Bosh Pbh 160 R Manual

Español – 11 609 929 F02  •  (04.10) T
Estos datos son válidos para tensiones nominales de  [U] 230/240 V. Los valores pueden variar si la tensión fue-
se inferior, y en las ejecuciones específicas para ciertos países.
Observe por favor el nº de art. en la placa de características de su herramienta eléctrica. Las denominaciones
comerciales en ciertas herramientas eléctricas pueden variar.
Determinación de los valores de medición según nor-
ma EN 60745.
El nivel de ruido típico del aparato determinado con...

Español – 21 609 929 F02  •  (04.10) T
Despliegue la solapa con la representación del apara-
to y manténgala abierta mientras lee estas instruccio-
nes de manejo.
La numeración de los elementos del aparato está re-
ferida a su imagen en la página ilustrada.
1Portabrocas intercambiable de corona dentada 
de 13 mm
2Portabrocas intercambiable SDS-plus
3Portaútiles (SDS-plus)
4Caperuza antipolvo
5Casquillo de enclavamiento
6Anillo de enclavamiento de portabrocas 
intercambiable
7Botón de enclavamiento...

Español – 31 609 929 F02  •  (04.10) T
Desmontaje del portabrocas intercambiable 
(fig. )
¡Riesgo de lesión! Antes de desmontar el portabro-
cas intercambiable es indispensable retirar de él
los útiles o láminas de destornillador!
Abrazar el anillo de enclavamiento 6 del portabrocas
intercambiable SDS-plus y tirar fuertemente en dirección
de la flecha. El portabrocas intercambiable se afloja.
Montaje del portabrocas intercambiable 
(fig. )
Abrazar completamente con la mano el portabrocas
intercambiable...

Español – 41 609 929 F02  •  (04.10) T 
Solamente aplique la herramienta eléctrica
desconectada contra la tuerca o tornillo.
Empuñadura adicional (fig.  )
Por motivos de seguridad debe emplearse el
aparato solamente con la empuñadura adi-
cional 14.
Al abatir la empuñadura adicional 14 puede obtenerse
una postura de trabajo más cómoda y por lo tanto
más segura.
Aflojar el tornillo de mariposa 13 en la empuñadura
adicional 14. Abatir la empuñadura. Apretar el tornillo
de mariposa.
Embrague contra...

Español – 51 609 929 F02  •  (04.10) T 
Antes de cualquier manipulación en el aparato ex-
traer el enchufe de red.
Siempre conserve limpio el aparato y las rejillas de
refrigeración para trabajar con eficacia y seguridad.
Limpiar diariamente el portaútiles.
Sustitución de la caperuza antipolvo
Sustituir a tiempo una caperuza antipolvo defectuosa,
ya que de penetrar polvo en el portaútiles, pueden
presentarse fallos de funcionamiento.
Se recomienda dejar hacer esto a un servicio de
asistencia técnica....

Português – 11 609 929 F02  •  (04.10) T
As indicações valem para tensões nominais de [U] 230/240 V. Estas indicações podem variar no caso de ten-
sões inferiores e de modelos específicos dos países.
Observar a placa de características do seu aparelho, as designações comerciais dos aparelhos individuais po-
dem variar.
Valores de medida de acordo com EN 60745.
O nível de ruído avaliado A do aparelho é tipicamente:
Nível de pressão acústica:  , 
Nível de potência acústica:  .
Incerteza de medição K = 3...

Português – 21 609 929 F02  •  (04.10) T
Por favor abra a página basculante com a ilustração
do aparelho e deixe esta página aberta enquanto esti-
ver lendo a instrução de serviço.
A numeração dos elementos do aparelho refere-se à
apresentação do aparelho na página de gráficos.
1Bucha de substituição de coroa dentada de 
13 mm
2Bucha de substituição SDS-plus
3Encabadouro (SDS-plus)
4Capa de protecção contra pó
5Bucha de aperto
6Anel de travamento da bucha de substituição
7Botão de fixação
8Interruptor de...

Português – 31 609 929 F02  •  (04.10) T
A bucha de substituição SDS-plus pode facilmente
ser substituida pela bucha de substituição de coroa
dentada fornecida.
Só é possível furar com percussão com ferramentas
SDS-plus, que são introduzidos na bucha de
substituição SDS-plus.
Furar e aparafusar também é possível com ferramen-
tas sem SDS-plus (p. ex. broca de haste redonda, bits
de aparafusamento), que são fixas na bucha de
substituição de coroa dentada.
Retirar a bucha de substituição (Fig.  )
Risco de...

Português – 41 609 929 F02  •  (04.10) T 
Só aplicar a ferramenta eléctrica sobre a por-
ca/o parafuso, quando esta estiver desligada.
Punho adicional (Fig.  )
Por motivos de segurança o aparelho só deve
ser operado com o punho adicional 14.
Girando o punho adiciona 14 é possível trabalhar numa
posição segura e livre de fadiga.
Soltar o parafuso de orelhas 13 do punho adicional 14.
Girar o punho. Voltar a apertar o parafuso de orelhas.
Embraiagem de sobrecarga
Se a ferramenta emperrar ou enganchar, o...

Português – 51 609 929 F02  •  (04.10) T 
Tirar a ficha da tomada antes do todos os traba-
lhos no aparelho.
Manter o aparelho e as aberturas de ventilação
sempre limpas, para poder trabalhar bem e de for-
ma segura.
Limpar o encabadouro diariamente.
Substituir a capa de protecção contra pó
Capas de protecção contra pó danificadas devem ser
substituídas a tempo, pois pó que entra no encaba-
douro pode levar a avarias no funcionamento.
Recomendamos, que isto seja feito por uma ofi-
cina de assitência...