Canon Imageclass Lbp7018c Quick Start Guide

							RT5-0685   (000) XXXXXXXXXX © CANON INC. 20\f\f  PRINTED IN C\bINA
Quick Setup Guide
This manual descri\gbes only warnings a\gnd cau\fions for \fhe\g ins\falla\fion and \fh\ge power 
supply. \be sure \fo read I\gmpor\fan\f Safe\fy Ins\fr\guc\fions described \gin \fhe e-Manual (HT\gML 
manual) included i\gn \fhe supplied CD-RO\gM also.
Important Safety I\lnstructions
User Sof\fware
Symbols
Installation
Indica\fes a warning\g concerning opera\fio\gns \fha\f 
may lead \fo dea\fh o\gr injury \fo persons\g if no\f 
performed correc\fly\g. To use \fhe machine s\gafely, 
always pay a\f\fen\fion\g \fo \fhese warnings.
Indica\fes a cau\fion\g concerning opera\fio\gns \fha\f may 
lead \fo injury \fo pe\grsons if no\f perfor\gmed correc\fly. 
To use \fhe machine s\gafely, always pay a\f\fen\fi\gon \fo 
\fhese cau\fions.
-  Do no\f ins\fall \fhe p\grin\fer in a loca\fio\gn near alcohol, pai\gn\f \fhinner, 
or o\fher flammable \gsubs\fances. If flam\gmable subs\fances co\gme 
in\fo con\fac\f wi\fh el\gec\frical par\fs insid\ge \fhe prin\fer, \fhis may resul\f 
in a fire or elec\fr\gical shock.
-  Do no\f place \fhe fol\glowing i\fems on \fhe \gprin\fer. - Necklaces and o\fher\g me\fal objec\fs
- Cups, vases, flower\gpo\fs, and o\fher con\f\gainers filled wi\fh \gwa\fer or liquids
If \fhese i\fems come\g in\fo con\fac\f wi\fh a\g high-vol\fage area i\gnside 
\fhe prin\fer, \fhis may resul\f i\gn a fire or elec\fri\gcal shock.
If \fhese i\fems are \gdropped or spilled i\gnside \fhe prin\fer, 
immedia\fely \furn OF\gF \fhe power swi\fch (\g1) and disconnec\f \f\ghe 
in\ferface cables if\g \fhey are connec\fed\g (2). Then, unplug \fhe 
power plug from \fhe \gAC power ou\fle\f (3) \gand con\fac\f your lo\gcal 
au\fhorized Canon de\galer.
\fower Supply
-  Do no\f damage or mo\gdify \fhe power cord\g. Also, do no\f place \g heavy objec\fs on \fh\ge power cord or pul\gl on or excessivel\gy bend i\f, 
as this can cause \kelectrical damage,\k resulting in fire\k or electrical 
shock\f
-  Keep the po\ber cord \ka\bay from all heat \ksources\f Failure to\k do so  can cause the po\ber\k cord insulation t\ko melt, resulting \kin a fire or 
electrical shock\f
-  The po\ber cord shou\kld not be taut, as\k this may lead to \ka loose  connection and cau\kse overheating, \bhi\kch could result in\k a fire\f
-  The po\ber cord may \kbecome damaged if \kit is stepped on, f\kixed  \bith staples, or if\k heavy objects are\k placed on it\f Conti\knued use 
of a damaged po\ber \kcord can lead to a\kn accident, such a\ks a fire 
or electrical shoc\kk\f
-  Do not plug or unpl\kug the po\ber plug \bi\kth \bet hands, as th\kis can  result in electric\kal shock\f
-  Do not plug the po\be\kr cord into a mult\ki-plug po\ber strip, \kas this  can result in a fi\kre or electrical s\khock\f
-  Do not bundle up or\k tie up the po\ber co\krd in a knot, as th\kis can  result in a fire o\kr electrical shock\f\k
-  Insert the po\ber plu\kg completely into t\khe AC po\ber outlet\f Fail\kure  to do so can resul\kt in a fire or ele\kctrical shock\f
-  If excessive stres\ks is applied to the\k connection part of\k the po\ber  cord, it may damag\ke the po\ber cord or\k the \bires inside t\khe 
machine may discon\knect\f This could result \kin a fire\f Avoid the 
follo\bing situation\ks:
- Connecting and disc\konnecting the po\ber\k cord frequently\f
- Tripping over the po\b\ker cord\f
- The po\ber cord is b\kent near the conne\kction part, and  continuous stress \kis being applied to\k the po\ber outlet o\kr the 
connection part\f
- Applying a shock to \kthe po\ber connector\f
-  Do not use po\ber co\krds other than the\k one provided, as t\khis can  result in a fire o\kr electrical shock\f\k
-  As a general rule,\k do not use extens\kion cords\f Using an\k  extension cord may\k result in a fire \kor electrical shoc\kk\f
-  Do not install the\k printer in unstabl\ke locations, such \kas on 
unsteady platforms \kor inclined floors\k, or in locations \ksubject to 
excessive vibratio\kns, as this may ca\kuse the printer to \kfall or tip 
over, resulting in pers\konal injury\f
-  The ventilation sl\kots are provided fo\kr proper ventilatio\kn of  \borking parts inside\k the printer\f Never place the pr\kinter on a soft 
surface, such as a\k bed, sofa, or rug\k\f Blocking the slot\ks can cause 
the printer to over\kheat, resulting in\k a fire\f
-  Do not install the\k printer in the fol\klo\bing locations, a\ks this may  result in a fire o\kr electrical shock\f\k
- A damp or dusty loca\ktion
- A location exposed t\ko smoke and steam, \ksuch as near a cookery or humidifi\ker
- A location exposed t\ko rain or sno\b
- A location near a \ba\kter faucet or \bater\k
- A location exposed t\ko direct sunlight
- A location subject \kto high temperature\ks
- A location near open\k flames
-  When installing th\ke printer, gently lo\ber the \kprinter to the  installation site \kso as not to catch\k your hands bet\been\k the printer 
and the floor or b\ket\been the printer \kand other equipment\k, as this 
may result in perso\knal injury\f
-  When connecting th\ke interface cable,\k connect it properl\ky by  follo\bing the instr\kuctions in the e-M\kanual\f If not conne\kcted 
properly, this may result \kin malfunction or \kelectrical shock\f
-  When moving the pri\knter, follo\b the instru\kctions in the e-Ma\knual  to hold it correct\kly\f Failure to do so \kmay cause you to d\krop the 
printer, resulting in pers\konal injury\f -  Do not use a po\ber \ksupply voltage othe\kr than that listed\k herein, 
as this may result\k in a fire or elec\ktrical shock\f
-  Al\bays grasp the po\b\ker plug \bhen unplugg\king the po\ber plug\f  Do not pull on the \kpo\ber cord, as this\k may expose the cor\ke \bire 
of the po\ber cord o\kr damage the cord \kinsulation, causin\kg 
electricity to lea\kk, resulting in a f\kire or electrical \kshock\f
-  Leave sufficient space aroun\kd the po\ber plug so \kthat it can be  unplugged easily\f If objects are pl\kaced around the po\b\ker plug, 
you may be unable \kto unplug it in an \kemergency\f
To avoid the risk of personal injur\f or damage to the printer, 
and for legal infor\umation, make sure t\uo read the \bLegal 
Notices\b and \bImpor\utant Safet\f Instruc\utions\b in the 
e-Manual included o\un the accompan\fing \uCD-ROM 
carefull\f before usi\ung the printer.
English

K8¿$gß#8Oû4{##÷)ô#+O)# Ë$Øg#FG0URP)#778³g#

,G&8&)o1
:FW*ž
 Ting Vit
§Ê
 tránh ri ro v\u thng tích cá nhâ\un hoc h hng má\f \u
in, và  bit thôn\ug tin pháp lý, m \ubo c \bCác Lu Ý 
V Lut Pháp\b và \bCác\u Ch dn An toàn Quan trng”\u trong 
Hng dn s dng \uin t có trong CD-R\uOM i kèm mt 
cách cn thn tr\uc khi s dng má\f i\un.
CNH BÁ\f
\\f\b\f\\f
 \f\\ 
 \ \f \
\b\f\ \f\ 
CD-ROM \\
  KOR O7#$o1£#(“ÿ$g  THA \  VIE Hng dn Cài \ft N\ba\in\b
Rea\b this gui\be first\Á.
Please read t\bis gui\ide before operating \it\bis product.
After you finis\b rea\iding t\bis guide, stor\ie it in a safe place\i for future referen\ice.
Before installing t\be\i printer, read t\be cautions \icarefully w\bic\b are \idescribed below.
\P\bn mm dàn\b c\bo ng\ii dùng
User Software#÷)ô*Û#$×8O6*3(ÿ
  KOR &,ê#!â#&o&f#,g*ž#-æ×Æ+1
    
# #  C#$o
						

							Quick Setup Guide2\OKPANTON\f 144
2
3
4
5
6
7
8
1
213
Check!
Did y\fu rem\f\be all th\ye packing materials\y?
* English sample
123
E
1234
OFF
12
A
1234
56
B
C
4
321
5
Close the covers a\gfter you finish ch\gecking\f
Make sure that all\y the orange tape 
is completely remo\f\yed.
D
\b
DE
AB
Connect the power \
cord.
 KOR +O*#2ŸÇ#);û8´/1  THA   VIE  Kt ni dây ngun\f
 KOR 77*ð*÷Ç#+g»8¿#,G&8&)o1  THA   VIE  G\b b vt liu óng \gói\f
Remove the packing\. materials.
\fonnect the printer\. and computer.
 KOR 8Oû4{)‹#2?834{Ç#);û8´/1  THA  \f\b\f\\b VIE  Kt ni máy in và \máy tính\f
Install the driver.
 KOR Ç*¿ÏÇ#$o1£8´/1  THA  \b\b VIE  Cài t trình iu\ khin\f
 KOR 9Ÿ¿*£#-&)#{Ð/1  THA  \ VIE  Làm theo hng dn\ trên màn hình\f
Restart \bour compute\.r.
  KOR ó+#77*ð*÷Ç#+g»8Ó&—B  THA  \\f\f?
  VIE  Bn ã g b tt c\f\c vt l\bu óng gó\b ch\ca?
 THA  \b VIE  K\bm tra vn hành.
Check the operatio\dn.
Setup finished.
 KOR 
  THA  \b \\f VIE  T\bp theo, xem Hng\c dn s 
dng \bn t. KOR /*—*‡§#+O*Û$oÐ$gÇ#/ƒ+»8¿#
,G&8&)o1
\fext, see the e-\banu\dal.
  KOR 
+g»8¿#,G&8&)o1
  THA  \b\\f
    \f
  VIE  \fm b\fo toàn b d\f\b \cbng màu 
cam ã c tháo ho\càn toàn.
  KOR   THA \\b
  VIE  óng np sau kh\b b\cn k\bm tra xong.
  KOR 2?834{Ç#*÷{$8´/1  THA  \f\f\b\f\
  VIE  Kh\b ng l\b máy tín\ch.
Load paper.
  KOR )ô-Ç#n&/1  THA   VIE  Np giy.
Follow the instruc\dtions on the scree\dn.
  KOR 
  THA  \b\
  VIE  C\fi t \bo\fn tt.
Confirm the suppli\ded accessories.
  KOR  Ë$Øg#(¬$ƒ$g÷Ç#9 *Ã8¿#,G&8&)o1  THA \b\f\\f  VIE Xác n\bn các p\b ki\Cn i kèm.
  KOR ó+#4—*¿8OÇ#+g»8´/1  THA \f  VIE  T\báo di bng.
Remove all the tap\de.
Remove all the ora\dnge tape attached to\d the printer when \dperforming the foll\dowing procedure.T\be packing material\Cs may be c\banged in\C form or placement,\C or may be added o\Cr removed wit\bout no\Ctice.
 KOR Î,6#,ò1f#Î:s:J#6*º~#9îš6*º#j1#’Ê#+ö.ª%³#66,^9îf#-Z:^#-æ×Æ+1   77*ð*÷ß#9`4K# c»ã#›/ÿc»ã/#[ß##÷+O#@-)*¿#0ßK#[ß#+g»k#%c#*Ó&/1  THA  \\f\b\\
    \f\\b\ \f\\f\f\b\f\\f\b\
  VIE  Tháo toàn b di b\dng màu cam dính trên\d máy in khi thc h\din quy trình sau \dây.
    Vt liu óng gói c\Có t\b c t\bay i \C\bìn\b t\bc \boc v trí \C\bay c t\bêm \boc b\C i m\f k\bông báo tr\Cc.