Adams Amplifier Sub15 User Manual

21
Sub15 Bedienungsanleitu\mng / Deutsch
1.
 Einleitung
Sehr gerehrte \bundin, sehr gerehrter \bunde\f
Vielen Dank\f dass Si\le sich  für einen Subwoofer aus dem Hause AD\lAM Audio entschie-
den haben\b Sie haben\l ein hochwertiges Aktivsystem erworben\f das sowohl zur zuver -
lässigen Beurteilung von Tonaufnahmen als auch für  bestmögliche Wiedergabequalität 
entworfen und gefertigt worden ist\b
Bitte lesen Sie diese \cBedienungsanleitun\cg vor der In\fetrie\fnah\cme aufmerksam 
durch und beachten Sie...

22
2. Quick-Start zur In\fetrie\fnahme\c
2.1 Allgemeine Hinweise zur In\fetrie\fn\cahme
Nach dem Auspacken und der Aufstellung des Subwoofers sollte dieser ca\b eine 
Stunde unangeschlossen ‚ruhen’\f um sich der jeweiligen Raumtemperatur anpas-
sen zu können\b 
Bitte beachten Sie\f dass dieser\l Subwoofer\f abhängig von Pegel und Nutzungsfre-
quenz\f einige Tage benötigt\f um seine\l optimale Klangqualität zu erreichen\b 
Wir empfehlen\f beim Auspacken Ihres neuen Subwoofers darauf zu achten\f die...

23
Sub15 Bedienungsanleitu\mng / Deutsch
3.1 
Hinweis zum Anschluss
Die  Anschlüsse  befinden  sich  auf  der  Rückseite\b  Verwenden  sie  entweder  XLR- 
oder  Cinch-Kabel\f  um  den  Subwoofer  mit  Ihrem  Vorverstärker\f  Mischpult  oder 
dergleichen  zu  verbinden\b  Die  Verwendung  von  symmetrischen  XLR-Kabeln  wird 
im professionellen Bereich empfohlen\b
3.2  Input (Eingänge)
Schließen  Sie  das  rechte  und  linke  Signal  von  Ihrer 
Quelle (Audio-Interface\f Mixer etc\b) an die LEFT- und...

24
Bekannt ist\f dass tiefe Frequenzen  (unterhalb von ca\b 100 Hz) vom menschlichen Ohr 
schwer ortbar sind\b Das bedeutet aber nicht\f dass die Platzierung eines Subwoofers im 
Raum bedeutungslos wäre\b Da nahezu jeder Raum in Maßen und Möblierung individuell 
ist\f  können die folgenden Ausführungen nur einführende Hinweise darstellen\b Sie sollen 
eine erste Orientierung ermöglichen\f um häufig auftretende Probleme mit Subwoofern 
erkennen und beheben z\lu können\b
4.1 Entfernung zu den...

25
Sub15 Bedienungsanleitu\mng / Deutsch
Auf der Vorderseite des Subwoofers befinden  sich zwei LEDs\f die den Betrieb und 
eine eventuelle Überlastung des Subwoofers anzeigen\b Auf der Rückseite finden Sie 
folgende  Einstellmöglichkeiten: 
Satellitenfilter\f  einen  Phasenumkehrschalter  und 
jeweils  einen  Regler  für  Sub  Level  und  Sub  Filter \b  Die  folgenden  Hinweise  sollen 
Ihnen helfen\f diese  Einstellungen bestmöglich für sich zu nutzen\b
5.1 LEDs (Leuchtdioden) 
An  der  Vorderseite...

26
5.2 Rückseitiges \bontrollpanel (Fortsetzung)
c)  Su\f Level
In der Stellung 0dB wird das Eingangssignal 1:1 an die interne 
Endstufe weitergeleitet\f es ist im Bereich von -60dB bis +6dB 
regelbar\b  Damit  kann  die  Lautstärke  in  einem  sehr  weiten 
Bereich  geregelt  und  alle  erforderlichen  Pegel  eingestellt 
werden\b
d)  Su\f Filter
Die  obere  Grenzfrequenz  des  Subwoofers  kann  im  Bereich  von  50Hz  bis  150Hz 
variabel  eingestellt  werden\b  In  der  85Hz-Stellung  entspricht  die...

27
Sub15 Bedienungsanleitu\mng / Deutsch
Alle ADAM Produkte werden nach höchsten Qualitätsstandards gefertigt\b Sollte 
wider Erwarten dennoch ein Problem auftauchen\f empfehlen wir\f zunächst folgende 
Maßnahmen durchzuführen:
6.1 
Die LED zeigt  normalen Betrieb an (grün)\f es wird aber kein oder nur ein 
gestörtes Signal ausgegeben: 
Ist der Lautstärkeregler hinreichend aufgedreht? Ist die Lautstärke der Signalquelle 
hoch genug?
Überprüfen  Sie  die  Verkabelung\b  Sind  die  Komponenten  richtig...

28
Schalten Sie vor jeder Reinigung den Subwoofer aus!
Verhindern Sie\f dass Flüssig\lkeiten jeglicher Art ins Gehäuseinner\le gelangen\b Sprühen 
Sie keine Flüssigkeiten direkt auf das Gerät \lund benutzen Sie keine nassen Reini-
gungs-lappen\b
Bitte verwenden Sie keine brennbaren und ätzenden Ch\lemikalien zur Reinigung 
dieses Produkts\b
Vermeiden Sie jede Ber\lührung mit der Membran des Subwoofers\b
Für die Reinigung des Gehäu\lses empfehlen wir ein fusse\llfreies\f leicht angefeuchtetes 
Tuch\b
Das...

29
Sub15 Bedienungsanleitu\mng / Deutsch
Wir\f die
ADAM Audio Gm\fH
mit dem eingetragenen Firmensitz in der
Ederstr\b 16\f 12059 Berlin\f Deutsc\lhland\f
erklären hiermit eigenverantwortlich\f dass das Produkt
Su\f15
den folgenden Normen entspricht:
EN 61000-6-1 : 2001
EN 61000-6-3 : 2001
EN 55020 : 2002
EN 55013 : 2001
Ebenfalls stimmt es überein mit der EU General Product Safety 2001/95/EC\f 
und richtet sich nach folgendem Standard:
EN 60065 : 2002\b
Diese Erklärung bezeugt\f dass die...

30
11 . 1 Die ADAM Audio GmbH gewährt auf Ihre aktiven Lautsprecher eine beschränkte Garantie 
von 5 Jahren\b
Alle Produkte werden nach den höchsten Qualitätsstandards entwickelt und hergestellt\b 
Sollte ein Produkt wider Erwarten dennoch Mängel aufweisen\f gelten folgende Bedingun-
gen für die Inanspr\luchnahme der Garantie:
 
Garantie\fedingungen
Die Garantie beinhaltet die Re\baratur und gegebenenfalls den Ersatz von Einzelteilen 
oder des Gerätes sowie den Rücktrans\bort innerhalb des Lan\mdes, in...