ASK C2 Compact, C6 Compact User Guide
Have a look at the manual ASK C2 Compact, C6 Compact User Guide online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 39 ASK manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
INHALTSVERZEICHNIS TABLE DES METIÈRES INDICE INDICE INNHOLDSFORTEGNELSE www.askproxima.com A. SUPPLIED MATERIAL................................... 3 LIEFERUMFANG EQUIPEMENT FOURNI MATERIAL SUMINISTRADO MATERIALE FORNITO VEDLAGT MATERIELLB. SETTING UP PROCEDURE........................... 4 ANSCHLUSS INSTALLATION PROCEDIMIENTO DE CONEXIÓN PROCEDIMENTO DI IMPOSTAZIONE OPPSETTC. START - STOP................................................ 5 START - STOP MISE EN/HORS SERVICE ENCENDIDO - APAGADO AVVIO - ARRESTO START - STOPPD. IMAGE ADJUSTMENTS................................. 6 BILDEINSTELLUNGEN MISE AU POINT DE LIMAGE AJUSTE DE LA IMAGEN REGOLAZIONE DELLIMMAGINE JUSTERE BILDETE. REMOTE CONTROL & KEYBOARD............. 7 FERNBEDIENUNG UND BEDIENFELD TELECOMMANDE ET CLAVIER CONTROL REMOTO Y TECLADO TELECOMANDO E TASTIERA FJERNKONTROLL OG TASTATURF. MENU ADJUSTMENTS.................................. 9 MENÜEINSTELLUNGEN OPTIONS DE MENU MENÚ DE AJUSTES IMPOSTAZIONI DAL MENU MENYINNSTILLINGER G. OVERVIEW...................................................... 11 ÜBERSICHT PRESENTATION VISTA GENERAL PROSPETTO OVERSIKTH. MAINTENANCE............................................... 12 PFLEGE MAINTENANCE LIMPIEZA MANUTENZIONE VEDLIKEHOLDI. LAMP REPLACEMENT.................................... 13 AUSTAUSCH DER LAMPE REMPLACEMENT DE LA LAMPE SUSTITUCIÓN DE LA LÁMPARA SOSTITUZIONE DELLA LAMPADINA SKIFTE LAMPENJ. SAFETY INSTRUCTIONS................................ 14 SICHERHEITSHINWEISE INSTRUCTIONS DE SECURITE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ISTRUZIONI SULLA SICUREZZA SIKKERHETSFORSKRIFTERK. TECHNICAL DATA........................................... 18 TECHNISCHE DATEN CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DATOS TÉCNICOS DATI TECNICI TEKNISKE DATAL. FCC STATEMENT............................................. 20M. SERVICE INFORMATION................................. 21 2C2 COMPACT / C6 COMPACT
Install batteriesBatterien einlegenMettre des piles en placeColocar las bateríasInserimento pileSett inn batteriene START - STOPSTART - STOP MISE EN/HORS SERVICE ENCENDIDO - APAGADO AVVIO - ARRESTO START - STOPP ! 5C2 COMPACT / C6 COMPACT Switch ON to operate remote control
BILDEINSTELLUNG MISE AU POINT DE LIMAGE AJUSTE DE LA IMAGEN REGOLAZIONE DELLIMMAGINE JUSTERE BILDETD www.askproxima.com6C2 COMPACT / C6 COMPACT Zoom: adjusts picture size Focus: adjusts picture clearness 12
SOURCE RESET MENUSELECT ALARM POWER EREMOTE CONTROL & KEYBOARD Wavelength 670 nm.Max. output
ON/OFF SOURCE VOLUME RESETMENUMENU MAGNIFY+- - Activate by pressing actual key(s). - Activar pulsando la(s) tecla(s) indicativa(s).- Zum Aktivieren jeweilige Taste(n) drücken. - Attivare premendo il / i tasto / i attivi.- Activer en pressant la (les) touches correspondante(s). - Aktiver ved å trykke på aktuell(e) tast(er). www.askproxima.com8C2 COMPACT / C6 COMPACT REMOTE CONTROL & KEYBOARD Turn the projector ON/OFFAdjust volumeBlackens the projected image Switch between connected sources Synchronizes the projector settings to the active source Activates/deactivates on screen menu Choose area to magnifyUse trackball/arrows to magnifyReset picture to full size Mouse controlLaser pointer SELECT + Scroll menu and select on-screen menu function + (1)(2)(3)
MENU ADJUSTMENTSMENÜEINSTELLUNGEN OPTIONS DE MENU MENÚ DE AJUSTES IMPOSTAZIONI DAL MENU MENYINNSTILLINGER Choose function with:Funktion wählen mit:Choisissez la fonction avec:Seleccionar función con:Scegliere la funzione con:Velg funksjon med: MENUSELECT SELECT BASIC CONTRASTADVANCED TUNE BASIC CONTRASTADVANCED WIDTH BASIC CONTRASTADVANCED POSITION 50% 50% 50% 50% ? BASIC CONTRASTADVANCED COLOR TEMP 50% 9C2 COMPACT / C6 COMPACT CONTRASTADVANCED TINT 50% _ Adjusts contrast range from 0 to 100 Adjusts brightness range from 0 to 100 Adjusts colour intensity Adjusts horizontal phase/fine tunes image Adjusts width to image size Adjusts position to image size Modifies colour temperature balance Varies the hue in video images
? BASIC CONTRASTADVANCED 16:9 BASIC CONTRASTADVANCED SHARPNESS BASIC CONTRASTADVANCED BASIC CONTRASTADVANCED BASIC CONTRASTADVANCED FACTORY RESET BASIC CONTRASTADVANCED 50% BASIC CONTRASTADVANCED INFO CONTRASTADVANCED 10C2 COMPACT / C6 COMPACT HIDE OSD REAR BASIC CONTRASTADVANCED CONTRASTADVANCED SOURCE SEARCH MENÜEINSTELLUNGEN OPTIONS DE MENU MENÚ DE AJUSTES IMPOSTAZIONI DAL MENU MENYINNSTILLINGER Select 16:9 image format Adjust sharpness Select language Select for rear projection Select for ceiling mounted projection Select to hide On-Sreen Display Select to reset all options to factorysettings