Black and Decker MULTICUISINE SKILLET SK200SK200C User Manual

Le produit peut différer légèrement de celui illustré.
1920
FICHE MISE À LA TERRE (Modèles du Canada seulement)
Le produit comporte une fiche mise à la terre qui n’entre que dans une prise à trois trous. 
Il ne faut pas neutraliser ce dispositif. La mauvaise connexion du conducteur de terre 
présente des risques de secousses électriques. Communiquer avec un électricien certifié 
lorsqu’on se demande si la prise est bien mise à la terre.
FICHE  POLARISÉE  (Modèles des É.-U. seulement)
Le produit est muni...

Note : Certains comptoirs et dessus de table sont sensibles à la chaleur. Éviter 
d’endommager les surfaces en linoléum, en carreaux de vinyle, ainsi que les surfaces 
peintes ou vernies. Des surfaces en formica résistant à la chaleur et en émail de 
porcelaine ne seront pas endommagées si les dessous de la poêle est propre. En cas 
de doute, utiliser un sous-plat.
5. Utiliser des ustensiles en plastique, en caoutchouc, à revêtement antiadhésif ou 
en bois pour la cuisson et le service. Lorsqu’on...

GUIDE DE GRILLAGE ET DE CUISSON
  Temp.  Durée 
Aliment  Réchauffer approx.  approx. Directives
BACON Tranches  Non  325 °F  10-12 Déposer dans la poêle FROIDE.  ordinaires,    163 °C   Séparer les tranches dans la  jusqu’à-8      poêle. Le retourner au besoin.        Laisser égoutter sur des        essuie-tout.
POULET De 1,59 kg à  Oui  400 °F  20 Tremper les morceaux de poulet  2,04 kg   204 °C   dans un mélange composé de  De 31⁄2 à 41⁄2 lb   Doré  1⁄2 t de farine, 2 c. à thé de sel,   Découpé      1...

  Temp.  Durée 
Aliment  Réchauffer approx.  approx. Directives
SAUCISSES  FUMÉES Non  325 °F  12-14 Déposer dans la poêle FROIDE.  paquet de 10    163 °C     Les retourner soigneusement       afin de ne pas en déchirer        l’enveloppe. Tourner souvent        jusqu’à ce qu’elles soient dorées        partout.
PAIN DORÉ Jusqu’à 6 tranches Oui    350 °F  2-4 Bien battre 2 œufs avec      177 °C     2-c. à table de lait et 1⁄4 c. à        thé de sel. Tremper les tranches        de pain dans le mélange et...

NEED HELP?
For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 
800 number on the cover of this book. DO NOT return the product to the place 
of purchase. Also, please DO NOT mail product back to the manufacturer, nor 
bring it to a service center. You may also want to consult the website listed on the 
cover of this manual.
Two-Year Limited Warranty  
(Applies only in the United States and Canada)
What does it cover?
• Any defect in material or workmanship provided;...

BESOIN D’AIDE?
Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour adresser 
toute question relative au produit, composer le numéro sans frais approprié indiqué 
sur la page couverture. Ne pas retourner le produit où il a été acheté. Ne pas poster 
le produit au fabricant ni le porter dans un centre de service. On peut également 
consulter le site web indiqué sur la page couverture.
Garantie limitée de deux ans  
(Valable seulement aux États-Unis et au Canada)
Quelle est la...

R12007/1-18-63E/S/F
is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USAMarca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E.U.Marque de commerce déposée de la société The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, É.-U.
Copyright © 2007-2008 Applica Consumer Products, Inc.
Made in People’s Republic of China Printed in People’s Republic of China
Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de China
Fabriqué en République populaire de...