Beats X Wireless Headphones User Manual

							
TURN O N BLUE TO O TH\256
Swi pe u p fro m t he b otto m o f the s cre en a nd 
t a p t he B lu eto oth icon .
G lis se z s ur l \222\351 cra n d e bas e n hau t, p uis t ap ez 
s u r l \222ic\364n e Blu eto oth .
D esliz e o d ed o d e baixo par a cim a n a tela e 
t o q ue n o \355con e de Blu eto oth .
D esli c e h aci a arri ba d esd e l a par te i nfe rior 
d e l a pan ta ll a y p ulse e l \355con o Blu eto oth .
1
CO NNE CT B EA TSx
P re ss p ow er b utto n f or 1 s econ d. H old n ea r 
u nlo cke d i Pho ne, t hen f oll o w o nsc re en 
i n stru ction s.
A ppuye z s ur l e b outo n d \222a lim enta tion 
p en d ant u ne s econ de. T en ez-v o us p r\350 s d e 
l \222 iP h o ne d \351ve rro uill \351 e t suiv e z l es i nst ruc tion s 
\340 l \222\351 cra n.
P re ssion e o b ot\343 o d e liga r por 1 s eg und o. 
M ante nha -o p erto d o iPh o ne d esb lo q uea do 
e s iga a s inst ru \347\365 es n a tela .
P re sion e el bot\363 n d e encendido por 1 
s e g und o. M ante n g a c erc a e l iPho ne 
d esb loq uea do, l ueg o siga l as i nst ruccion es 
e n l a pan ta ll a .
2
 
~ 2 in
 
~ 5 cm
1 sec
STA RT L ISTE NIN G
Y o ur B ea tsX i s n ow con necte d a nd r ea dy 
t o u se .
V otre a ppa re il B ea ts
X est mai ntena nt 
con nect\351 e t pr\352 t \340 u tilis er. 
S e u B ea ts
X ago ra est \341 con ecta do e p ro nto 
par a ser u sa do.
T u B ea ts
X a ho ra s e e ncu entra con ecta do y 
l i s to p ara u sa r.
3U SE W IT H Y OU R O THER A PPLE DEV IC ES
B e atsX n ow w ork s w ith y our o ther d evic es 
s ig ned i nto i Clo ud . S ele ct B ea tsX i n C ontro l 
C ente r \( iO S\) o r m en u b ar \( macO S\).
L \222app are il B ea ts
X f o nction ne m ain te n a nt 
a ve c t ous v os a utre s a ppar eil s con nect\351 s \340 
i C lo ud . S \351le ction nez B ea ts
X d ans l e C entre 
d e C ontr\364 le \( iO S\) o u la b arre d e m en u 
\( mac OS\).
A gora o B ea ts
X fun cion a com o utro s 
d is p ositiv os v inc ulad os a o iClo ud . S ele cion e 
B e ats
X n a C entra l d e con tro le \( iO S\) o u n a 
b arr a d e m en u \( macO S\).
B e ats
X a ho ra fun cion a con t us otro s 
d is p ositiv os c onecta dos a l iC lo ud . 
S e le ccion a Bea ts
X e n e l Centro d e C ontro l 
\( iO S\) o e n la b arra d e m en \372 \( macO S\).
w at c
iOS 10
macr ra
REMOT ETA LK C ON TR O LS 
C ontro l m usic , m ana g e c all s a nd a dju st 
v o lu m e w it h R emote Ta lk c able .
C ontr\364 le r v otre m usiq ue, g \351re r v os a pp els e t 
r \351 g le r l e v olu m e a ve c l e c\342b le R emote Ta lk . 
C ontro le m \372sicas , gere n cie c ha m ada s e 
r e g ule o v olu m e com o c abo R emote Ta lk .
C ontrola l a m\372sica , maneja l as l la m adas y 
a ju sta e l volu m en con e l cable R emote Ta lk .
To con nect t o i Pho ne w ith i OS 1 0 o r late r f oll o w s te p s 1 \2263 .   
F o r a ll o ther d evic es s ee t he b ack o f this g uid e.
P o ur v ous con necte r a u iPh o ne a ve c i OS 1 0 o u u ne v ers ion 
p lu s r \351c ente , s uivez l es \351 ta p es 1 \340 3 . Pour t out a utre 
a p par eil, r eg a rd ez a u d os d e c e g uid e.
P a ra s e con ecta r a o iPho ne com i OS 1 0 o u p oste rior , siga 
a s e tapa s de 1 a 3 . Para o utro s dis positiv os, v eja o v ers o 
d este g uia .
P a ra con ecta r e l iPho ne con i Os 1 0 o m \341s r ecie nte , s iga 
l o s p aso s 1 -3 . P ara t odo s los d em\341s dis positiv os v ea l a 
par te d e atr\341 s d e est a gu\355a .  
						

							*   
i O S 9 o r earl ie r, A ndr oidTM a nd o ther s ele ct m ob il e 
d evic es. / i OS 9 o u une v ers ion p lu s r éc ente , 
A ndr oid e t tout a utre a ppar eil m ob il e d e cho ix . /   
D is p ositiv os i OS 9 o u ante rior , Andr oid e o utro s. /    
i O S 9 o a nte rior es, A ndr oid y o tro s dis positiv os 
m óvil e s s ele ccion ados.
W IR ELES S SETU P F OR O TH ER D EV IC ES*
P re ss p ow er b utto n f or 5 s econ ds. O n your 
d evic e, g o to B lu eto oth s ettin g s a nd c ho ose 
B e ats
X.
A ppuye z s ur l e b outo n d ’a lim enta tion 
p en d ant 5 s econ des. S ur v otre a ppar eil, a ll e z 
d ans l es par am ètre s B lu eto oth e t cho is i
sse z 
B e atsX.
P re ssion e o b otã o d e liga r por 5 s eg und os. 
N o dis positiv o, a cesse a s con
gura çõ es d e 
B lu eto oth e s ele cion e Bea tsX.
P re sion e el botó n d e encendido por 
5 s eg und os. E n s u dis positiv o, v aya a 
con
g uracion es d e B lu eto oth y e lij a B ea tsX.
EA RTI PS F OR O PTIM AL F IT & S OU N D
C ho ose t he e artip s whic h pro vid e a s nu g 
a nd com fo rta ble t f or o ptim al a ud io 
p erform ance. T o r emo ve , g ra sp t he e artip 
a nd g ently p ull a way f ro m t he e arb ud . 
R e p la ce b y gently p ush in g t he e artip o nto  
t h e e arb ud u ntil s ecu re .
C ho is isse z des emb outs a ju sté s par fa it e m ent 
e t con fo rta ble m ent e n v ue d ’o p tim is e r 
l a p erform ance a ud io . P our l e r etir e r, 
s a isir l ’emb out e t tir e z d oucem ent p our l e 
d éso li d ari se r d e l’e n cein te aco ustiq ue. 
R e m pla cez l ’e mbo ut e n l’insé ra nt d oucem ent 
s u r l ’e n cein te aco ustiq ue j usq u’à c e qu’il 
s ’e mbo it e par fa it e m ent.
E sc o lha p r
oteto re s com u m encaix e 
con fo rtá ve l p ara o m elh o r d ese mpen ho d e 
á ud io p ossív e l. P ara r emo ve r, s eg ure a par te 
i n tra -a uric ula r d o fone e g entilm ente p uxe 
o p rote to r. F aça a s ub stituiç ão e ncaix and o 
d elica dam ente o p rote to r n o fone a té q ue 
est eja s eg uro .
E lij a l as a lm oha dill a s q ue p ro p orc ion en 
u n a ju ste cómodo y a decuad o par a un 
ó p tim o r endi mie nto . P ara r etir arl a, t om e l a 
a lm oha dill a y t ir e d e ell a s ua ve m ente par a 
d esp re n d erla d el a uri cu la r. R eempl ácela 
p re sion and o s ua ve m ente l a a lm oha dil la 
con tra e l auric ula r h as
ta a se g urarl a.
SEC URE -FIT W IN G TIP S
U se s ecu re -t w in g tip s f or a dd ed s ta bilit y. 
A pply w in g tip o ve r e arb ud a nd r ep la ce 
e a rtip . P la ce e artip i n e ar a nd r ota te e arb ud 
b ack ward s u ntil t he w in g tip r est s com fo rta bly 
a nd s ecu re ly aga inst t he b ack o f the e ar.
U tilis ez d es a rc ea ux d e con to ur d ’o re ill e s 
p our d ava nta g e d e sta bilit é. P ose r l ’a rc ea u 
s u r l ’e n cein te a co ustiq ue e t rem pla cez 
l ’e m bout. P la cez l ’emb out d ans v otre o re ill e 
e t f ait e s t ourn er l ’e n cein te aco ustiq ue v ers 
l ’arr iè re j usq u’à c e que l ’a rc ea u r ep ose 
con fo rta ble m ent e t ferm em en
t con tre l ’arri ère 
d e v otre o re ill e .
P a ra maior est abilida de, u se a s alças d e 
e n caix e 
rm e. C olo q ue a a lç a n o fone e 
s u b stit ua o p rote to r. C olo q ue o f one n o 
o uvido e g ir e -o par a trá s a té q ue a pon ta 
d a alç a esteja con fo rtá ve l e 
rm em ente 
e n caix ada n a par te d e trá s d a o re lha . 
U tili c e est abil o s d e a ju ste s eg uro par a 
a gre g a r est abilida d. A pli q ue e l est abil o   
s o b re e l auri cu la r y r eempl ace l a a lmoh adill a . 
C olo q ue l a a lm oha dill a e n el oíd o y r ote e l 
a uric ula r h aci a a trá s h asta q ue e l est abil o 
d escas e de m anera cómoda y s eg ura   
con tra l a par te p oste rior d e la o re ja . 
 
 
 
C H ARG E
U sin g a Lig htni ng cab le , p lu g i n h ea dp ho nes 
t o c har ge.
B ra nche z les é co ute urs a ve c u n câble 
Lig htn in g p our l es c har ger. 
U sa nd o u m c abo d e Lig htni ng , con ecte o s 
f o nes d e o uvido par a carreg a r.
U sa nd o u n cab le Lig htni ng , e nch u fe l os 
a uric ula re s par a carg a r.
     Cha rg ed / A ccu sé / B ere ch n et / C arg a
 
 
   Cha rg in g / S e cha rg e / L ad e / C arg a
Só lo par a México : Favo r d e leer est e inst ruc tivo a nte s d e u tili z a r e l equip o. M od elo : A 17 6 3 
© 2 016 A pple I nc. A ll  rig hts  rese rv e d . M od el:  A17 6 3. 0 3 4 -0 14 38 -A . 
The b l ogo, bea ts , bea ts
x, a nd R em ote Ta lk a re t ra d emar ks o f Bea ts E le ctro nics , LLC . A pple , i Clo ud , i Ph o ne, 
Lig htni ng , m acO S, a nd w atc h O S a re t ra d ema rk s o f Apple I nc.,  re g is te re d  in  th e  U.S .  a nd  other  co untr ie s. 
A ndr oid i s a tra d em ark o f Goog le I nc. Th e  Blu eto oth® w ord mar k and l ogo s are r eg is te re d t ra d ema rk s o wned b y 
B lu eto oth S IG , Inc. a nd  are  use d  und er li c ense . IO S is a t ra d ema rk  of C is c o  and  is  use d  und er li c ense . 
L e l ogo b, bea ts , bea ts
x, e t Remote Ta lk s ont d es mar ques d e comm erc e d e Bea ts E le ctro nics , LLC . Appl e, 
i C lo ud , i Ph o ne, Lig htni ng , m acO S, e t w atchO S sont d es mar ques d e com merc e d ’Appl e Inc.,  e n re g is tré es 
a ux É tats -U nis e t dans d ’a utre s pay s. A ndr oid est u ne m arq ue d e com merc e d e G oog le I nc. Le  m ot e t le  logo 
B lu eto othM D sont d es m arq ues d e com merc e a ppar te n a nt à B lu eto oth S IG , Inc. e t so nt u tilis ées  so us  li c en ce. IO S 
est u ne m arq ue d e com merc e d e C is c o e t est u tilis ée s ous l ic en ce. 
O l ogo tip o b, b ea ts , bea ts
x e R emote Ta lk s ão m arcas com ercia is d a B ea ts E le ctro nics , LLC . Appl e, i Clo ud , 
i P h o ne, Lig htni ng , m acO S e w atchO S são m arcas com ercia is d a A pple I nc. re g is tra das  no s  EU A e e m outro s 
paí ses. Andr oid é u ma mar ca com ercia l da G oog le I nc. A m arc a  no m in a tiv a e o s logo tip os  Blu eto oth® s ão 
mar cas com ercia is d e p ropri ed ad e d a Blu eto oth S IG , Inc. u sa das  so b  li c en ça . IO S é u ma mar ca  com ercia l d a 
C is c o u sa da s ob l ic en ça . 
E l l ogo b, beats , beats
x y R em ote Ta lk s on mar cas com ercia le s d e B ea ts E le ctro nics , LLC . App le , i Clo ud , i Ph o ne, 
Lig htni ng , m acO S y w atc h O S s on mar cas com ercia le s d e Appl e Inc.,  re g is tra das  en  lo s  EE.U U. y o tro s  paí ses. 
A ndr oid e s una mar ca com erc ia l d e G oog le I n
c. Lo s  logo s y la m arc a  den o m in a tiv a Blu eto oth® s on mar cas 
com erc ia le s r eg is tra das d e propi ed ad d e Blu eto oth S IG , Inc. y s e utili z a n  bajo  li c en cia . iO S es  un  m arc a 
com erc ia l d e C is c o y s e utili z a  bajo  li c en cia . 
b ea ts byd re
@ bea ts byd re
b ea ts byd re
@ bea ts byd re
5 sec