Black and Decker IR1070S User Manual

							\037\036
\n\t\b\007\006\026\005\026\034\026\030\004\003\002\001\001\003\201\004\003\
\215\217\002\220
\b\032
\255\f\020\021\023
\t\202\203\b\204\b\205\211\030\037\036\035\034










\030\030\t\200\036
\030\030\213
\030\030\214\034\021\026\022\030
\030\030\t\200\036
\030\030\t\031
\030\030\037\022\021\020\017\031\030
\030\030\221\026\005\034\022
\030\030\201\220\001\222\030\032
\030\030\t\022\021\200\003\036\017\f\f\022\030
\004\001\013\030\214
\004\004\013\030\202\r\026\031
\004\013\030\b\033\031\216\033\031\031
\004\201\013\030\t\035\022
\037\022
\225\204\037\226\255\202\033\032\031\030\027
\013
❍\027\255\203\b\205\030
❍\027\004\025\031\027
❍\027\002
\024\020
❍	\002\032\031\027
\016\031\013
\n
\007\024\025\f
❍\027\240\021\027
\f
\006\032\031\030\027
❍\027\200\b
\006\r\n
❍\027\240\021\027
\016\031\031\030\027
\007\021\027
\t\031\020
\013\020
\f
❍	\204\b
\021\020\027
\021\020\027
❍\027\205\026\020\030\025\027
\025\027
\004\025\031\027
\n\032\031\027
\200
\t\037\203\006\225\b\230\030
❍\027 \002
\006\r\n\n
❍\027\037\013\027
\r\t\031\020
\021
\f\003
\t\b
\202\017\021\023\030
MODEL  ❑ IR1070S
\037\226\230\b\255\225\231\203\205\030
\002\032\024\025\027
\n\032\031\027
\024\030\n
\007\021\031\025\027
\030\021\n\027
\n\032\031\027
\202
\213
\023\032\036
\036\021\023\223\030
\035\033\031
\255\f\200\026\021\036\030
\207\035\031\037\013\027
\020
\r\026\n\032\021\020\024\207\031\007\027
\221\035
\002\032\024\025\027
\210\203\202\202\225\207\210\030
\212\027 \036\031\021\021\013\027
\212\027\213\b
\207\035\031\004\025\031\027\n\032\020
\225\027\200\035\036\031\216\f\016
\214\225\230\230\225\207\210\030
\210\003\027\033\024\n\032\027\021\t\031\030\027\030
\216\003\027\002\024\b\n\027\t\021\026\020\027\020\006\r\n
\223\003\027\204\b
\224\003\027 \213\b\026\023\027
\207\035\031\037\013\027\r\016\021
\202\021\200\232\030\037\013\027\021\020\027
A
\030
\002\032\031\027
\212\027\035\030\f\024\n\027\021\030\027\220\027\227\027\237\224\241\013\030
\212\027 \002\032\031\027\032\r\025\027\013
\212\027\200\025\027\024\020
\t\204\b\255\202\030\211\030
\002\032\031\027\211\027\n\032\031\027
\t\n\255\210\203\030
\221\035\036\021\212\035\005\031
\202\021\200\232\030\004\025\031\027
\210\003\027\033\024\n\032\027\r\t\t\020
\026\030\007\031\020\027\013\013
\216\003\027\205\031\027\021\013\013\027
\223\003\027\232\013
\224\003\027\033\032\031\030\027\027\n\032\031\027
\225\027\200\035\036\031\005\035\031\030
\206
\202\021\200\232\030\004\025\031\027
\210\003\027\205\031\027
\216\003\027\233\r\030\023\027\007\020
\223\003\027\230\031\n\027\022
\224\003\027\233\021\b\007\027
\211\003\027\213\026\b\b\027\021\013
\n\t\225\207\210\030
\202\021\200\232\030\004\025\031\027
\210\003\027\205\031\027
\216\003\027\035\030\027
\b\207\202\225\030
\002\032\031\027
\205\255\227\030
\210\003\027\002
\216\003\027\002\t\020
\203\204\037\202\227\225\207\210\030
\210\003\027\004\030\t\b\026\023\027
\216\003\027\002\007\021\013
B
8 minutes
30  sec onds
\006\026\036
\002\032\024\025\027\201\026\r\b\024\013\024\031\007\027
\006\230\203\b\207\225\207\210\030
\221\r\001\025\021\b\024\b\007\027\220\024\030\031\023\r\020\027
\200\013\n\013\020
\b\n\202\211\030
\202\021\200\232\027\024\030\025
\210\003\027\232\024\b\b\027
\216\003\027\002\200\b\b
\223\003\027\002\006\024\n\032\027
\224\003\027\213\020\236\027\r\030\007\027\200\004\002\236\027\020
\211\027\033\032\031\030\027\t\b\026\023\027
\t\202
\210\003\027 \004\030\t\b\026\023\027
\216\003\027\204\032\031\f\001\027
\223\003\027\230\n\025\021\b
\207\203\203\205\030\221\203\230\037\242
\232\r\t\t\020\205\226\030\207\226\027\020\t\020\205\226\030\207\226\027\r\024\b\027\t\020\r\030\026\013\n\032\031\027\006
\202\213
\237\b\200\200\022\021\f\023\030\035\005\022
\213\017\026\031\030\034\035\f\023\030\021\031\030\032
\212\027 \200\030\022\027\007\031\013\b\024\r\016\024\b\024\n\022\027\006\024\b\b\027\030\021\n\027\031
\214
\212\027\002
\213\017\026\031\030\r\021\022\022\030\r
\212\027 \213\020\030\031
\221\035
\212\027\230\r\220
\212\027\242\024\025\024\n\027\n\032\031\027\021\030\b\024\030\031\027\025\031\020\
\220\024\f\n
\212\027\037\013\027\022
\213\017\026\031\030\034\035\f\023\030\025
\212\027\240\r\r\023\031\027\013\020
\212\027\240\r\r\023\031\027\013\020
\212\027\213\020
\212\027\213\020
\212\027\246\b\r\025
\212\027\230\032\024\t\t\024\030\023\027\r\030\007\027\032\r\030\007\b\024\030\023\
\027\f
\212\027\204\021\030\025\031\201\026\031\030\n\024\r\b\027\021\020\027\024\030\f\
\024\007\031\030\n\025\024\030\f\024\007\031\030\n
\221\035
\212\027\002\032\024\025\027\006\r\020\020\020\024\023\032\n\025\027\n\032\r\n\027\220
\024\025\027\r\027\020\204\021\020\t\021\020
\031\025\027\026\030\r\027\r\020\002 
						

							\203\203\013\n\n\007\006\026\005\026\034\243\030\004\003\002\001\001\003\
\201\004\003\215\217\002\220
\b\032
\255\f\020\021\023
\213\255\200\034\204\233\200\027\t\202\203\b\204\b\205\211\030
MODELO  ❑ IR1070S
\216\226\210\210\214\231\203\231\203\216\211\234\214\230
Copyright © 2011 Applica Consumer Products, Inc.
Made and Printed in People’s Republic of China
Fabricado e Impreso en la República Popular de China
\203\023
\037
INSTRUCCIONES IMPORTANTES 
DE SEGURIDAD
\204\026\r\030\007\021\027
\025\024\023\026\024\031\030\n
❍	\037\226\255\030
❍	\200\027
\025\026\031\020\252\r\027
❍	\255\r\027
\r\030\n
\007\031\b\027
\031\b\027
❍	\034\021\027
\f
\023\026\r\020
\r\027
❍	\034\021\027
\021\025
❍	\230\024\031\t\020
\031\030\027
❍	\034\021\027
\t\020
\031\b\250\f\n\020\024\f
\200\f\026\007\r\027
\020
\f\026\016\024\031\020\n
\t\021\007\020\254\r\027
\r\027\027
❍	\002
\031\b\b
\b\r\027
❍	\255\r\025\027
\r\023\026\r\027
\007\031\027
\r\b\027
\234\220\024\n
\023\021\n
\225\207\t\202\255\n\006\006\225\226\207\203\t\030
❍	\213
\021\n\020
❍	\230\024\027
\026\030\021\027
\r\t\031\020
\r\f
\n\020
\006\226\207\t\203\255\206\203\030
\203\023
\203\207\006\221\n\214\203\030
\234\025
\251\025\027
\031\b\250\f\n\020\024\f
\031\030\027
\024\030\220\024\250\020\n
\013
\202
\b\034\024
\200\026\036
\016\021\005\030
\016
\032
\034\f\216\f\030\023\035\022\026\027\f\005\031\030
\207\035\031\230\024\027
\007\031\016\031\027
\r\026\n
\006\035\027\035\030\234\025\037\255\225\204\203\255\226\t\030\212\027\240\031\025\t\031\023\026\031\027\025\026\031\b\r\027\212\027\213\207\035\031\027\026\n\024\b\024\f\225\027\200\035\036\031\022\026\030\230\230\203\207\b\205\226\030\210\003\027 \213\025\026\t\031\020\013\024\f\024\031\027\025\031\023\253\030\027\237\b\241\003\216\003\027\037\030\f\b\024\030\031\027\b\024\t\024\r\017\027
\r\b\n\223\003\027\224\003\027 \234\030\f\032\026\013\024\b\026\024\030\r\003\207\035\031\027\007\031\025\f
A
\006\035\005\023\f\247\035\232\027\f\024\031\020\n\026\030\r\027\b\037
\234\b\027\025\024\023\026\024\031\030\n
\212\027\255\r\027\t\031\020\r\030\031\f\007\026\020\b\r\027\025\026\f\220\007\026\020\237\224\241\003
\212\027 \255\r\027\t\b\r\030\f\032\r\027\003
\212\027\255\r\027\b
\202\203\006\207\226\230\211
\234\b\027\236\027\026\030\021\027
\203\204\225\t\225\253\207\030
\221\035\036\021\212\035\005\031
\006\035\005\023\f\247\035\232\027
\210\003\027\255\b
\r\252\026\025\b\r\027\007\031\027\007\031\027
\216\003\027\200\025\031\023\253\020\r\t\r\023\r\027
\223\003\027\213\007\031\027
\224\003\027\204\026\r\030\007\021\027\t\021\025\024\f\024\256\030\027\027\022\027
\225\027\200\035\036\031\032\033\026\005\034\035\030
\206
\006\035\005\023\f\247\035\232\027\007\031\027
\210\003\027\200\025\031\023\253\020
\216\003\027\204\026\031\b\023\026\031\027\220
\223\003\027\200\252\026\025\n
\224\003\027\230\026\252\031\n
\211\003\027\233\r\b\031\007\024\007\r\027
\n\t\226\030
\004\n\024\b\024\f\t\031\020\003
\210\003\027\200\025\031\023\253\020
\216\003\027\213
\t\225\t\202\203\204\b\030
\234\b\027\b\r\027
\037\230\b\207\006\221\b\205\226\030
\210\003\027\200\252\026\025\025\024\030\027
\216\003\027\230\024\027\n
\206
\210\003\027\240\031\025\f
\216\003\027\230\024\027\b\r\027
\223\003\027\234\b\027
B
8 minutos
30  segundos
\006\033\021\034\026\034\035\030
\234\025\007\031\027
\230\225\204\037\225\203\231\b\030
\210\003\027\200\025\031\023\253\020\b\r\027\f\b\024\t\024\r\007\021\020\007\031\f
\216\003\027\240\031\025\t\026\250\025\027\n
\230\225\204\037\225\203\231\b\030
\200\027\025\024\023\026\024\031\030\n
\210\003\027\255\b
\216\003\027\234\030\f\032\026\013
\223\003\027\200\252\026\025\007\031\027
\224\003\027\246\024\020\025\021\016\020\031\b\027\f\031\b\027\031\b\027\r\007\031\b\r\030\n
\211\003\027\200\b\027\022\027\025\031\f
\b\230\204\b
\210\003\027\240\031\025\f
\216\003\027\242
\223\003\027\200\b\r\f\031
\256\207\203\006\203\t\225\202\213\b\b\r\031\027\r\b\027\030\253\031\020\f\034\035\027\007\031\007\031\027\025\031\020\220\024\f\024\021\027\r\026\n\205\226\t\030\b\257\226\t\030\205\203\030\210\237\b\200\022\021\032\256\250\033\244\030\032\033\216\036\212\027 \255\r\027\023\r\020\030\021\027\032\r\022\256\037\212\027\213\026\030\r\027\t\020\026\031\016\r\027\007\031\027\b\r\027\f\256\006\245\027\035\030\023\f\030\035\216\031\021\f\005\f\030\f\022\030\
\023\f\036\024\021\032\021\035\030\005\f\032\212\027\204\021\030\025\031\020\220\f\023\r\020\256\006\245\027\035\030\023\f\030\200\033\f\034\f\030\035\216\031\212\027\027\204\021\030\025\031\020\220\212\027\027\213\256\250\033\244\030\026\023\200\f\032\031\212\027\027\255\021\025\027\t\020\030\021\020\r\b\212\027\027\255\021\025\027\007\r\257\021\025\027\021\f\212\027\027\255\021\025\027\t\020\212\027\027\255\021\025\027\007\r\257\021\025\027\021\f\212\027\027\255\021\025\027\t\020\212\027\027\255\r\025\027\t\024\031\207\r\025\027\007\031\027\220\024\007\020\024\021\
\027\022\027\007\031\251\025\027\r\f\212\027\027\255\021\025\027\023\r\025\t\020\212\027\027\255\021\025\027\007\r\257\021\025\027\022\027\t\031\020\252\026\024\f\024\
\021\025\027\024\030\007\024\020\256\250\033\244\030\036\027\212\027\027\234\025\t\021\007\020\254\r\027\027\n
\030\030 \224\035\233\033\021\022\022\026\030\036\030\030\202\030\030\t\f\022\031\030\030\224\035\031\245\005\030\030\030\224\035\031\245\005\030\030\030\230\033\212\030
\021\005\034\021\032\016\033\005\032\021\035\005\026\027\021\f\005\031\030\030\204\026\005\020\035\030\030\006\026\216\022\034\f\030\030\030\202\026\005\031\021\034\f\023\022\021\212\026\005\031\004\001\013\030\210\033\260\026\030
\004\004\013\030\202\031\036\004\013\030\224\035\031\245\005\030\022\021\027\200\021\f\212\026\030\026\033\031\237\b\n\202\211\241\004\201\013\030\t\033\f\022\026