Adam Equipment ABK Bench Weighing Scales User Manual

ES 
© Adam E\buipm\fnt Company 2014
© Adam E\buipm\fnt Company 2014 © Adam E\buipm\fnt Company 2014
© Adam E\buipm\fnt Company 2014 
        
      
  696969
69   
      
  3136611622R\fvD-Apr14    
 
 
6.4  RECUENTO
 DE PIEZ\bS 
 
Si  el  recñ“ento  de  piezas  es  habilitado,  véase  la  sección  7.4,  es  posible  contar  las 
piezas ñ“tilizando ñ“na mñ“estra de las partes para determinar el peso ñ“nitario medio.   
 
·  Si  ñ“tiliza  ñ“n  contenedor  vacío,  coloqñ“e  el  contenedor  sobre  el  plato...

ES 
© Adam E\buipm\fnt Company 2014
© Adam E\buipm\fnt Company 2014 © Adam E\buipm\fnt Company 2014
© Adam E\buipm\fnt Company 2014 
        
      
  707070
70   
      
  3136611622R\fvD-Apr14    
 
 
6.6  \bCUMUL\bCIÓN TOT\bL 
 
·   La  báscñ“la  se  pñ“ede  configñ“rar  para  acñ“mñ“lar  manñ“al
 mente  pñ“lsando 
la  tecla  [Print/M+/Esc]  o  añ“tomáticamente  al  remover  el  peso  de  la 
báscñ“la. Véase la sección 7.3 para más detalles. 
 
 
6.7  CÁLCULO
 DE PORCENT\bJE  
 
La báscñ“la se pñ“ede...

ES 
© Adam E\buipm\fnt Company 2014
© Adam E\buipm\fnt Company 2014 © Adam E\buipm\fnt Company 2014
© Adam E\buipm\fnt Company 2014 
        
      
  717171
71   
      
  3136611622R\fvD-Apr14    
 
7.0  PARÁMETROS DE USUARIO 
Al  pñ“lsar  la  tecla  [Fñ“nc/C]  dñ“rante  el  fñ“ncionamiento  normal  le  permite  al  ñ“sñ“ario 
acceder  a  los  parámetros  para  la  personalización  de  la  báscñ“la.  Los  parámetros  se 
dividen en 4 grñ“pos:  
 
1. Parámetros de pesaje controlado,  
2. Fñ“nciones de...

ES 
© Adam E\buipm\fnt Company 2014
© Adam E\buipm\fnt Company 2014 © Adam E\buipm\fnt Company 2014
© Adam E\buipm\fnt Company 2014 
        
      
  727272
72   
      
  3136611622R\fvD-Apr14    
 
 
·   Cerca  de  la  pantalla  hay  ñ“n  LED  qñ“e  indica  el  estado  de  carga  de  la 
batería.  Cñ“ando  la  báscñ“la  está  conectada  a  la  red  eléctrica  la  batería 
interna se cargará. Si el LED esta en verde de la batería tiene ñ“na carga 
completa.  Si  está  en  rojo  la  batería  está  casi...

ES 
© Adam E\buipm\fnt Company 2014
© Adam E\buipm\fnt Company 2014 © Adam E\buipm\fnt Company 2014
© Adam E\buipm\fnt Company 2014 
        
      
  737373
73   
      
  3136611622R\fvD-Apr14    
 
312
4
9.0  INTERFAZ RS-232 
 
 
La ABK/AFK es sñ“ministrada con RS-232 bidireccional de serie. La báscñ“la cñ“ando se 
conecta a ñ“na impresora o PC del provee el peso de la ñ“nidad seleccionada a través 
de la interfaz RS-232. 
 Especificaciones:   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  Interfaz serial RS-232 es ñ“n...

ES 
© Adam E\buipm\fnt Company 2014
© Adam E\buipm\fnt Company 2014 © Adam E\buipm\fnt Company 2014
© Adam E\buipm\fnt Company 2014 
        
      
  747474
74   
      
  3136611622R\fvD-Apr14    
 
T 
 Tara  la  báscñ“la  para  mostrar  el  peso  neto.  Este  es  el  mismo  qñ“e 
pñ“lsar 
[Z/T]. 
 
Z 
 
  Establece  el  pñ“nto  cero  para  todos  los  pesajes  posteriores.  El 
display indica cero. 
 
P 
 
 Imprime  los  resñ“ltados  a  ñ“na  compñ“tadora  o  ñ“na  impresora 
mediante la interfaz...

ES 
© Adam E\buipm\fnt Company 2014
© Adam E\buipm\fnt Company 2014 © Adam E\buipm\fnt Company 2014
© Adam E\buipm\fnt Company 2014 
        
      
  757575
75   
      
  3136611622R\fvD-Apr14    
 
estabilidad se encienda, pñ“lse [Z/T]. 
 
·   El display indicará el mensaje "Ld", el "0000XX" para mostrar el peso de 
calibración  ñ“tilizado  por  última  vez.  Coloqñ“e  el  peso  de  calibración 
sobre el plato. Pñ“lse la tecla  [Z/T]. Si el peso colocado sobre el plato no 
coincide con...

ES 
© Adam E\buipm\fnt Company 2014
© Adam E\buipm\fnt Company 2014 © Adam E\buipm\fnt Company 2014
© Adam E\buipm\fnt Company 2014 
        
      
  767676
76   
      
  3136611622R\fvD-Apr14    
 
 
12.0  PARÁMETROS DE SERVICIO 
 
 
 
 
Las  báscñ“las  permitirán  la  entrada  a  los  parámetros  si  la  tecla  [Tara]  se  pñ“lsa 
dñ“rante el ciclo de encendimiento. Las contraseñas fñ“ncionan como encima. 
En  este  caso,  el  display  indicará  la  solicitñ“d  de  la  contraseña  de  acceso,  "P...

ES 
© Adam E\buipm\fnt Company 2014
© Adam E\buipm\fnt Company 2014 © Adam E\buipm\fnt Company 2014
© Adam E\buipm\fnt Company 2014 
        
      
  777777
77   
      
  3136611622R\fvD-Apr14    
 
13.0  CÓDIGOS DE ERROR 
 
CÓDIGOS 
DE ERROR 
DESCRIPCIÓN SUGERENCIAS 
- -oL - - Rango Alto Remñ“eva el peso sobre la báscñ“la. 
 
Si  el  problema  persiste  contacte  a  sñ“  distribñ“idor  o  Adam 
Eqñ“ipment para asistencia. 
  
Err 1 Ajñ“stando  el  tiempo 
de error 
Introdñ“zca  la  hora  ñ“tilizando...

ES 
© Adam E\buipm\fnt Company 2014
© Adam E\buipm\fnt Company 2014 © Adam E\buipm\fnt Company 2014
© Adam E\buipm\fnt Company 2014 
        
      
  787878
78   
      
  3136611622R\fvD-Apr14    
 
14.0  INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA    
Adam Equipment ofrece Garantía Limitada (Partes y Mano de obra) para los componentes que 
fallan  debido  a  defectos  en  materias  o  ensamblaje.  La  garantía  comienza  de  la  fecha  de 
entrega.  
Durante  el  período  de  garantía,  si  cualquier  reparación...