTU GUÊS12. Remoto Controle3. Cabo De Alimentação (US, UK, Euro)4. Cabo De Rca Video/A udio 6. Ma la D e Tra ns por te 7. Ca bo De US B 8. Guia Da S egur anç a P ro duc t 9. Rá pidam ente Come çam Gu ia10. Ma nua l Do U tiliz ador (CD-R OM)
NED ERLANDS12. Af stand sbe diening v oor dea fs ta nds bedie ning3. Nets noer ( US, U K, Eu ro )4. RC A-v ideo/LJ UD kabe 6. Dr aa gbare tas 7. USB-k abel 8. V eilighe id gids o p Pro duc t 9. Begin nen Sne lgids 10. Ge bruik sa anw ijz ing
Schnelles Anfangs Handb uch / Rápido Manual / Rapide Gu ide / Rap ido ManualeRápidamente Começam Guia / Be ginnen Snelgids / /41568932MP765 0/7 750 Qu ic k S ta rt Gu ideDEU TS C H12. R em ote C ontr o l3. M ac Ada pte r4. V G A C able5 . A udio C able6 . D V I- D C able7 . R CA V id eo C able8 . C om po si te V id e o C able9 . P ow er C ord ( U S, U K, E uro )10 . S te re o M in i- C able1 1 . P ro du ct S afe ty Guid e12 . Q uic k Sta rt G uid eP O RTU G UÊS12. R em ote C ontr o l3. M ac Ada pte r4. V G A C able5 . A udio C able6 . D V I- D C able7 . R CA V id eo C able8 . C om po si te V id e o C able9 . P ow er C ord ( U S, U K, E uro )10 . S te re o M in i- C able1 1 . P ro du ct S afe ty Guid e12 . Q uic k Sta rt G uid e(C H IN ESE - T R AD IT IO NAL)12. R em ote C ontr o l3. M ac Ada pte r4. V G A C able5 . A udio C able6 . D V I- D C able7 . R CA V id eo C able8 . C om po si te V id e o C able9 . P ow er C ord ( U S, U K, E uro )10 . S te re o M in i- C able1 1 . P ro du ct S afe ty Guid e12 . Q uic k Sta rt G uid eE N G LIS H12. R em ote C on tr o l3. Mac Adapte r4. V G A C able5 . A udio Cable6 . D V I- D C able7 . R CA V id eo Cable8 . C ompo site V id eo C ab le9 . P ow er C ord ( U S, U K, E uro )1 0. S te re o Mi ni- C able1 1. P ro duct S afe ty Guid e12. Q uic k Sta rt G uid eIT A LIA NO12. R em ote C on tr o l3. Mac Adapte r4. V G A C able5 . A udio Cable6 . D V I- D C able7 . R CA V id eo Cable8 . C ompo site V id eo C ab le9 . P ow er C ord ( U S, U K, E uro )1 0. S te re o Mi ni- C able1 1. P ro duct S afe ty Guid e12. Q uic k Sta rt G uid eS VE N SK A12. R em ote C on tr o l3. Mac Adapte r4. V G A C able5 . A udio Cable6 . D V I- D C able7 . R CA V id eo Cable8 . C ompo site V id eo C ab le9 . P ow er C ord ( U S, U K, E uro )1 0. S te re o Mi ni- C able1 1. P ro duct S afe ty Guid e12. Q uic k Sta rt G uid eF R AN ÇAIS12 . R em ote C on tr o l3. Mac Adapte r4. V G A C able5 . A udio Cable6 . D V I- D C able7 . R CA V id eo C able8 . C ompo site V id e o C able9 . P ow er C ord ( U S, U K, E uro )1 0. S te re o Mi ni- C able1 1. P ro duct S afe ty Guid e1 2. Q uic k Sta rt G uid eE SPA ÑO L12. R em ote C on tr o l3. Mac Adapte r4. V G A C able5 . A udio Cable6 . D V I- D C able7 . R CA V id eo C able8 . C ompo site V id e o C able9 . P ow er C ord ( U S, U K, E uro )1 0. S te re o Mi ni- C able1 1. P ro duct S afe ty Guid e1 2. Q uic k Sta rt G uid e(K O REA N )12. R em ote C on tr o l3. Mac Adapte r4. V G A C able5 . A udio Cable6 . D V I- D C able7 . R CA V id eo C able8 . C ompo site V id e o C able9 . P ow er C ord ( U S, U K, E uro )1 0. S te re o Mi ni- C able1 1. P ro duct S afe ty Guid e1 2. Q uic k Sta rt G uid eM P764 0/M P774 0P ro du ct S afe ty Gu id e1234671 08111295VID EOASPEC THO M EEN DM UTEPAG E D OW NKEYSTONEFR EEZ EOFFO NM EN UPO SIT IONEN TERESCR ESETPAG E U PVO LU MEMAGNIFYAUTOBLAN KRG BSEAR CHSTAN D BY /O N
5
S10Operators Guide
10. Base
10. Basis
10. Base
10. Base
10. Base
10. Base
10. Vuing
10
10.
10.
S10 Remote Control Ferbedienung / Mando a distancia / Télécommande / Telecomando / Controlo Remoto Afstandsbediening / / ENGLISH 1. RGB 2. VIDEO 3. ASPECT 4. MA GNIFY 5. FREEZE 6. POSITION 7. Cursor Buttons 8. ESC 9. SEARCH 10. STANDBY/ON 11. AUTO 12. BLANK 13. VOLUME 14. MUTE 15. KEYSTONE 16. MENU 17. RESET 18. ENTER FRANÇAIS 1. Bouton RGB 2. Bouton VIDEO 3. Bouton ASPECT 4. Boutons MA GNIFY 5. Bouton FREEZE 6. Bouton POSITION 7. Boutons des curseurs 8. Bouton ESC 9. Bouton SEARCH 10. Bouton STANDBY/ON 11. Bouton AUTO 12. Bouton BLANK 13. Bouton VOLUME 14. Bouton MUTE 15. Bouton KEYSTONE 16. Bouton MENU 17. Bouton RESET 18. Bouton ENTER DEUTSCH 1. T aste RGB 2. T aste VIDEO 3. T aste ASPECT 4. T asten MA GNIFY 5. T aste FREEZE 6. Taste POSITION 7. Cursor-Tasten 8. Taste ESC 9. Taste SEARCH 10. Taste STANDBY/ON 11. Taste AUTO 12. Taste BLANK 13. Taste VOLUME 14. Taste MUTE 15. Taste KEYSTONE 16. Taste MENU 17. Taste RESET 18. Taste ENTER ITALIANO 1. T asto RGB 2. T asto VIDEO 3. T asto ASPECT 4. T asti MA GNIFY 5. T asto FREEZE 6. Tasto POSITION 7. Tasti cursore 8. Tasto ESC 9. Tasto SEARCH 10. Tasto STANDBY/ON 11. Tasto AUTO 12. Tasto BLANK 13. Tasto VOLUME 14. Tasto MUTE 15. Tasto KEYSTONE 16. Tasto MENU 17. Tasto RESET 18. Tasto ENTER ESP AÑOL 1. Botón RGB 2. Botón VIDEO 3. Botón ASPECT 4. Botones MA GNIFY 5. Botón FREEZE 6. Botón POSITION 7. Botones desplazamiento 8. Botón ESC 9. Botón SEARCH 10. Botón STANDBY/ON 11. Botón AUTO 12. Botón BLANK 13. Botón VOLUME 14. Botón MUTE 15. Botón KEYSTONE 16. Botón MENU 17. Botón RESET 18. Botón ENTER PORTUGUÊS 1. Botão RGB 2. Botão VIDEO 3. Botão ASPECT 4. Botãoes MA GNIFY 5. Botão FREEZE 6. Botão POSITION 7. Botãoes Cursor 8. Botão ESC 9. Botão SEARCH 10. Botão STANDBY/ON 11. Botão AUTO 12. Botão BLANK 13. Botão VOLUME 14. Botão MUTE 15. Botão KEYSTONE 16. Botão MENU 17. Botão RESET 18. Botão ENTER NEDERLANDS 1. RGB-knop 2. VIDEO-knop 3. ASPECT -knop 4. MA GNIFY -knoppen 5. FREEZE-knop 6. POSITION-knop 7. Cursor-knoppen 8. ESC-knop 9. SEARCH-knop 10. STANDBY/ON-knop 11. AUTO-knop 12. BLANK-knop 13. VOLUME-knop 14. MUTE-knop 15. KEYSTONE-knop 16. MENU-knop 17. RESET-knop 18. ENTER-knop 1. RGB 2. VIDEO 3. ASPECT 4. MA GNIFY 5. FREEZE 6. POSITION 7. CURSOR 8. ESC 9. SEARCH 10. STANDBY/ON 11. AUTO 12. BLANK 13. VOLUME 14. MUTE 15. KEYSTONE 16. MENU 17. RESET 18. ENTER 1. RGB 2. VIDEO 3. ASPECT 4. MA GNIFY 5. FREEZE 6. POSITION 7. CURSOR 8. ESC 9. SEARCH 10. STANDBY/ON 11. AUTO 12. BLANK 13. VOLUME 14. MUTE 15. KEYSTONE 16. MENU 17. RESET 18. ENTER VIDEO ASPECT MUTE KEYSTONEFREEZEOFF ON MENUPOSITION ENTER ESCRESET VOLUMEMAGNIFY AUTOBLANK RGBSEARCHSTANDBY/ ON 1 2 4 9 6 7 8 5 3 10 1112 13 14 15 16 17 18
VIDEO AUDIO LJUD / AC COMPUTER S10 Setup Einstellung / Disposición / Installation / Messa a punto Instalação / Systeminstallation / / COMPUTADOR / ORDINATEUR / CALCOLATORE COMPUTADORA / DATOR / / R AUDIO L S-VIDEO VIDEO COMPONENT VIDEO
Filter Cleaning / Filter Reinigung / Limpieza Del Filtro / Nettoyage De Filtre / Pulizia Del Filtro Limpeza Do Filtro / Rengöra luftfiltret / / Cambiamento Della Lampada / Mudança Da Lâmpada / Byta Lampa / / Lamp Change / Lampen Wechsel / Cambio De la Lámpara / Changement De Lampe / Cle an a ir filt e r e ve ry 1 00 h o urs / D en L uftf ilt e r a lle 1 0 0 S tu n den s ä ube rn / L im pie e l filt r o d e a ir e c a da 1 00 h o ra s To ute s le s 1 0 0 h eure s n etto ie nt le filt r e / O gni 1 00 o re p ulis co no il filt r o / L im pe o filt r o c a da 1 00 h ora s R engör lu ftfilt r e t c ir k a v a r 1 00 e lle r / / 123 S10 Maintenance W artung / Mantenimiento / Entretien / Manutenzione Manutenção / Underhåll / /
3M Austin Center Building A145-5N-016801 River Place Blvd.Austin, TX 78726-9000 3M Canada P.O. Box 5757London, OntarioN6A 4T1 3M Mexico, S.A. de C.V. Apartado Postal 14-139Mexico, D.F. 07000Mexico 3M Europe Boulevard de l’Oise95006 Cerge Pontoise CedexFrance Litho in JapanCopyright © 2003 3MAll Rights Reserved78-6970-9195-3 Rev. A Operator Guides and other information available on the web site: QR58671