Ansmann Energy Converter VC 45 US 5500022 user manual
Have a look at the manual Ansmann Energy Converter VC 45 US 5500022 user manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 37 Ansmann Energy manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
HR UPUTSTVA z A rUko VANJEVAžN o : Ne pridr žavanje sigurnosnih uput stava može dovesti da oštećenja uređaja ili ozljeda korisnika. rU ko VANJE Pret varač napona je dizajniran za korisnike koji koriste uređaje za 220 -240V AC u zemljama koje imaju napon 100 -120V AC . Na primjer kada koristite uređaje kupljene u Europi u Južnoj Americi. Spojite pretvarač napona u 100-120V AC utičnicu ( Južna Amerika) spojite utikač sa uređaja 220 -240V AC na izlaznu utičnicu pret varača napona. Uređaj je spreman za upotrebu. oD ržAVANJE I č Išć ENJE Za č išćenje uređaja isključ ite uređaj iz napajanja i koristite samo suhu krpu. T E hNI čkI P o DACI: Ulazni napon: 100-120V (AC) Izlazni napon: 220-240V (AC) Izlazna snaga: max. 45W (VA)
VC 45 US TR kULLANIm TALImATI Öz ELLI kLE r > Voltaj dönüştürücü (120 V AC den 220 V AC ye) > 220 – 240 V AC giriş voltajlı elektronik cihazlar için > 45 W a kadar elektronik cihazlar için Gü VENLI k T ALIm ATLArI Kullanmadan önce kullanım talimatlarını dikkatlice Cihazı nem ve ıslak ortamlardan uzak tutunuz. Sadece kuru ortamlarda kullanım içindir. Yangın ve/veya elektrik çarpması riskini önlemek için su ve nemden korunmalıdır. Cihaz gövde, kablo yada bağlatılarında herhangi bir hasar var ise cihazı kullanmayınız, yetkili servise başvurunuz. Çocukların ulaşamayacağı yerde muhafaza ediniz. Cihazı açıp monte etmeyiniz. Cihazı kullandıktan sonra elektrik bağlantısından çıkartınız. Cihazı yetişkin gözetimi olmaksızın kullanmayınız. Cihazı temizlemek için, elektrik bağlatısından çıkar tınız ve sadece kuru bez kullanınız. Direk olarak güneş ışığı altında veya aşırı sıcak or tamlarda kullanmayınız, muhafaza etmeyiniz.
TR kULLANIm TALImATIÖNEm LI Güvenlik talimatlarına uyulmaması cihaz veya kullanıcıya zarar verebilir, yaralanmalara neden olabilir. kULLANIm Voltaj Dönüştürücü VC 100 US; 100 -120 V AC elektrik sağlayan ülkelerde 220 -240 V AC kullanan cihazlar için üretilmiştir. Voltaj Dönüştürücü, 100-120 V AC elektrik prizine bağlanır. 220 -240 V AC cihazın fişini, voltaj dönüştürücü cihazın çık ış prizine ekleyiniz. Cihaz kullanıma hazır hale gelmiştir. B A kIm VE T E m IzLI k Cihazı temizlemek için, güç kaynağından çıkar tınız. Sadece kuru bez ile temizleyiniz. T E k NIk B ILGI Giriş Voltajı: 100 - 120 V (AC) Çıkış Voltajı: 220 - 240 V (AC) Çıkış Gücü: maksimum 45 W (VA)
SErVICEk Ar TE Mit dem Kauf dieses Gerätes haben Sie sich für ein Qualität sprodukt aus dem Hause ANSM ANN ent schieden. Auf das er worbene Produkt gewähren wir Ihnen ab Verkauf sdatum eine dreijährige Garantie. Im Lieferumfang enthaltene Akkus/ Bat terien sind von jeglicher Garantie ausgeschlossen. Sollten irgendwelche Fragen in der Handhabung auf tauchen, oder eine Einsendung des Gerätes not wendig sein, bit ten wir Sie, sich zuerst an unsere Service-Hotline unter Tel. 0 62 94 / 42 04 34 oder per E-Mail an [email protected] zu wenden. W ir helfen Ihnen schnell und unkomplizier t weiter. Im Falle einer Reklamation legen Sie neben dem Garantienachweis (Kaufbeleg) eine kur ze Fehlerbeschreibung sowie Ihre genaue Anschrif t, möglichst mit Telefonnummer bei, und senden es an unten genannte Adresse. ANS mANN AG Abteilung Service Industriestr. 10 97959 Assamstadt
ANSmANN AG Industriestr. 10 97959 Assamstadt Germany www.ANSMANN.de V1 0805