Briggs & Stratton Engine 100000 Slovenian Version Manual

Operating & Maintenance Instructions
Èíñòðóêöèè çà ðàáîòà è òåõíè÷åñêî îáñëóæâàíå
Upute za koričtenje i odrďavanje
Návod k obsluze a údrďbì
Kasutus− ja hooldusjuhend
Kezelési és karbantartási útmutató
Naudojimo ir aptarnavimo instrukcija
LietoĠanas un apkopes instrukcija
Instrukcja Obs³ugi i Konserwacji
Instrucþiuni de utilizare ºi de întreþinere
Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè è òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ
Navodila za uporabo & vzdrďevanje
GB
BG
CZ
CR
EE
LT
PL
RO
SL
RU
LV
H
BRIGGSandSTRATTON.com Copyright...

Fig. 2
Fig. 3
Fig. 1
4
1
3
2
7
5
6
8
9
10



 

Fig. 4




 

SL
SL
67
Opomba: (Ta opomba velja le za motorje, uporabljene v ZDA). Vzdrďevalna dela, zamenjave ali popravila naprav in sistemov nadzora emisij lahko izvrči vsaka poslovalnica za popravila izvencestnih motorjev ali
posameznik. Èe pa ďelite brezplaèno popravilo pod pogoji in doloèbami iz garancijske izjave podjetja Briggs & Stratton, mora vse servise ali popravila ali zamenjave delov za nadzor emisij izvrčiti s strani
tovarne pooblačèen trgovec.
SESTAVNI DELI MOTORJASl. 1
1Odprtina za nalivanje olja in...

SL
68
Bencin in njegovi hlapi so izjemno vnetljivi in eksplozivni.
Ogenj ali eksplozija lahko povzroèita teďke opekline ali smrt.
OB DOLIVANJU GORIVA
•IZKLJUÈITE motor in pustite, da se motor hladi vsaj 2 minuti, preden odstranite pokrovèek rezervoarja.
•Rezervoar za gorivo polnite zunaj ali v dobro zraèenem prostoru.
•Rezervoarja za gorivo ne napolnite preveè.
•Bencin hranite proè od virov iskrenja, odprtega ognja, kontrolnih luèk, toplote in drugih virov vďiga.
•Preverite morebitno pučèanje vodov za...

SL
69
Sl. 4Pokrovèek za gorivo Fresh Start
Vač motor je lahko opremljen s pokrovèkom za gorivo Fresh Start .
Pokrovèek za gorivo Fresh Start je zasnovan tako, da vanj vstavite vloďek  s stabilizatorjem za gorivo. Stabilizator 
za gorivo je potreben v motorjih, ki so shranjeni prek 30 dni, da se na sistemu za dovod goriva in na pomembnih 
delih uplinjaèa ne zaènejo nabirati usedline.
1. Del vloďka s tesnilom iz srebrne folije vstavite v pokrovèek za gorivo. 
2. Vloďek pritiskajte, dokler se ne...

SL
70
Upočtevajte urne ali koledarske intervale, kar nastopi prej. Èe motor deluje v zahtevnih razmerah, je potrebno
pogostejče servisiranje, kot je navedeno spodaj.
Po prvih 5‐ih urah
Menjava olja
Vsakih 5 ur ali dnevno
Preverite raven olja
Oèistite okolico dučilnika
Oèistite okolico začèite za prste
Vsakih 25 ur ali enkrat letno
Zamenjajte olje pri delu z veèjo obremenitvijo ali pri visokih temperaturah
Servisirajte zraèni filter in penasti predfilter *
Vsakih 50 ur ali enkrat letno
Menjava...

SL
71
Garancijska izjava za okvarjen sistem nadzora emisij v Kaliforniji,
Zdruďenih drďavah in Kanadi
Odbor za zraène vire Kalifornije (CARB), U.S. EPA in B&S vam z veseljem
pojasnjujejo Garancijo sistema nadzora emisij na vačem malem motorju za
izvencestno uporabo (SORE). V Kaliforniji morajo biti novi mali motorji za
izvencestno uporabo letnika 2006 in kasnejči zasnovani, narejeni in opremljeni
tako, da ustrezajo strogim drďavnim standardom proti smogu. Drugod v ZDA
morajo novi motorji za izvencestno...

SL
72
GARANCIJSKI LIST ZA BRIGGS & STRATTONOV MOTOR
Veljaven s 12/06
OMEJENA GARANCIJADruďba Briggs & Stratton bo brezplaèno popravila ali nadomestila vsak del ali dele motorja z napakami v materialu ali izdelavi ali obojim. Stročke za transport delov,
ki so bili posredovani v popravilo ali zamenjavo pod to garancijo, mora nositi kupec. Ta garancija velja za èasovno obdobje in pod pogoji, ki so navedeni
v nadaljevanju. Za popravilo v garancijskem roku poičèite najbliďjo pooblačèeno servisno delavnico na...

Fig. 9
Fig. 7
Fig. 5
Fig. 10





Fig. 6


Fig. 8




Fig. 11Fig. 12