Asus Router RT-N11 User Manual Czech Version
Have a look at the manual Asus Router RT-N11 User Manual Czech Version online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 379 Asus manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
Uživatelská příručka RT-N11 CZ3813 / Červenec 2008 Bezdrátový směrovač EZ Wireless N ®
Kontaktní informace výrobce ASUSTeK COMPUTER INC. (Asie a Pacifik) Adresa společnosti: 15 Li-Te Road, Beitou, Taipei 11259 Hlavní (tel): +886-2-2894-3447 Obecně (fax): +886-2-2890-7798 Obecný e-mail: [email protected] Webová adresa: http://www.asus.com.tw ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (USA) Adresa společnosti: 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA Obecně (fax): +1-510-608-4555 Webová adresa: http://usa.asus.com Technická podpora Obecná podpora: +1-502-995-0883 Podpora (fax): +1-502-933-8713 Podpora online: http://vip.asus.com/eservice/techserv.aspx ASUS COMPUTER GmbH (Německo a Rakousko) Adresa společnosti: Harkortstr. 21-23, 40880 Ratingen, Germany Hlavní (tel): +49-02102-95990 Obecně (fax): +49-02102-959911 Webová adresa: http://www.asuscom.de Kontakt online: http://www.asuscom.de/sales Technická podpora Komponenty: +49-02102-95990 Podpora (fax): +49-02102-959911 Podpora online: http://vip.asus.com/eservice/techserv.aspx?SLanguage=de-de Globální servisní středisko: http://support.asus.com/service/service.aspx?SLanguage=en-us Časté dotazy: http://support.asus.com/faq/faq.aspx?SLanguage=en-us Technická podpora online: http://support.asus.com/techserv/techserv.aspx?SLanguage=en-us
Bezdrátový směrovač RT-N11 EZ Wireless N Router (uživatelská příručka) 1 Obsah Přehled specifikací ...................................................................................2 1. Obsah balení ......................................................................................... 3 2. Připojení modemu ADSL a bezdrátového směrovače ...................................................3 1) Zapojení kabelů .................................................................................3 2) Stavové indikátory .............................................................................4 3. Začínáme ............................................................................................... 5 1) Kabelové připojení .............................................................................5 2) Bezdrátové připojení ..........................................................................5 3) Nastavení adresy IP klienta s kabelovým nebo bezdrátovým připojením .....5 4) Konfigurování bezdrátového počítače ...............................................6 5) Rychlá instalace .................................................................................7 4. Funkce bezdrátového směrovače ..................................................... 12 1) Volba vhodného provozního režimu ................................................12 2) Nastavení bezdrátového šifrování ...................................................13 3) Nastavení virtuálního serveru ve vaší místí síti LAN .......................14 4) Nastavení virtuálního DMZ ve vaší místí síti LAN ...........................15 5) Nastavení DDNS .............................................................................15 5. Nastavení pomocí nástroje ASUS ......................................................... 19 1) Instalace nástroje pro RT-N11 .........................................................19 2) EZSetup ...........................................................................................20 6. Konfigurování RT-N11 v operačním systému Vista ..............................................22 1) Konfigurování zařízení .....................................................................22 2) Nastavení centra sdílení sítě ...........................................................27 7. Odstraňování problémů ..................................................................... 34 8. Dodatek ...............................................................................................36
Bezdrátový směrovač RT-N11 EZ Wireless N Router (uživatelská příručka) 2 Síťový standardKompatibilní s 802.11b/g/n, IEEE802.3, IEEE802.3u, IEEE802.1x, IEEE802.11i, IEEE802.11e, IPv4, CSMA/CA, CSMA/CD, ICMP Provozní frekvence2,4 G – 2,483 GHz Provozní kanál11 pro severní Ameriku, 14 pro Japonsko, 13 pro Evropu (ETSI) Ethernetový portWAN x 1, LAN x 4 RJ45 pro 10/100 BaseT Anténa2 externí odpojitelné antény Tlačítko WPSPodpora WPS (Wi-Fi Protection Setup), tlačítka a nastavení kódů PIN Indikátory LEDNapájení x 1, AIR x 1, WAN x 1, LAN x 4 Zabezpečení64/128bitové WEP, WPA-osobní, WPA2-osobní, WPA-podniky, WPA2-podniky, WPA-auto (TKIP/AES), WPA2-auto (TKIP/AES), Radius s ověřováním 802.1x Brána firewall a řízení přístupuBrána firewall s překládáním adres (NAT), brána firewall s kontrolou paketů SPI (Stateful Package Inspection), kontrola WAN pomocí příkazu ping, doménové řízení přístupu, filtr adres URL, filtr MAC, filtr odchozích/příchozích paketů, detekce útoků DoS Podpora virtuálních privátních sítí VPNPředávání IPSec / PPTP / L2TP Služba Quality of Service (QoS)Přizpůsobitelná pravidla QoS WMM (Wi-Fi MultiMedia) Rozšířená síťPodpora až 4 násobných BSSID/ESSID, VLAN Správa sítěPodporuje SNMP, IGMP, UPnP, server DHCP, server proxy DNS, klient NTP, DDNS, spouštěč portů, virtuální server, virtuální DMZ, předávání VPN, WDS NapájeníVstupní střídavé napětí: 100 V – 240 V (50 – 60 Hz); Výstupní stejnosměrné napětí: +5 V s max. proudem 1,2 A Poznámka: Používejte pouze adaptér dodaný v krabici. Používání jiných adaptérů může poškodit zařízení. TeplotaProvozní: 0~40oC Skladovací: -10~70oC VlhkostProvozní: 10-90% Skladovací: 0~90% Rozměry179 x 119 x 37 (D x Š x V) mm Hmotnost310g * Změny specifikací bez předchozího upozornění vyhrazeny. Přehled specifikací
Bezdrátový směrovač RT-N11 EZ Wireless N Router (uživatelská příručka) 3 2. Připojení modemu ADSL a bezdrátového směrovače 1. Obsah balení • Bezdrátový směrovač RT-N11 x 1 • Napájecí adaptér x 1 • Dokovací stojánek x 1 • Disk CD s nástroji x 1 • Kabel RJ45 x 1 • Stručná příručka x 1 1) Zapojení kabelů 1Modem Wall Telephone Outlet Wall Power Outlet PhonePower 2Wall Power OutletASUS Wireless Router LAN 3 Modem Wall Telephone Outlet Wall Power Outlet LANPowerPhonePower ASUS Wireless Router WAN Power Poznámka: Používejte pouze adaptér dodaný v krabici. Používání jiných adaptérů může poškodit zařízení. Poznámka: Vyobrazení zařízení na obrázku výše je pouze orientační. Skutečný výrobek viz krabice.
Bezdrátový směrovač RT-N11 EZ Wireless N Router (uživatelská příručka) 4 2) Stavové indikátory PWRAIRLAN WAN PWR (napájení) Nesvítí Není napájení Svítí Systém připraven Bliká pomalu Obnovit výchozí režim Bliká rychle Režim WPS AIR (bezdrátová síť) Nesvítí Není napájení Svítí Bezdrátový systém připraven Bliká Vysílání nebo přijímání dat (prostřednictvím bezdrátového připojení) WAN (síť širokého dosahu) Nesvítí Vypnuto nebo žádné fyzické připojení Svítí Fyzické připojení k síti Ethernet Bliká Vysílání nebo přijímání dat (prostřednictvím kabelu Ethernet) LAN 1-4 (Local Area Network) Nesvítí Vypnuto nebo žádné fyzické připojení Svítí Fyzické připojení k síti Ethernet Bliká Vysílání nebo přijímání dat (prostřednictvím kabelu Ethernet)
Bezdrátový směrovač RT-N11 EZ Wireless N Router (uživatelská příručka) 5 Při dodržení správné konfigurace je tento bezdrátový směrovač ASUS RT-N11 vhodný pro použití v různých pracovních podmínkách. Pravděpodobně bude třeba změnit výchozí nastavení bezdrátového směrovače podle individuálních požadavků uživatele. Z tohoto důvodu před prvním použitím bezdrátového směrovače ASUS zkontrolujte všechna základní nastavení a ověřte, zda jsou vhodné pro vaše prostředí. Poznámka: Doporučujeme provést výchozí konfiguraci prostřednictvím kabelového připojení, abyste se vyhnuli možným instalačním problémům způsobeným nejistým bezdrátovým připojením. 1) Kabelové připojení Bezdrátový směrovač ASUS RT-N11 je dodáván s ethernetovým kabelem. Vzhledem k tomu, že tento bezdrátový směrovač ASUS je vybaven integrovanou funkcí automatického křížení, můžete pro kabelové připojení použít přímý nebo křížený kabel. Připojte jeden kon ec kabelu do portu LAN na zadní straně směrovače a druhý konec do portu Ethernet v počítači. 2) Bezdrátové připojení Aby bylo možné vytvořit bezdrátové připojení, je třeba použít kartu WLAN kompatibilní se standardem IEEE 802.11b/g/n. Pokyny pro bezdrátové připojení jsou uvedeny v uživatelské příručce k bezdrátovému adaptéru. Ve výchozí konfiguraci má bezdrátový směrovač ASUS výchozí síťový název “default” (malá písmena), šifrování je deaktivováno a použív á se otevřené ověřování systému. 3) Nastavení adresy IP klienta s kabelovým nebo bezdrátovým připojením Aby bylo možné přistupovat k bezdrátovému směrovači RT-N11, je nezbytné v klientech s kabelovým nebo bezdrátovým připojením provést správná nastavení TCP/IP. Nastavte adresy IP klientů v rámci stejné podsítě bezdrátového směrovače RT-N11. Automatické získávání adresy IP Bezdrátový směrovač RT-N11 je vybaven funkcemi serveru DHCP a proto je adresa IP přidělena počítači automaticky. Poznámka: Před restartováním počítače zapněte bezdrátový směrovač a zkontrolujte, zda je připraven. Ruční nastavení adresy IP Aby bylo možné nastavit adresu IP ručně, musíte znát výchozí nastavení bezdrátového směrovače ASUS: • Adresa IP 192.168.1.1 • Maska podsítě 255.255.255.0 3. Začínáme
Bezdrátový směrovač RT-N11 EZ Wireless N Router (uživatelská příručka) 6 Chcete-li nastavit připojení s ručně přiřazenou adresou IP, musí se adresy počítače a bezdrátového směrovače nacházet v rámci stejné podsítě: • Adresa IP: 192.168.1.xxx (xxx může být libovolné číslo od 2 do 254. Adresu IP nesmí používat jiné zařízení). • Maska podsítě: 255.255.255.0 • Brána: 192.168.1.1 • DNS: 192.168.1.1 nebo přiřaďte známý server DNS ve vaší síti. Výchozí nastaveníUživatelské heslo: admin Heslo: admin Zadejte následující adresu do webového prohlížeče: http://192.168.1.1 Po přihlášení se zobrazí hlavní stránka bezdrátového směrovače ASUS. Na hlavní stránce jsou zobrazeny rychlé odkazy na konfiguraci hlavních funkcí be zdrátového směrovače. 1 3 2 4) Konfigurování bezdrátového počítače Podle následujících pokynů přejděte na webové konfigurační rozhraní bezdrátového směrovače RT-N11.
Bezdrátový směrovač RT-N11 EZ Wireless N Router (uživatelská příručka) 1. Select your time zone and click Next (Další). 5) Rychlá instalace Chcete-li zahájit rychlou instalaci, klepnutím na tlačítko Next (Další) přejděte na stránku “Quick Setup” (Rychlá instalace). Podle zobrazených pokynů proveďte instalaci bezdrátového směrovače ASUS. 2. Tento bezdrátový směrovač ASUS podporuje šest typu služeb ISP: kabel, PPPoE, PPTP, statická WAN IP, Telstra BigPond a L2TP. Vyberte příslušný typ připojení a pokračujte klepnutím na tlačítko Next (Další). Uživatel kabelového připojení nebo připojení s dynamickým přidělováním adresy IP Používáte-li služby poskytované prostřednictvím kabelového připojení, vyberte Cable Modem or other connection that gets IP automatically (možnost Kabelový modem nebo jiné připojení, které získává adresu IP automaticky). Pokud vám poskytovatel připojení poskytl příslušný název hostitele, adresu MAC a adresu prezenčního serveru, zadejte tyto údaje do políček na stránce nastavení. V opačném případě tento krok přeskočte klepnutím na tlačítko Next (Další). Uživatel služby PPPoE Používáte-li službu PPPoE, vyberte ADSL connection that requires username and password (připojení ADSL, které vyžaduje uživatelské jméno a heslo) . Je třeba zadat uživatelské jméno, které vám sdělil váš poskytovatel připojení. Pokračujte klepnutím na tlačítko Next (Další).
Bezdrátový směrovač RT-N11 EZ Wireless N Router (uživatelská příručka) Uživatel PPTP nebo L2TP Používáte-li službu PPTP, vyberte ADSL connection that requires username, password and IP address (připoejní ADSL, které vyžaduje uživatelské jméno, heslo a adresu IP) . Zadejte do políček uživatelské jméno, heslo a adresu IP, které vám sdělil váš poskytovatel připojení. Pokračujte klepnutím na tlačítko Next (Další). Pro uživatele L2TP postupujte podle stejných pokynů výše. Uživatel připojení se statickou adresou IP Používáte-li ADSL nebo jiný typ připojení, které používá statickou adresu IP, vyberte ADSL or other connection type that uses static IP address (ADSL nebo jiný typ připojení, které používá statickou adresu IP) . Zadejte adresu IP, masku podsítě a výchozí bránu, kterou vám sdělil váš poskytovatel připojení. Můžete zadat servery DNS nebo můžete získávat informace DNS automaticky. 3. Po dokončení nastavení typu připojení nastavte bezdrátové rozhraní. Nastavte pro váš bezdrátový směrovač síťový název SSID (Service Set Identifier), což je jedinečný identifikátor přiřazovaný k paketům odesílaným prostřednictvím sítě WLAN. Když se některé zařízení pokusí komunikovat s vaším bezdrátovým směrovačem prostřednictvím sítě WLAN, tento identifikátor emuluje heslo. Chcete-li chránit přenášená data, vyberte některou úroveň zabezpečení pro aktiva ci šifrovacích metod. Medium (Střední): Pouze uživatelé se stejným nastavením klíče WEP se mohou připojit k bezdrátovému směrovači a přenášet data pomocí šifrování 64bitovým nebo 128b itovým klíčem WEP. Nakonfigurujte nastavení jako Open System/WEP (Otevřený systém/WEP) místo Sdílený klíč/WEP. High (Vysoká): Pouze uživatelé se stejným nastavením předsdíleného klíče WPA se mohou připojit k bezdrátovému směrovači a přenášet data prostřednictvím šifrování TKIP.