Black and Decker MULTIFUNCTIONAL TOASTER T1701SKT User Manual

Modelos 
Models
☐ T1701SKT
Tostador de 
multifunción
Multifunctional 
Toaster
USA/Canada  1-800-231-9786
Mexico  01-800-714-2503
http://www.prodprotect.com/applica
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Please Read and Save this Use and Care Book
Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá)
Accessories/Parts (USA/Canada)
1-800-738-0245 

2
1
Al utilizar electrodomésticos, siempre se deben respetar las 
precauciones de seguridad básicas, incluidas las siguientes:
☐ Lea todas las instrucciones. 
☐ No toque las superficies calientes. Use las manijas o perillas. 
☐ Para protegerse contra el riesgo de descargas eléctricas, no 
sumerja el cable, el enchufe ni el electrodoméstico en agua ni 
en ningún otro líquido. 
☐ Los electrodomésticos requieren una estricta supervisión cuando 
son utilizados por niños o cerca de ellos. 
☐ Advertencia :...

4
3
  
1. Ranuras para tostadas extra anchas  
  †  2.  Bandeja deslizante y desmontable para migajas 
    3.  El cable se enrolla (debajo de la unidad)
    4.  Selector de tostado 
    5.  Configuraciones de teclado 
    6.  Palanca de la tostadora 
  †  Reemplazable/removible por el consumidor
Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado.
ENCHUFE POLARIZADO 
(Solamente para los modelos de 120V)
Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el 
otro). A...

Como usar
Este producto es para uso doméstico únicamente.
PASOS PRELIMINARES
1. Saque la tostadora de la caja y retire las etiquetas de plástico. 
2.  Retire el material de empaque que pueda haber quedado dentro de las 
ranuras de la tostadora. 
3.  Colóquela sobre una superficie firme lejos del agua y de objetos inflamables. 
4.  Enchufe el cable de suministro eléctrico en el toma de corriente. 
CÓMO TOSTAR
1.  Coloque el selector de tostado en la configuración deseada. 
2. Introduzca rebanadas en las...

8
7
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions should 
always be followed including the following:
☐ Read all instructions. 
☐ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 
☐ To protect against electrical shock, do not immerse cord, plug, 
 
or appliance in water or other liquid. 
☐ Close supervision is necessary when any appliance is used   
by or near children. 
☐ Warning : To prevent electric shock, unplug before cleaning. 
☐ Unplug from outlet when not in use...

10
9
  
1. Extra-wide toasting slots 
  †  2.  Removable slide out crumb tray (back of unit) (Part# )
    3.  Cord wrap (under unit)
    4.  Shade selector 
    5.  Push-button settings 
    6.  Toaster lever 
  †  Consumer replaceable/removable parts
Product may vary slightly from what is illustrated.
POLARIZED PLUG (120V Models Only)
This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce 
the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only...

12
11
Canceling any Function
If for any reason you would like to stop the toaster from 
completing a function, press the cancel button  (E). This 
will automatically shut the unit off and release the toaster 
lever to return to the upward position.
Care and Cleaning
This product contains no user serviceable parts. Refer service to qualified 
service personnel. 
Before any cleaning always make sure that the toaster is cool to the touch, and 
the power cord has been removed from the outlet.
Crumb Tray
To...

14
13
NOTAS/ NOTES
NOTAS/ NOTES 

¿NECESITA AYUDA?
Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor 
llame al número del centro de servicio en el país donde usted compró su 
producto.  
NO devuelva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de 
servicio autorizado. 
DOS AÑOS DE GARANTÍA LIMITADA  
(No aplica en México, Estados Unidos o Canadá)
¿Qué cubre la garantía?
•	 La	 garantía	 cubre	cualquier 	defecto	 de	materiales	 o	de	 mano	 de	obra.	 Applica	
no se responsabiliza por ningún...

1718
Sello del Distribuidor:
Fecha de compra:
Modelo:
NEED HELP?
For service, repair or any questions regarding your appliance, call the \
appropri-
ate 800 number on cover of this book. Please  DO NOT return the product to the 
place of purchase. Also, please  DO NOT mail product back to manufacturer, nor 
bring it to a service center.  you may also want to consult the website listed on 
the cover of this manual.
Two-Year Limited Warranty 
(Applies only in the United States and Canada)
What does it...