BEKO WKD 23580 T User Manual

21 - SB
Tablica programa i potrošnje
•	:	Bira	se
*	:	Automatski	se	bira,	ne	može	da	se	opozove.
**:	Program	znaka	za	energiju	(EN	60456)
Potrošnja	vode	i	struje	i	trajanje	programa	može	da	bude	različita	od	onih	prikazanih	u	tabeli,	
zavisno	o	promenama	u	pritisku	vode,	tvrdoći	vode	i	temperaturi,	temperaturi	okoline,	vrsti	i	
količini	veša,	izboru	dodatnih	funkcija	i	promenama	u	naponu	struje.
C	Pomoćne	funkcije	u	tabeli	mogu	da	se	razlikuju	prema	modelu	Vaše	mašine.
Program
Maks.	opterećenje	(kg)...

22 - SB
Pomoćne funkcijeTasteri za biranje pomoćnih funkcija
Izaberite	potrebne	dodatne	funkcije	pre	
pokretanja	programa.
C	Tasteri	za	pomoćne	funkcije	mogu	da	se	razlikuju	zavisno	od	modela	Vaše	
mašine.
Biranje pomoćnih funkcija
Ako	se	izabere	pomoćna	funkcija	koja	ne	
može	da	se	odabere	zajedno		s	prethodno	
odabranom	funkcijom,	funkcija	koja	je	prva	
izdabrana	će	biti	opozvana	a	zadnja	odabrana	
pomoćna	funkcija	će	da	ostane	aktivna.
Pomoćna	funkcija	koja	nije	kompatibilna	
s	programom		ne	može	da...

23 - SB
Promena programa kad je 
program već počeo
Možete	da	koristite	ovu	mogućnost	kad	je	
Vaša	mašina	već	počela	s	radom	da	biste	
oprali	različite	vrste	veša	u	istom	kompletu	
veša	pod	višim	ili	nižim	temperaturama.	
Morate	da	opozovete	trenutni	program	da	
biste	promenili	program	za	pranje.
Na	primer,	pritisnite	taster	“Start/Pauza/
Opoziv”		na	3	sekunde	da	biste	opozvali	
program	da	biste	izabrali	program	„Pamuk	
40“	umesto	programa	„Pamuk	60“.	Izaberite	
program	“Pamuk	40”.	Uključite	program....

24 - SBnastavite	s	postupkom	izbacivanja	
vode.
•		 Kad	završite	s	odlivanjem	vode,	vratite	 čep	na	kraj	creva	i	vratite	ga	nazad	na	
mesto.
Ako	s	Vašim	proizvodom	nije	dostavljeno	crevo	
za	hitne	slučajeve,	napravite	sledeće	kako	je	
prikazano	na	slici	dole:
•		 Stavite	veliku	kofu	ispred	filtera	da	biste	 primili	vodu	koja	teče	iz	filtera.
•		 Otpustite	filter	pumpe	(u	smeru	 obrnutom	od	kazaljki	na	satu)	dok	voda	
ne	počne	da	ističe	iz	njega.	Usmerite	
vodu	koja	teče	u	kofu	koju	ste	stavili	
ispred...

25 - SB
6 Predlozi za otklanjanje problema
ProblemRazlog Objašnjenje /Predlog
Program	ne	
može	da	se	
uključi	ili	izabere.Mašina	se	možda	prebacila	
u	režim	samozaštite	zbog	
problema	infrastrukture	(kao	
što	su	napon,	pritisak	vode,	
itd.). Resetirajte	Vašu	mašinu	pritiskom	na	taster	
“Start/Pauza/Opoziv”		na	3	sekunde	(vidite	
Opoziv	programa)
Voda	izlazi	ispod	
mašine. Moguće	da	postoji	problem	s	
crevima	ili	filterom	pumpe.. Pazite	da	zaprivači	creva	za	dovod	vode	stoje	
kako	treba.
Čvrsto	stegnite...

26 - SB
23520 T23500 T23500 TS 23580 T
3.5 3.53.53.5
84 848484
60 606060
35 353535
58 585858
230 V / 50Hz 230 V / 50Hz230 V / 50Hz230 V / 50Hz
10 101010
2200 220022002200
1200 10001000800
7  Specifikacije
Specifikacije	na	ovom	uređaju	mogu	da	se	promene	bez	upozorenja	da	bi	se	poboljšao	kvalitet	
proizvoda.	Slike	u	ovom	priručniku	su	shematske	i	možda	ne	odgovaraju	u	potpunosti	Vašem	
proizvodu.
Vrednosti	navedene	na	oznakama	na	mašini	ili	u	pratećoj	dokumentaciji	su	dobijene	u	
laboratorijumu	prema...

28 - EN
1 Warnings
General Safety•	 Never	place	your	machine	on	a	carpet	covered	floor.	Otherwise,	lack	of	airflow	
from	below	of	your	machine	may	cause	
electrical	parts	to	overheat.	This	may	
cause	problems	with	your	washing	
machine.
•	 If	the	power	cable	or	mains	plug	is	 damaged	you	must	call	Authorized	
Service for repair.
•	 Fit	the	drain	hose	into	the	discharge	 housing	securely	to	prevent	any	water	
leakage	and	to	allow	machine	to	take	
in	and	discharge	water	as	required.	It	is	
very	 important...

29 - EN
2 Installation
Removing packaging 
reinforcement
Tilt	the	machine	to	remove	the	packaging	
reinforcement.	Remove	the	packaging	
reinforcement	by	pulling	the	ribbon.
Opening the transportation locksA Transportation safety bolts must be 
removed	before	operating	the	washing	
machine!	Otherwise,	the	machine	will	
be damaged!
1.	 Loosen	all	the	bolts	with	a	spanner	until	 they	rotate	freely	(“C”)
2.  Remove transportation safety bolts by 
turning	them	gently.
3.	 Fit	the	covers	(supplied	in	the	bag...

30 - EN
Electrical connectionConnect	the	machine	to	an	earthed	outlet	
protected by a fuse of suitable capacity.
Important:
•		 Connection	should	comply	with	national regulations.
•		 The	voltage	and	the	allowed	fuse	 protection	are	specified	in	the	section	
“Technical	Specifications”.
•		 The	specified	voltage	must	be	equal	to	 your mains voltage.
•		 Connection	via	extension	cords	or	 multi-plugs	should	not	be	made.
B	 A	damaged	power	cable	must	be	replaced	by	a	qualified	electrician.
B	 The	appliance...