Castelgarden Cultivator 40 G 40R G 50 G 50 H 50R B Instructions Manual Bulgarian Version

							40-G • 40R-G • 50-G • 50-H • 50R-B
BRUKSANVISNING SV
KÄYTTÖOHJEET FI
BRUGSANVISNING DA
BRUKSANVISNING NO
GEBRAUCHSANWEISUNG DE
INSTRUCTIONS FOR USE EN
MODE D’EMPLOI FR
GEBRUIKSAANWIJZINGI NL
ISTRUZIONI PER L’USO IT
INSTRUCCIONES DE USO ES
INSTRUÇõES DE UTILIZAÇÃO PT
INSTRUKCJA OBSŁUGI PLàçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü RU
NÁVOD K POUżITĺCS
HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU
NAVODILA ZA UPORABO SL
àçëíêìKñàà áÄ ìèéíêÖÅÄ BG
KASUTUSJUHEND ET
√¢∏°π∂™ Ã∏™∏™ EL
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA LV
NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS LT
УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА МК
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE RO 
						

							2
U
V
X
ABCD
F
G
KL
O
RKL
MN
E
JST
PH
Q
U
W
1
R ST
Q
23 
						

							3
AB
C
D
EG
45
12
34
6
8
7 
						

							Å Åö
öã
ãÉ
ÉÄ
Äê
êë
ëä
äà
àBGBG
1
1.
.ë
ëà
àå
åÇ
Çé
éã
ãà
à
Ç Ì‡ÒÚÓfl˘ÂÚÓ ÛÔ˙Ú‚‡Ì Á‡ ÛÔÓÚ·‡ Ò‡ ÔÓÒÓ˜ÂÌË
ÓÔËÒ‡ÌËÚ ÔÓ-‰ÓÎÛ ÒËÏ‚ÓÎË, ÍÓËÚÓ ÔÓ͇Á‚‡Ú
ÏÂÒÚ‡Ú‡, Í˙‰ÂÚÓ Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰‡ Ò ‚ÁÂχÚ
Ô‰ԇÁÌË ÏÂÍË Ë Ó·˙Ì ‚ÌËχÌË ÔÓ ‚ÂÏ ̇
‡·ÓÚ‡. Ö‚ÂÌÚÛ‡ÎÌËÚ ÎËÔÒ‚‡˘Ë, ÔÓ‚‰ÂÌË, ËÎË
̘ÂÚÎË‚Ë ÒËÏ‚ÓÎË Úfl·‚‡ ÌÂÁ‡·‡‚ÌÓ ‰‡ ÒÂ
Á‡ÏÂÌflÚ Ò ÌÓ‚Ë.
á̇˜ÂÌË ̇ ÒËÏ‚ÓÎËÚÂ
è‰ÛÔÂʉÂÌËÂ! èÓ˜ÂÚÂÚ ˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ-
‚ÓÚÓ ÔÂ‰Ë ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ χ¯Ë̇ڇ.
è‰ÛÔÂʉÂÌËÂ! Ç˙Úfl˘ Ò ÌÓÊ.
è‰ÛÔÂʉÂÌËÂ! Ç Ì‡ÒÚÓfl˘‡Ú‡ ËÌÒÚÛ-
͈Ëfl, ÚÓÁË ÒËÏ‚ÓÎ ÓÚ·ÂÎflÁ‚‡ ‰ËÌ ‚‡-
ÊÂÌ ÚÂÍÒÚ. çÂÒÔ‡Á‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ËÌÒÚÛ͈ËË-
Ú  Ô˘Ë̇ Á‡ ÚÂÊÍË Î˘ÌË Û‚Âʉ-
‡ÌËfl, ËÎË Ì‡Ì‡ÒflÌ ˘ÂÚË Ì‡ χ¯Ë̇ڇ. 
2 2.
.í
íÖ
Öï
ïç
çà
àK
KÄ
Ä 
 ç
çÄ
Ä 
 Å
ÅÖ
Öá
áé
éè
èÄ
Äë
ëç
çé
éë
ëí
í 
 è
èê
êà
à 
 ê
êÄ
ÄÅ
Åé
éí
íÄ
Ä
2
2.
.1
1é
éÅ
Åô
ôÄ
Ä 
 à
àç
çî
îé
éê
êå
åÄ
Äñ
ñà
àü
ü
• èÂ‰Ë ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÏÓÚÓÍÛÎÚË‚‡ÚÓ‡, ÔÓ-
˜ÂÚÂÚ ‚ÌËχÚÂÎÌÓ ËÌÒÚÛ͈ËËÚÂ Ë ‡Á·ÂÂÚÂ
ÚflıÌÓÚÓ Á̇˜ÂÌËÂ.
• åÓÚÓÍÛÎÚË‚‡ÚÓ˙Ú ÏÓÊ ‰‡ Ò ËÁÔÓÎÁÛ‚‡
‰ËÌÒÚ‚ÂÌÓ Á‡ Ó·‡·ÓÚ͇ ̇ ÁÂÏflÚ‡.
• ë˙ı‡Ìfl‚‡ÈÚ ÏÓÚÓÍÛÎÚË‚‡ÚÓ‡ ‰‡Î˜ ÓÚ ‰ÓÒÚ-
˙Ô Ì‡ ‰Âˆ‡. ч Ò Á‡·‡ÌË Ì‡ ‰Âˆ‡, ËÎË ıÓ‡,
ÍÓËÚÓ Ì Ò ÔÓ˜ÂÎË ËÌÒÚÛ͈ËËÚ Á‡ ÛÔÓÚ·‡
‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú ÏÓÚÓÍÛÎÚË‚‡ÚÓ‡.
• åÓÚÓÍÛÎÚË‚‡ÚÓ˙Ú Â ÔÓËÁ‚‰ÂÌ ‚ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ-
‚ËÂ Ò ‰ÂÈÒÚ‚‡˘ËÚ ÌÓχÚË‚Ë Ë Ì Úfl·‚‡ ‰‡ ÒÂ
ÏÓ‰ËÙˈË‡, ËÎË ÔÓÏÂÌfl Ì„ӂÓÚÓ Ô‰̇Á-
̇˜ÂÌËÂ.
• ÇÒ˘ÍË ÒËÏ‚ÓÎË, ÔÓÒÚ‡‚ÂÌË Ì‡ ÏÓÚÓÍÛÎÚË-
‚‡ÚÓ‡ Úfl·‚‡ ‰‡ Ò ÔÓ‰‰˙Ê‡Ú ÌÂÔÓÍ˙Ú̇ÚË.
• éÔÂ‡ÚÓ˙Ú Â ÓÚ„Ó‚ÓÂÌ Á‡ ˘ÂÚË Ô˘ËÌÂÌË Ì‡
ÚÂÚË Îˈ‡. 
é éÅ
Åö
öê
êç
çÖ
Öí
íÖ
Ö 
 Ç
Çç
çà
àå
åÄ
Äç
çà
àÖ
Ö 
 Ì
̇
‡ 
 ·
·Â
ÂÌ
ÌÁ
ÁË
ËÌ
̇
‡.
. 
 Å
ÅÂ
ÂÌ
ÌÁ
ÁË
ËÌ
Ì˙
˙Ú
Ú 
 Â
Â
Î ÎÂ
ÂÒ
ÒÌ
ÌÓ
ÓÁ
Á‡
‡Ô
Ô‡
‡Î
ÎË
ËÏ
Ï.
.
• ÅÂÌÁËÌ˙Ú Úfl·‚‡ ‰‡ Ò Ò˙ı‡Ìfl‚‡ ‚ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌË
ÚÛ·Ë.
• á‡Âʉ‡ÌÂÚÓ Úfl·‚‡ ‰‡ Ò ËÁ‚˙¯‚‡ ‚Ë̇„Ë Ì‡
ÓÚÍËÚÓ Ë ÔË ÒÔflÌ ‰‚Ë„‡ÚÂÎ.
• ч Ì Ò ÔÛ¯Ë ÔÓ ‚ÂÏ ̇ Á‡Âʉ‡ÌÂ.
• ᇷ‡ÌÂÌÓ Â ÔË·ÎËʇ‚‡Ì ‰Ó ·ÂÌÁË̇ ̇ ÓÚÍ-
ËÚ Ô·Ï˙Í, ËÎË ‰Û„Ë ËÁÚÓ˜ÌËˆË Ì‡ ÚÓÔÎË̇.
• ч Ì Ò Á‡Ô‡Î‚‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ‡ÍÓ Ëχ ËÁÚ˘‡ÌÂ
̇ ·ÂÌÁËÌ. èÂÏÂÒÚÂÚ χ¯Ë̇ڇ Ë ËÁ˜‡Í‡ÈÚÂ
‰Ó͇ÚÓ Ò ËÁÔ‡Ë ·ÂÌÁË̇, ÔÂ‰Ë ‰‡ ‚Íβ˜ËÚÂ
χ¯Ë̇ڇ.
• ᇂËÈÚ Ô‡‚ËÎÌÓ Ôӷ͇ڇ Á‡ ·ÂÌÁË̇, ÒΉ
Á‡Âʉ‡ÌÂÚÓ.
• 燄·ÒÂÚ ÍÓχ̉‡Ú‡ ̇ ÛÒÍÓËÚÂÎfl ‚ ÔÓÁˈËfl
“ëÔË‡Ì” Ë Á‡Ú‚ÓÂÚ Í‡Ì˜ÂÚÓ Ì‡ ·ÂÌÁË̇,
ÍÓ„‡ÚÓ Ï‡¯Ë̇ڇ  ËÁÍβ˜Â̇.
• àÁÍβ˜ÂÚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎflÚ, ÔÂ‰Ë ‰‡ Ú‡ÌÒÔÓÚË-
‡Ú χ¯Ë̇ڇ. ç ÔÓ‚‰Ë„‡ÈÚ χ¯Ë̇ڇ Ò‡ÏË.
ᇠÔÓ‚‰Ë„‡ÌÂÚÓ Ì‡ χ¯Ë̇ڇ Ò‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏË
‰‚‡Ï‡ ˜Ó‚Â͇, ÔÓ Â‰ËÌ Á‡ ‚Òfl͇ ÒÚ‡Ì‡, ÍÓËÚÓ
‰‡ ı‚‡Ì‡Ú ˙ÍÓı‚‡Ú͇ڇ Ë ‚‡Î‡ ̇ ÓÚÓ‡.
àÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ Á‡˘ËÚÌË ˙͇‚ËˆË Ë ÔÓ‰‰˙ʇÈÚÂ
χ¯Ë̇ڇ ‚ ËÁÔ‡‚ÂÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ÔÓ ‚ÂÏ ̇
ÔÂÏÂÒÚ‚‡ÌÂÚÓ.
• ÄÍÓ Ï‡¯Ë̇ڇ Úfl·‚‡ ‰‡ Ò ̇ÚÓ‚‡Ë Ì‡ ÍÓ΢-
͇, ËÎË ÂχÍÂ, ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ‡ÏÔ‡ Ë fl ̇ÚÓ‚‡-
ÂÚ ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÍÓÎÂÎÓÚÓ.
2 2.
.2
2è
èé
éÑ
ÑÉ
Éé
éí
íé
éÇ
ÇK
KÄ
Ä
• èÂ‰Ë ‰‡ Á‡ÔÓ˜ÌÂÚ ‡·ÓÚ‡, ÓÚÒÚ‡ÌÂÚ ˜ÛʉË
Ú·, ͇ÚÓ Í‡Ï˙ÌË, ÒÚ˙Í·, ͇·ÂÎË, ÏÂÚ‡ÎÌË
Ô‰ÏÂÚË Ë Ú.Ì.
• à„‡˜ÍË, χÍÛ˜Ë Ë ‰Û„Ë Ô‰ÏÂÚË, ÏÓ„‡Ú ‰‡
ÔÂÚ˙ÔflÚ ÔÓ‚‰Ë.
• èÂ‰Ë ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂ, ÔÓ‚ÂÂÚ ‰‡ÎË ÏÓÚÓÍÛÎÚË-
‚‡ÚÓ‡  ‚ ‰Ó·Ó Ò˙ÒÚÓflÌËÂ.
• èÓ‚ÂÂÚ ‰‡ÎË ‚Ò˘ÍË „‡ÈÍË Ë ‚ËÌÚÓ‚Â Ò‡
Á‡Ú„̇ÚË.
2 2.
.3
3ì
ìè
èê
êÄ
ÄÇ
Çã
ãÖ
Öç
çà
àÖ
Ö
• KÓ„‡ÚÓ Ò ӷ‡·ÓÚ‚‡Ú ͇ÏÂÌËÒÚË ÚÂÂÌË,
̇Ô‰‚‡ÈÚÂ Ò ÌËÒ͇ ÒÍÓÓÒÚ.
• ч Ì Ò ÏÓ‰ËÙˈË‡Ú ‡·ÓÚÌËÚ ̇ÒÚÓÈÍË Ì‡
‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. ч Ì Ò ̇ÚÓ‚‡‚‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎflÚ,
ËÁ‚˙Ì ‰ÓÔÛÒÚËÏËÚÂ Ó·ÓÓÚË.
• åflÒÚÓÚÓ, Í˙‰ÂÚÓ Ò ‡·ÓÚË Úfl·‚‡ ‰‡ ·˙‰Â
‰Ó·Â ÓÒ‚ÂÚÂÌÓ.
• ᇷ‡ÌÂÌÓ Â ‰‡ Ò ËÁÔÓÎÁ‚‡ ÏÓÚÓÍÛÎÚË‚‡ÚÓ‡,
‡ÍÓ Ì‡·ÎËÁÓ Ëχ ‰Û„Ë ıÓ‡ Ë Ì‡È-‚˜ ‰Âˆ‡.
• ᇷ‡ÌÂÌÓ Â ‰‡ Ò ËÁÔÓÎÁ‚‡ χÚÓÍÛÎÚË‚‡ÚÓ‡
·ÂÁ ͇ÎÌˈË, ËÎË Á‡˘ËÚÂÌ ÍÓÊÛı.
• åÓÚÓÍÛÎÚË‚‡ÚÓ˙Ú Ì Úfl·‚‡ ‰‡ Ò ËÁÔÓÎÁ‚‡ ÓÚ
ıÓ‡, ÍÓËÚÓ Ì Ò ˜Û‚ÒÚ‚‡Ú ‰Ó·Â, ÍÓËÚÓ ‚ÁÂχÚ
ÎÂ͇ÒÚ‚‡, ËÎË Ò‡ ÔÓ‰ ‚˙Á‰ÂÈÒÚ‚ËÂÚÓ Ì‡
‚¢ÂÒÚ‚‡, ÍÓËÚÓ Ì‡Ï‡Îfl‚‡Ú ÂÙÎÂÍÒËÚÂ.
• ᇷ‡ÌÂÌÓ Â ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÏÓÚÓÍÛÎÚË‚‡ÚÓ‡
‚ ÚÂÂÌË Ò Ì‡ÍÎÓÌ ÔÓ-„ÓÎflÏ ÓÚ 20°.
• éÔÂ‡ÚÓ˙Ú Úfl·‚‡ ‰‡ Ëχ Ô‰‚ˉ ‚Ò˘ÍË
ËÒÍÓ‚Â Ò‚˙Á‡ÌË Ò ÚÂÂ̇, ÍÓÈÚÓ Ò ӷ‡·ÓÚ‚‡
4 
						

							Å Åö
öã
ãÉ
ÉÄ
Äê
êë
ëä
äà
àBGBG
Ë ‰‡ Ô‰ÔËÂÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏËÚ ÏÂÍË Á‡ ÔÂ-
‰ÓÚ‚‡Úfl‚‡Ì ̇ ÁÎÓÔÓÎÛÍË. íÓ‚‡ Ô‰ÛÔÂÊ-
‰ÂÌË  ÓÒÓ·ÂÌÓ ‚‡ÊÌÓ, ‡ÍÓ ÚÂÂÌ˙Ú Â Ì‡Í-
ÎÓÌÂÌ, ıÎ˙Á„‡‚, ËÎË Óı͇‚.
• àÁ„‡ÒÂÚ ·‡‚ÌÓ ‰‚Ë„‡ÚÂÎflÚ, ͇ÚÓ ÒÔ‡Á‚‡ÚÂ
ËÌÒÚÛ͈ËËÚ Ò˙‰˙ʇ˘Ë Ò ‚ ÚÓ‚‡ ˙ÍÓ-
‚Ó‰ÒÚ‚Ó. 
• ч Ì Ò ÔË·ÎËʇ‚‡Ú ˜‡ÒÚË Ì‡ ÚflÎÓÚÓ ‰Ó ÓÚÓ-
ËÚÂ.
• çËÍÓ„‡ ‰‡ Ì Ò Á‡Ô‡Î‚‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎflÚ ‚ Á‡Ú‚Ó-
ÂÌË ÔÓÏ¢ÂÌËfl.
• Ç˙„ÎÂÓ‰ÌËflÚ ÓÍËÒ Ò˙‰˙ʇ˘ Ò ‚ ËÁ„ÓÂÎËÚÂ
„‡Áӂ ̇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl  ‚‰ÂÌ Ë ÏÓÊ ‰‡
Ô˘ËÌË ÒÏ˙Ú.
• àÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ӷÎÂÍÎÓ ·ÂÁ ‡Á‚fl‚‡˘Ë Ò ˜‡ÒÚË Ë
Ú‚˙‰Ë Ó·Û‚ÍË, ÍÓËÚÓ ÔÓÍË‚‡Ú ËÁˆflÎÓ Í‡Í‡Ú‡.
• ç‡Ô˙ÎÌÂÚ ÂÁÂ‚Ó‡‡ χÍÒËχÎÌÓ Ì‡ÔÓÎÓ‚Ë-
̇, ÍÓ„‡ÚÓ Ò ‡·ÓÚË ‚˙ıÛ Ì‡ÍÎÓÌÂÌË ÚÂÂÌË.
ÅÂÌÁËÌ˙Ú ÏÓÊ ‰‡ ÔÂÎÂÂ.
• àÁ„‡ÒÂÚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÔË ÒΉÌËÚ ÒÎÛ˜‡È:
– 凯Ë̇ڇ  ÓÒÚ‡‚Â̇ ·ÂÁ ̇‰ÁÓ.
– èÂ‰Ë ‰‡ ËÁ‚˙¯ËÚ Á‡Âʉ‡ÌÂÚÓ.
• á‡ÒÚ‡ÌÂÚ ‚ ÒÚ‡·ËÎ̇ ÔÓÁˈËfl, ͇ÚÓ ÒË ÔÓχ„‡-
ÚÂ Ò Í‡Í‡Ú‡, ̇È-‚˜Â, ÍÓ„‡ÚÓ Ò ̇ÏË‡Ú ̇
̇ÍÎÓÌÂÌ ÚÂÂÌ.
• èÓ‚ÂÂÚ ‰‡ÎË Ëχ ıÓ‡ Ô‰, ËÎË ·ÎËÁÍÓ ‰Ó
χ¯Ë̇ڇ, ÍÓ„‡ÚÓ Ò Á‡‰ÂÈÒÚ‚‡Ú ÌÓÊÓ‚ÂÚÂ.
Ñ˙ÊÚ Á‰‡‚Ó ˙ÍÓı‚‡Ú͇ڇ. 凯Ë̇ڇ ÒÂ
ÔÓ‚‰Ë„‡, ÍÓ„‡ÚÓ Ò Á‡‰ÂÈÒÚ‚‡Ú ÓÚÓËÚÂ.
é·˙ÌÂÚ ÓÒÓ·ÂÌÓ ‚ÌËχÌËÂ, ÍÓ„‡ÚÓ ÒÂ
‰‚ËÊËÚ ̇ Á‡‰ÂÌ ıÓ‰.
• èÓ‰‰˙ʇÈÚ ‚Ë̇„Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ ‡ÁÒÚÓflÌË ÓÚ
ÓÚÓËÚ ÔÓ ‚ÂÏ ̇ ‡·ÓÚ‡.
• ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÚÓ ‡ÁÒÚÓflÌË  „‡‡ÌÚË‡ÌÓ, ‡ÍÓ
˙ÍÓı‚‡Ú͇ڇ Ò ‰˙ÊË, ÔÓ Ô‰‚ˉÂÌËfl ̇˜ËÌ.
• èÓ ‚ÂÏ ̇ ‡·ÓÚ‡ ‚˙ıÛ Ì‡ÍÎÓÌÂÌË ÚÂÂÌË, ‰‡
Ì Ò ‡Á¯‡‚‡ ̇ ÌËÍÓÈ ‰‡ ‚ÎËÁ‡ ‚ ‰ËÌ
‡‰ËÛÒ ÓÚ 20 Ï ÓÚ Ï‡¯Ë̇ڇ. éÔÂ‡ÚÓ˙Ú Úfl·-
‚‡ ‰‡ ‰˙ÊË ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Ë Á‰‡‚Ó ˙ÍÓı‚‡Ú͇ڇ
Ò ‰‚ÂÚ ˙ˆÂ.
• èË ‡·ÓÚ‡ ‚˙ıÛ Í‡ÏÂÌËÒÚË, ËÎË Ú‚˙‰Ë ÚÂÂ-
ÌË Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÒÓ·ÂÌÓ ‚ÌËχÌËÂ. 凯Ë̇ڇ
 ÌÂÒÚ‡·ËÎ̇.
• ч Ì Ò ÔËÔ‡ ÌËÍÓ„‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎflÚ ÔÓ ‚ÂÏÂ, ËÎË
ÒΉ ‡·ÓÚ‡. éÔ‡ÒÌÓÒÚ ÓÚ ËÁ„‡flÌËfl.
2 2.
.4
4ë
ëã
ãÖ
ÖÑ
Ñ 
 ì
ìè
èé
éí
íê
êÖ
ÖÅ
ÅÄ
Ä
• éÒÚ‡‚ÂÚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‰‡ Ò Óı·‰Ë, ÔÂ‰Ë ‰‡
ÔË·ÂÂÚ χ¯Ë̇ڇ. éÔ‡ÒÌÓÒÚ ÓÚ ÔÓʇ!
• èÂ‰Ë ‰‡ ÔË·ÂÂÚ χ¯Ë̇ڇ, ÂÎËÏËÌË‡ÈÚÂ
‚ÒflÍ‡Í‚Ë Á‡Ï˙ÒËÚÂÎË Ë ˜ÛÊ‰Ë Ú·. èÓ‰‰˙-
ʇÈÚ ÁÓ̇ڇ ÓÍÓÎÓ ÂÁÂ‚Ó‡‡ Á‡ ·ÂÌÁËÌ Ë ¯Û-
ÏÓÁ‡„ÎÛ¯ËÚÂÎfl ˜ËÒÚ‡ ÓÚ ÎËÒÚ‡, χÒÎÓ, ·ÂÌÁËÌ,
ËÎË ‰Û„Ë ˜ÛÊ‰Ë Ú·. éÔ‡ÒÌÓÒÚ ÓÚ ÔÓʇ!
• ÄÍÓ Ò ̇ÎÓÊË, ËÁÔ‡ÁÌÂÚ ÂÁÂ‚Ó‡‡ ÓÚ ·ÂÌ-ÁË̇; Ú‡ÁË ÓÔÂ‡ˆËfl Ò ËÁ‚˙¯‚‡ ̇ ÓÚÍËÚÓ,
ËÎË ÔË ÒÔflÌ ‰‚Ë„‡ÚÂÎ. éÔ‡ÒÌÓÒÚ ÓÚ ÔÓʇ!
• 凯Ë̇ڇ Úfl·‚‡ ‰‡ Ò Ò˙ı‡Ìfl‚‡ ̇ ÒÛıÓ
ÏflÒÚÓ. ч Ì Ò Ò˙ı‡Ìfl‚‡ χ¯Ë̇ڇ Ò „ÓË‚Ó ‚
ÂÁÂ‚Ó‡‡ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ, Í˙‰ÂÚÓ ÏÓÊ ‰‡ ÒÂ
Ëχ ÓÚÍËÚ Ô·Ï˙Í, ËÒÍË, ËÎË ËÁÚÓ˜ÌËˆË Ì‡
ÚÓÔÎË̇.
2 2.
.5
5è
èé
éÑ
ÑÑ
Ñö
öê
êÜ
ÜK
KÄ
Ä
• èӉ·„‡ÈÚ χ¯Ë̇ڇ ‰ӂÌÓ Ì‡ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË
Ô„Ή. ÇÒ˘ÍË „‡ÈÍË Ë ‚ËÌÚÓ‚Â Úfl·‚‡ ‰‡
·˙‰‡Ú ‚Ë̇„Ë Á‡Ú„̇ÚË.
• àÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ‚Ë̇„Ë ÓË„Ë̇ÎÌË Ë Á‰‡‚Ë
ÂÁÂ‚ÌË ˜‡ÒÚË. ᇷ‡ÌÂÌÓ Â ‰‡ Ò ÔÓÔ‡‚flÚ Â-
ÁÂ‚ÌËÚ ˜‡ÒÚË. ÄÍÓ Ò‡ ‰ÂÙÂÍÚÌË „Ë Á‡ÏÂÌÂÚÂ.
êÂÁÂ‚ÌË ˜‡ÒÚË Ò ÌËÒÍÓ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÔË-
˜ËÌflÚ ˘ÂÚË Ì‡ ıÓ‡Ú‡. ÄÍÓ ¯ÛÏÓÁ‡„ÎÛ¯ËÚÂÎflÚ
Ò ÔÓ‚‰Ë, Úfl·‚‡ ‰‡ Ò Á‡ÏÂÌË.
• àÁ„‡ÒÂÚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ë Ò‚‡ÎÂÚ ͇·Â· ̇ Ò‚Â˘‡
ÔË ÒΉÌËÚ ÒÎÛ˜‡Ë:
– èÂ‰Ë „ÛÎË‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÓÚÓËÚÂ. èÂ‰Ë ÔÓ-
˜ËÒÚ‚‡ÌÂÚÓ, ËÎË ÂÏÓÌÚ‡ ̇ χ¯Ë̇ڇ.
– èÂ‰Ë ËÁ‚˙¯‚‡Ì ̇ ÔÓ‚Â͇ ̇ χ¯Ë̇-
Ú‡, ÒΉ Û‰flÌ ̇ Á‰‡‚Ë Ë Ú‚˙‰Ë Ô‰-
ÏÂÚË.
– àÁ‚˙¯ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏËÚ ÔÓÔ‡‚ÍË, Ô‰Ë
‰‡ ÔÓ‰˙ÎÊËÚ ‰‡ ‡·ÓÚËÚÂ.
– ÄÍÓ Ï‡¯Ë̇ڇ ‚Ë·Ë‡ ÒËÎÌÓ àÁ‚˙¯ÂÚÂ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏËÚ ÔÓÔ‡‚ÍË, ÔÂ‰Ë ‰‡
ÔÓ‰˙ÎÊËÚ ‰‡ ‡·ÓÚËÚÂ.
• çÓÒÂÚ Á‡˘ËÚÌË ˙͇‚ˈË, ÍÓ„‡ÚÓ Ò ‡·ÓÚË Ò
ÓÚÓËÚÂ.
3 3.
.å
åé
éç
çí
íÄ
ÄÜ
Ü
3
3.
.1
1ë
ëÔ
ÔÓ
ÓÏ
χ
‡„
„‡
‡Ú
ÚÂ
ÂÎ
ÎÌ
ÌÓ
Ó 
 Í
ÍÓ
ÓÎ
ÎÂ
ÂÎ
ÎÓ
Ó
1. åÓÌÚË‡ÈÚ ÒÔÓχ„‡ÚÂÎÌÓÚÓ ÍÓÎÂÎÓ (4:í) ̇
Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌÓÚÓ ÏflÒÚÓ Ë „Ó ·ÎÓÍË‡ÈÚ ‚ ÓÔÓ‡Ú‡
(4:Q) Ò Í˙„·ڇ ˙˜Í‡ (4:R).
2. åÓÌÚË‡ÈÚ ‚˙Á· ̇ χ¯Ë̇ڇ Ë „Ó ·ÎÓÍË-
‡ÈÚ ̇ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘‡ ‚ËÒÓ˜Ë̇, ͇ÚÓ ËÁÔÓÎÁÛ-
‚‡Ú Í˙„·ڇ ˙˜Í‡ (4:S).
3 3.
.2
2é
éÔ
ÔÓ
Ó
‡
‡ 
 Ì
̇
‡ 
 ‰
‰
˙
˙Ê
ÊÍ
͇
‡Ú
Ú‡
‡
åÓÌÚË‡ÈÚ ÓÔÓ‡Ú‡ ̇ ‰˙Ê͇ڇ (4:U) ̇ χ¯Ë-
̇ڇ. àÁÔÓÎÁÛ‚‡ÈÚ 4 ‚ËÌÚÓ‚Â, „‡ÈÍË Ë ¯‡È·Ë,
͇ÍÚÓ Â ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ îË„. 4
5 
						

							Å Åö
öã
ãÉ
ÉÄ
Äê
êë
ëä
äà
àBGBG
3
3.
.3
3Ñ
Ñ
˙
˙Ê
ÊÍ
͇
‡
1. èÓ‚‰Ë„ÌÂÚ ÛÍÂÔ‚‡˘‡Ú‡ Ô·Ì͇ (4:V) ÓÚ‰ÓÎÛ
‚ ÓÔÓ‡Ú‡ ̇ ‰˙Ê͇ڇ, ڇ͇ ˜Â ÓÚ‚ÓËÚ ‰‡
Ò˙‚Ô‡‰Ì‡Ú.
2. åÓÌÚË‡ÈÚ ‰flÒ̇ڇ Ë Îfl‚‡Ú‡ ‰˙Ê͇ (5:A Ë
5:B) Ò˙Ò ÒΉÌËÚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚË:
• KÛı ‚ËÌÚ (5:C) Ò ‰‚ ¯‡È·Ë Ë „‡ÈÍË. èÓ‚ÂÂ-
Ú ‰‡ÎË ‚ËÌÚ‡ ÔÂÏË̇‚‡ ÔÂÁ ÛÍÂÔ‚‡˘‡Ú‡
Ô·Ì͇ (4:V).
• ê˙ÍÓı‚‡Ú͇ڇ (5:D) Ò ‚ËÌÚ‡ (5:E) Ë ‰‚ ¯‡È-
·Ë. èÓ‚ÂÂÚ ‰‡ÎË ‚ËÌÚ‡ ÔÂÏË̇‚‡ ÔÂÁ
Ô·Ì͇ڇ (4: V).
3. åÓÌÚË‡ÈÚ ÏÂʉËÌ̇ڇ ˜‡ÒÚ Ì‡ ˙ÍÓı‚‡Ú-
͇ڇ (5:G) Ò ‰‚‡ ‚ËÌÚ‡ Ë ‰‚ „‡ÈÍË.
4. åÓÌÚË‡ÈÚ Á‡˘ËÚ‡Ú‡ (1:F) Ò 4 ‚ËÌÚ‡ ÓÚ‰ÓÎÛ.
3 3.
.4
4K
KÓ
ÓÏ
χ
‡Ì
̉
‰‡
‡ 
 Á
Á‡
‡ 
 Ô
ÔÓ
Ó‰
‰‡
‡‚
‚‡
‡Ì
ÌÂ
 
 Ì
̇
‡ 
 „
„‡
‡Á
Á
åÓÌÚË‡ÈÚ ÛÒÍÓËÚÂÎfl ‚˙ıÛ Îfl‚‡Ú‡ ‰˙Ê͇,
͇ÍÚÓ Â ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ îË„. 6.
3 3.
.5
5K
K‡
‡·
·Â
ÂÎ
Î 
 Ì
̇
‡ 
 Û
ÛÒ
ÒÍ
ÍÓ
Ó
Ë
ËÚ
ÚÂ
ÂÎ
Îfl
fl
1.àÌÒÚ‡ÎË‡ÈÚ ͇·Â· ̇ ÛÒÍÓËÚÂÎfl ‚˙ıÛ ‰‚Ë-
„‡ÚÂÎfl, ‡ÍÓ Ì  ‚˜ ËÌÒÚ‡ÎË‡Ì. KÓÌÒÛÎÚË‡ÈÚÂ
˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ ‰ÓÒÚ‡‚˜Ë͇ ̇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.
2. àÁÚ„ÎÂÚ ͇·Â· ÔÓ‰ „Ó̇ڇ ˜‡ÒÚ Ì‡ ÓÔÓ‡Ú‡
(4:U) ̇‰ ‚ËÌÚ‡ (5:C).
3. åÓÌÚË‡ÈÚ ͇·Â· ̇ ÛÒÍÓËÚÂÎfl. ÇËÊ ÙË„. 7
4. àÌÒÚ‡ÎË‡ÈÚ ÂÎÂÍÚ˘ÂÒÍËflÚ Í‡·ÂΠ̇ ÍÓ-
χ̉‡Ú‡ Á‡ ÒÔË‡ÌÂ, ÍÓflÚÓ Ò ̇ÏË‡ ‚ „Ó̇-
Ú‡ ˜‡ÒÚ Ì‡ ÛÒÍÓËÚÂÎfl.
3 3.
.6
6K
K‡
‡·
·Â
ÂÎ
Î 
 Á
Á‡
‡ 
 Û
ÛÔ
Ô
‡
‡‚
‚Î
ÎÂ
ÂÌ
ÌË
ËÂ
 
 Ì
̇
‡ 
 Á
Á‡
‡‰
‰Â
ÂÌ
Ì 
 ı
ıÓ
Ó‰
‰
LJÊË Ò‡ÏÓ Á‡ 40R-G e 50R-B. K‡·ÂÎ˙Ú Â ÓÚ·ÂÎflÁ-
‡Ì Ò R R
.
1. àÁÚ„ÎÂÚ ͇·Â· ÔÓ‰ „Ó̇ڇ ˜‡ÒÚ Ì‡ ÓÔÓ‡Ú‡
(4:U) ̇‰ ‚ËÌÚ‡ (5:C).
2. á‡Í‡˜ÂÚ ͇·ÂÎ˙Ú ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÚÓ Ì‡ Á‡‰ÂÌ
ıÓ‰ (1:A) Ë „Ó ‚Ï˙ÍÌÂÚ ‚ ͇̇· ̇ „ÌÂÁ‰ÓÚÓ
Á‡ ͇·Â·, ̇ÏË‡˘ Ò ̇ Îfl‚‡Ú‡ ‰˙Ê͇.
3. ê„ÛÎË‡ÈÚ ͇·ÂÎ̇ڇ Ò˙‰ËÌËÚÂÎ̇ ÏÛÙ‡-
Ú‡, ‡ÍÓ Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ.
3 3.
.7
7K
K‡
‡·
·Â
ÂÎ
Î 
 Á
Á‡
‡ 
 Á
Á‡
‡‰
‰Â
ÂÈ
ÈÒ
ÒÚ
Ú‚
‚‡
‡Ì
ÌÂ
Â
1. àÁÚ„ÎÂÚ ͇·Â· ÔÓ‰ „Ó̇ڇ ˜‡ÒÚ Ì‡ ÓÔÓ‡Ú‡
(4:U) ̇‰ ‚ËÌÚ‡ (5:C).
2. á‡Í‡˜ÂÚ ͇·ÂÎ˙Ú Ì‡ ÍÓχ̉‡Ú‡ Á‡ Á‡‰ÂÈÒÚ-
‚‡Ì (1:Ç) Ë „Ó ‚Ï˙ÍÌÂÚ ‚ ͇̇· ̇ „ÌÂÁ‰ÓÚÓ
Á‡ ͇·Â·, ̇ÏË‡˘ Ò ̇ Îfl‚‡Ú‡ ‰˙Ê͇.
3. ê„ÛÎË‡ÈÚ ͇·ÂÎ̇ڇ Ò˙‰ËÌËÚÂÎ̇ ÏÛÙ‡-
Ú‡, ‡ÍÓ Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ.
4 4.
.é
éè
èà
àë
ëÄ
Äç
çà
àÖ
Ö
åÓÚÓÙÂÁ‡Ú‡ Ò Á‡‰ÂÈÒÚ‚‡ ÓÚ ˜ÂÚËËÚ‡ÍÚÓ‚
‰‚Ë„‡ÚÂÎ Ë Â Ô‰̇Á̇˜ÂÌ Á‡ Ó·‡·ÓÚ‚‡Ì ̇
˜‡ÒÚÌË „‡‰ËÌË. íÛÍ ÔÓ-‰ÓÎÛ Ò‡ ÓÔËÒ‡ÌË ˜‡ÒÚËÚ Ë
̇È-‚‡ÊÌËÚ ÍÓÏ‡Ì‰Ë Ì‡ ÏÓÚÓÙÂÁ‡Ú‡.
4 4.
.1
1ì
ìÔ
Ô
‡
‡‚
‚Î
ÎÂ
ÂÌ
ÌË
ËÂ
 
 Ì
̇
‡ 
 Á
Á‡
‡‰
‰Â
ÂÌ
Ì 
 ı
ıÓ
Ó‰
‰ 
 (
(1
1:
:A
A)
)
LJÊË Ò‡ÏÓ Á‡ 40R-G Ë 50R-B.
KÓχ̉‡Ú‡ Ò ËÁÔÓÎÁÛ‚‡ ‰‡ Á‡‰ÂÈÒÚ‚‡ ÓÚÓ‡ Á‡
ÔÂÏÂÒÚ‚‡Ì ̇ Á‡‰ÂÌ ıÓ‰, ÍÓ„‡ÚÓ ‰‚Ë„‡ÚÂÎflÚ
ÙÛÌ͈ËÓÌË‡.
ìÔ‡‚ÎÂÌËÂÚÓ Ì‡ Á‡‰ÂÌ ıÓ‰ Ë ÍÓχ̉‡Ú‡ Á‡
Á‡‰‚ËÊ‚‡Ì (1:B), Ì Úfl·‚‡ ÌËÍÓ„‡ ‰‡ ÒÂ
Á‡‰ÂÈÒÚ‚‡Ú ‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ.
KÓχ̉‡ ̇˜ËÌ Ì‡ ‡·ÓÚ‡ ÏËÌËχÎÂÌ
(̇Ô‰) - çËÍ‡Í‚Ó Á‡‰‚ËÊ‚‡ÌÂ.
KÓχ̉‡ ÔÂÏÂÒÚ‚‡Ì ̇Á‡‰
凯Ë̇ڇ Ò ‰‚ËÊË Ì‡ Á‡‰ÂÌ ıÓ‰.
4 4.
.2
2K
KÓ
ÓÏ
χ
‡Ì
̉
‰‡
‡ 
 Á
Á‡
‡‰
‰Â
ÂÈ
ÈÒ
ÒÚ
Ú‚
‚‡
‡Ì
ÌÂ
 
 (
(1
1:
:B
B)
)
KÓχ̉‡Ú‡ Ò ËÁÔÓÎÁÛ‚‡ ‰‡ Á‡‰‚ËÊË ÓÚÓ‡ Á‡
ÔÂÏÂÒÚ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡Ô‰, ÍÓ„‡ÚÓ ‰‚Ë„‡ÚÂÎflÚ
ÙÛÌ͈ËÓÌË‡.
ìÔ‡‚ÎÂÌËÂÚÓ Ì‡ Á‡‰ÂÌ ıÓ‰ (1:A) Ë ÍÓχ̉‡Ú‡ Á‡
Á‡‰‚ËÊ‚‡ÌÂ, Ì Úfl·‚‡ ÌËÍÓ„‡ ‰‡ Ò Á‡‰ÂÈÒÚ‚‡Ú
‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ.
KÓχ̉‡ ̇˜ËÌ Ì‡ ‡·ÓÚ‡ ÏËÌËχÎÂÌ
(ÔÓÌËÊÂ̇ ̇‰ÓÎÛ) - çË͇͂Ó
Á‡‰‚ËÊ‚‡ÌÂ.
àÁ‰˙ԇ̇ ÍÓχ̉‡
Ñ‚ËÊÂÌË ̇Ô‰
4 4.
.3
3ì
ìÒ
ÒÍ
ÍÓ
Ó
Ë
ËÚ
ÚÂ
ÂÎ
Î 
 Ë
Ë 
 Ò
ÒÔ
ÔË
Ë
‡
‡Ì
ÌÂ
 
 (
(1
1:
:C
C)
)
KÓχ̉‡Ú‡ ÓÔ‰ÂÎfl Ó·ÓÓÚËÚÂ/ ‚ ÏËÌÛÚ‡ ̇ ‰‚Ë-
„‡ÚÂÎfl Ë Ëχ ‰‚ ÔÓÁˈËË: Á‡‰ÂÈÒÚ‚‡ÌÂ Ë ÒÔË-
‡ÌÂ.
KÓχ̉‡Ú‡ Á‡ „‡Á ÓÔ‰ÂÎfl ÒÍÓÓÒÚÚ‡ Ë Ò ËÁÔÓ-
ÎÁÛ‚‡ Ë Á‡ ÒÔË‡Ì ̇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.
ë ëÔ
ÔË
Ë
‡
‡Ì
ÌÂ
Â:
:
ÍÓχ̉‡ ̇Á‡‰. 
å åË
ËÌ
ÌË
ËÏ
χ
‡Î
ÎÌ
ÌÓ
Ó:
:
ÍÓχ̉‡ ̇ÏË‡˘‡ Ò 1 ÒÏ Ì‡Ô‰ ‚
Ò‡‚ÌÂÌËÂ Ò ÔÓÁˈËflÚ‡, ÍÓ„‡ÚÓ Â Ì‡-
Á‡‰. 
è è˙
˙Î
ÎÂ
ÂÌ
Ì 
 „
„‡
‡Á
Á 
 Ë
Ë 
 Á
Á‡
‡‰
‰Â
ÂÈ
ÈÒ
ÒÚ
Ú‚
‚‡
‡Ì
ÌÂ
Â:
:
ÍÓχ̉‡ ‚ ÔÓÁˈËfl
̇Ô‰.
6 
						

							ÅÅööããÉÉÄÄêêëëääààBGBG
44..44ÑÑ˙˙ÊÊÍ͇‡  ((11::DD))
Ñ˙Ê͇ڇ Ëχ ‰‚ ÏÂÒÚ‡ Á‡ ı‚‡˘‡ÌÂ, ËÁÔÓÎÁÛ-‚‡ÌË Á‡ Á‡‰ÂÈÒÚ‚‡Ì ̇ χ¯Ë̇ڇ, ÍÓ„‡ÚÓ Ò ̇-ÏË‡ ‚ ÁÓ̇ڇ, ÍÓflÚÓ Úfl·‚‡ ‰‡ Ò ‡ÁÓÂ.
44..55èèÓÓ··Í͇‡  Ì̇‡  „„ÓÓËË‚‚ÓÓÚÚÓÓ
ëë‚‚‡‡ÎÎÂÂÚÚ  ÔÔÓÓ··Í͇‡ÚÚ‡‡  Ì̇‡  „„ÓÓËË‚‚ÓÓÚÚÓÓ  ÁÁ‡‡  ‰‰‡‡  ËËÁÁ‚‚˙˙¯¯ËËÚÚÂÂÁÁ‡‡ÂÂÊʉ‰‡‡ÌÌÂÂÚÚÓÓ..  èèÓÓ  ‚‚ÂÂÏÏ  Ì̇‡  ‡‡··ÓÓÚÚ‡‡,,  ÔÔÓÓ··Í͇‡ÚÚ‡‡  Ì̇‡„„ÓÓËË‚‚ÓÓÚÚÓÓ  ÚÚflfl··‚‚‡‡  ‰‰‡‡  ··˙˙‰‰Â  ‚‚ËËÌ̇‡„„ËË  ÁÁ‡‡ÚÚ‚‚ÓÓÂÂÌ̇‡..
èӷ͇ڇ ̇ „ÓË‚ÓÚÓ Â ÓÔË҇̇ ‚ ÒΉ‚‡˘‡Ú‡Ú‡·Îˈ‡:
å凇¯¯ËËÌ̇‡  îîËË„„ÛÛ‡‡::  ÔÔÓÓÁÁËˈˆËËflfl    
40-G ê˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÌÓ ÏÓÚÓ‡ 40R-G ê˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÌÓ ÏÓÚÓ‡50-G ê˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÌÓ ÏÓÚÓ‡50-H ê˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÌÓ ÏÓÚÓ‡50R-B 1:0
44..66èè‰‰ÔÔ‡‡ÁÁÌ̇‡  ¯¯ÂÂÚÚÍ͇‡  ((11::HH))
èÓ ‚ÂÏ ̇ ‡·ÓÚ‡, Ô‰ԇÁ̇ڇ ¯ÂÚ͇Úfl·‚‡ ‰Ó ·˙‰Â ‚Ë̇„Ë ÏÓÌÚË‡Ì‡. èÓ‰ Ô‰ԇÁ-̇ڇ ¯ÂÚ͇ Ëχ ÔÓ‚˙ıÌÓÒÚË, ÍÓËÚÓ ÒÂÁ‡„fl‚‡Ú ÏÌÓ„Ó Ë, ‡ÍÓ Ò ÔËÔ‡Ú ÏÓ„‡Ú ‰‡ Ô˘ËÌflÚÛ‚Âʉ‡ÌËfl.
44..77èè‰‰ÔÔ‡‡ÁÁÂÂÌÌ  Í͇‡ÔÔ‡‡ÍÍ  ((11::FF))
è‰ԇÁÌËflÚ Í‡Ô‡Í Ô‰ԇÁ‚‡ ͇·ÂÎËÚÂ Ë „Û-ÎËӂ͇ڇ ̇ ‰˙Ê͇ڇ.
44..88ëëÚÚ‡‡ÌÌˢ˜ÌÌÓÓ  „„ÛÛÎÎËË‡‡ÌÌ  Ì̇‡  ‰‰˙˙ÊÊÍ͇‡ÚÚ‡‡((11::PP))
LJÊË Ò‡ÏÓ Á‡ 50-G, 50-H Ë 50R-B. éÒ‚Ó·Ó‰ÂÚÂÎÓÒÚ‡ Ë ÔÓÁˈËÓÌË‡ÈÚ ‰˙Ê͇ڇ Ò Â‰ËÌ Û‰Ó·ÂÌ˙„˙Î. ÅÎÓÍË‡ÈÚ ÓÚÌÓ‚Ó Ò ÔÓÏÓ˘‡ ̇ ÎÓÒÚ‡.
44..99êê„„ÛÛÎÎËË‡‡ÌÌ  ‚‚ËËÒÒÓÓ˜˜ËËÌ̇‡ÚÚ‡‡  Ì̇‡  ˙˙˜˜Í͇‡ÚÚ‡‡((11::GG))
ê‡Áı··ÂÚ Í˙„ÎËÚ ˙˜ÍË Ë ÔÓÁˈËÓÌË‡ÈÚ‰˙Ê͇ڇ ̇ ۉӷ̇ ‚ËÒÓ˜Ë̇.ëΉ ÚÓ‚‡, Á‡Ú„ÌÂÚ ÓÚÌÓ‚Ó Í˙„ÎËÚ ˙˜ÍË.
44..1100ç燇ÎÎËË‚‚‡‡ÌÌÂÂ//ËËÁÁÚÚÓÓ˜˜‚‚‡‡ÌÌ  Ì̇‡  Ïχ‡ÒÒÎÎÓÓ
èè‰‰ËË  ÁÁ‡‡‰‰ÂÂÈÈÒÒÚÚ‚‚‡‡ÌÌÂÂÚÚÓÓ  Ì̇‡  ‰‰‚‚ËË„„‡‡ÚÚÂÂÎÎflfl,,ÔÔÓÓ‚‚ÂÂflfl‚‚‡‡ÈÈÚÚ  ‚‚ËËÌ̇‡„„ËË  ÌÌËË‚‚ÓÓÚÚÓÓ  Ì̇‡  Ïχ‡ÒÒÎÎÓÓÚÚÓÓ..
èӷ͇ ̇ ÓÚ‚‡‡ Á‡ ̇ÎË‚‡Ì ̇ χÒÎÓ ËÔÓ‚Â͇ ̇ ÌË‚ÓÚÓ Ì‡ χÒÎÓÚÓ.ᇠËÁÚÓ˜‚‡Ì ̇ χÒÎÓÚÓ Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰‡ ÒÂ̇ÍÎÓÌË Ï‡¯Ë̇ڇ, ڇ͇ ˜Â ‰‡  ‚˙ÁÏÓÊÌÓËÁÎËÁ‡ÌÂÚÓ Ì‡ χÒÎÓÚÓ ÓÚ Ò‡ÏËfl ÓÚ‚Ó.
èӷ͇ڇ ̇ „ÓË‚ÓÚÓ Â ÓÔË҇̇ ‚ ÒΉ‚‡˘‡Ú‡Ú‡·Îˈ‡:
å凇¯¯ËËÌ̇‡îîËË„„ÛÛ‡‡::  ÔÔÓÓÁÁËˈˆËËflfl    
40-G ê˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÌÓ ÏÓÚÓ‡40R-G ê˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÌÓ ÏÓÚÓ‡50-G ê˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÌÓ ÏÓÚÓ‡50-H ê˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÌÓ ÏÓÚÓ‡50R-B 1:0
44..1111ëëÔÔÓÓÏχ‡„„‡‡ÚÚÂÂÎÎÌÌÓÓ  ÍÍÓÓÎÎÂÂÎÎÓÓ  ((11::TT))
ëÔÓχ„‡ÚÂÎÌËÚ ÍÓη Ò‡ Ô‰̇Á̇˜ÂÌË Á‡ÛÎÂÒÌfl‚‡Ì ̇ Ú‡ÌÒÔÓÚË‡ÌÂÚÓ Ì‡ χ¯Ë̇ڇ.KÓηڇ Úfl·‚‡ ‰‡ Ò ҂‡ÎflÚ ÔÂ‰Ë Á‡ÔÓ˜‚‡ÌÂ̇ ‡·ÓÚ‡Ú‡.낇ÎÂÚ ÒÔÓχ„‡ÚÂÎÌËÚ ÍÓη, ͇ÍÚÓ ÂÔÓÒÓ˜ÂÌÓ ÔÓ-‰ÓÎÛ. 1. ê‡Áı··ÂÚ Í˙„·ڇ ˙˜Í‡ (4:R).2. àÁ‰˙Ô‡ÈÚ ̇‰ÓÎÛ ÒÔÓχ„‡ÚÂÎÌËÚ ÍÓη ÒÓÔÓ‡Ú‡ Ë „Ë Ò‚‡ÎÂÚ ÓÚ ÔÎ˙Á„‡˜‡ Á‡ ̇ÒÚÓÈ͇̇ ‰˙ηӘË̇ڇ.åÓÌÚË‡ÈÚ ÓÚÌÓ‚Ó ˜‡ÒÚËÚ ÔÓ Ó·‡ÚÂÌ ‰.
44..1122êêÓÓÚÚÓÓËË  ((11::NN))
çç  ÒÒ  ÔÔËË··ÎÎËËÊʇ‡‚‚‡‡ÈÈÚÚ  ÌÌËËÍÍÓÓ„„‡‡  ‰‰ÓÓ  ÓÓÚÚÓÓËË--ÚÚ  ÔÔÓÓ  ‚‚ÂÂÏÏ  Ì̇‡  ‡‡··ÓÓÚÚ‡‡  ÁÁ‡‡˘˘ÓÓÚÚÓÓ  ÒÒ‡‡  ÓÓÔÔ‡‡ÒÒÌÌËË..
êÓÚÓËÚ ҇ ËÁ‡·ÓÚÂÌË ÓÚ ÒÔˆˇÎ̇ ÒÚÓχ̇ ËÓ·‡·ÓÚ‚‡Ú ÁÂÏflÚ‡, ‰Ó͇ÚÓ Ï‡¯Ë̇ڇ Ò ËÁ·ÛÚ‚‡Ì‡Ô‰.
44..1133êêÂÂÊÊ¢˘  ‰‰ËËÒÒÍÍ  ((11::LL))..
çç  ÒÒ  ÔÔËË··ÎÎËËÊʇ‡‚‚‡‡ÈÈÚÚ  ÌÌËËÍÍÓÓ„„‡‡  ‰‰ÓÓ  ÂÂÊÊÂÂ--˘˘ËËÚÚ  ‰‰ËËÒÒÍÍÓÓ‚‚  ÔÔÓÓ  ‚‚ÂÂÏÏ  Ì̇‡  ‡‡··ÓÓÚÚ‡‡  ÁÁ‡‡˘˘ÓÓ--ÚÚÓÓ  ÒÒ‡‡  ÓÓÔÔ‡‡ÒÒÌÌËË..
êÂÊ¢ËÚ ‰ËÒÍÓ‚Â Ò ̇ÏË‡Ú ̇ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌËÚÂÓÒË Ì‡ ÓÚÓ‡ Ë Úflı̇ڇ ÙÛÌ͈Ëfl  ‰‡ Ó„‡Ì˘‡-‚‡Ú ‡·ÓÚ̇ڇ ÁÓ̇ Ë ÛÎÂÒÌfl‚‡Ú ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÚÓ Ì‡Ï‡¯Ë̇ڇ.
7 
						

							ÅÅööããÉÉÄÄêêëëääààBGBG
44..1144ÇÇ˙˙ÁÁ‰‰ÛÛ¯¯Ì̇‡  ÍÍη‡ÔÔ‡‡
ÇÇ˙˙ÁÁ‰‰ÛÛ¯¯Ì̇‡ÚÚ‡‡  ÍÍη‡ÔÔ‡‡  ÌÌ  ÚÚflfl··‚‚‡‡  ÌÌËËÍÍÓÓ„„‡‡  ‰‰‡‡ÒÒ  ÁÁ‡‡‰‰ÂÂÈÈÒÒÚÚ‚‚‡‡  ÔÔÓÓ  ‚‚ÂÂÏÏ  Ì̇‡  ‡‡··ÓÓÚÚ‡‡..  ôô  ÒÒÂÂÔÔÓÓ‚‚‰‰ËË  ‰‰‚‚ËË„„‡‡ÚÚÂÂÎÎflfl..
Ç˙Á‰Û¯Ì‡Ú‡ Í·ԇ Úfl·‚‡ ‰‡ Ò Á‡‰ÂÈÒÚ‚‡ ÔËÁ‡Ô‡Î‚‡Ì ̇ ÒÚÛ‰ÂÌ ‰‚Ë„‡ÚÂÎ.ᇠ‚˙Á‰Û¯ÌËfl ÍÎ‡Ô‡Ì ‚ËÊ ËÁÎÓÊÂÌÓÚÓ ‚ÒΉ‚‡˘‡Ú‡ Ú‡·Îˈ‡:
å凇¯¯ËËÌ̇‡  îîËË„„ÛÛ‡‡::  ÔÔÓÓÁÁËˈˆËËflfl    
40-G 2:040R-G 2:050-G 2:050-H 3:050R-B 1:0
44..1155ããÓÓÒÒÚÚ  ÁÁ‡‡  ˙˙˜˜ÌÌÓÓ  ÔÔÓÓ‰‰Í͇‡˜˜‚‚‡‡ÌÌ  Ì̇‡  „„ÓÓËË‚‚ÓÓÔÔËË  ÒÒÚÚ‡‡ÚÚËË‡‡ÌÌÂÂ
LJÊË Ò‡ÏÓ Á‡ 50R-B.ãÓÒÚ/·ÛÚÓÌ˙Ú Á‡ ˙˜ÌÓ ÔӉ͇˜‚‡Ì ̇ „ÓË‚ÓÚÓÔË ÒÚ‡ÚË‡Ì (1:E) Úfl·‚‡ ‰Â Ò ̇ÚËÒÌ ÓÚ 3 ‰Ó5 Ô˙ÚË, ÔÂ‰Ë Ú˙„‚‡Ì ̇ ÒÚÛ‰ÂÌÓ.
44..1166ããÓÓÒÒÚÚ  ÁÁ‡‡  ÁÁ‡‡‰‰‚‚ËËÊÊ‚‚‡‡ÌÌÂÂ
ãÓÒÚ Á‡ Á‡‰‚ËÊ‚‡Ì ̇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.ãÓÒÚ‡ Á‡ Á‡‰‚ËÊ‚‡Ì  ÓÔËÒ‡Ì ‚ ÒΉ‚‡˘‡Ú‡ Ú‡·-Îˈ‡:
å凇¯¯ËËÌ̇‡  îîËË„„ÛÛ‡‡::  ÔÔÓÓÁÁËˈˆËËflfl    
40-G ê˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÌÓ ÏÓÚÓ‡40R-G ê˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÌÓ ÏÓÚÓ‡50-G ê˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÌÓ ÏÓÚÓ‡50-H ê˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÌÓ ÏÓÚÓ‡50R-B 1:N
44..1177èèÎÎ˙˙ÁÁ„„‡‡˜˜  ÁÁ‡‡  Ì̇‡ÒÒÚÚÓÓÈÈÍ͇‡  Ì̇‡  ‰‰˙˙Îη·ÓÓ˜˜ËËÌ̇‡ÚÚ‡‡((11::SS))
èÎ˙Á„‡˜˙Ú Á‡ ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ ‰˙ηӘË̇ڇ ËχÁ‡‰‡˜‡Ú‡ ‰‡ ÔÓ‰‰˙ʇ ÒÚ‡·ËÎ̇ χ¯Ë̇ڇ, Á‡ ‰‡ÏÓÊ ‰‡ Ò ӷ‡·ÓÚ‚‡ ÁÂÏflÚ‡. KÓηڇ Úfl·‚‡ ‰‡Ò ҂‡ÎflÚ ÔÂ‰Ë Á‡ÔÓ˜‚‡Ì ̇ Ó·ÓÚ‡. ÇËÊ “4.11”.èÎ˙Á„‡˜˙Ú Á‡ ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ ‰˙ηӘË̇ڇ Úfl·‚‡‰‡ Ò „ÛÎË‡ ̇ Ê·̇ڇ ‚ËÒÓ˜Ë̇. ê„ÛÎË-‡ÈÚÂ, ͇ÍÚÓ Â ÓÔËÒ‡ÌÓ ÔÓ-‰ÓÎÛ.1. ê‡Áı··ÂÚ Í˙„·ڇ ˙˜Í‡ (1:S).2. ê„ÛÎË‡ÈÚ ÔÎ˙Á„‡˜˙Ú Á‡ ̇ÒÚÓÈ͇ ̇‰˙ηӘË̇ڇ ‚ Ê·̇ڇ ÔÓÁˈËfl.3. á‡Ú„ÌÂÚ Í˙„·ڇ ˙˜Í‡ (1:S).
55..îîììççKKññààééççààêêÄÄççÖÖ
55..11ÉÉÓÓËË‚‚ÓÓ
èèÓÓ˜˜ÂÂÚÚÂÂÚÚ  ËË  ‡‡ÁÁ··ÂÂÂÂÚÚ  ‚‚ÒÒˢ˜ÍÍËË  ÔÔ‡‡‚‚ËËη‡ÁÁ‡‡  ··ÂÂÁÁÓÓÔÔ‡‡ÒÒÌ̇‡  ‡‡··ÓÓÚÚ‡‡..
ààÁÁ··flfl„„‚‚‡‡ÈÈÚÚ  ‰‰‡‡  ÁÁ‡‡ÔÔ‡‡Î΂‚‡‡ÚÚ  ÓÓ„„˙˙ÌÌ,,  ËËÎÎËË  ‰‰‡‡ÔÔÛÛ¯¯ËËÚÚ  ‚‚  ··ÎÎËËÁÁÓÓÒÒÚÚ  ‰‰ÓÓ  ··ÂÂÌÌÁÁËËÌ̇‡..
àÁÔÓÎÁÛ‚‡ÈÚ ÁÂÎÂÌ ·ÂÌÁËÌ 92-95 ÓÍڇ̇.ч Ì Ò ËÁÔÓÎÁÛ‚‡ ÌËÍÓ„‡ ÒÏÂÒ ·ÂÌÁËÌ-χÒÎÓ Á‡‰‚ÛÚ‡ÍÚÓ‚Ë ‰‚Ë„‡ÚÂÎË.
áᇇÂÂÊʉ‰‡‡ÌÌÂÂ
èèÓÓ˜˜ÂÂÚÚÂÂÚÚ  ËË  ‡‡ÁÁ··ÂÂÂÂÚÚ  ‚‚ÒÒˢ˜ÍÍËË  ÔÔ‡‡‚‚ËËη‡ÁÁ‡‡  ··ÂÂÁÁÓÓÔÔ‡‡ÒÒÌ̇‡  ‡‡··ÓÓÚÚ‡‡..  ÄÄÍÍÓÓ  ‰‰‚‚ËË„„‡‡ÚÚÂÂÎÎflflÚÚ  ÂÂÚÚÓÓÍÍÛÛ--˘˘ÓÓ  ËËÁÁÍÍÎβ˛˜˜ÂÂÌÌ,,  ËËÁÁ˜˜‡‡Í͇‡ÈÈÚÚ  ÌÌflflÍÍÓÓÎÎÍÍÓÓÏÏËËÌÌÛÛÚÚËË  ‰‰‡‡  ÒÒ  ÓÓıı燉‰ËË,,  ÔÔ‰‰ËË  ‰‰‡‡  ËËÁÁ‚‚˙˙¯¯ËË--ÚÚ  ÁÁ‡‡ÂÂÊʉ‰‡‡ÌÌÂÂÚÚÓÓ..    ç燇ÔÔ˙˙ÎÎÌÌÂÂÚÚ  ‚‚ÌÌËËÏχ‡ÚÚÂÂ--ÎÎÌÌÓÓ,,  ÁÁ‡‡  ‰‰‡‡  ÒÒ  ËËÁÁ··Â„„ÌÌ  ‡‡ÁÁÎÎËË‚‚‡‡ÌÌ  Ì̇‡  „„ÓÓËË--‚‚ÓÓ..  èè‰‰ËË  ‰‰‡‡  ÁÁ‡‡‰‰ÂÂÈÈÒÒÚÚ‚‚‡‡ÚÚ  ÙÙÂÂÁÁ‡‡ÚÚ‡‡,,ÓÓÚÚ‰‰‡‡ÎΘ˜ÂÂÚÚ  flfl  ÔÔÓÓÌÌ  33  ÏÏÂÂÚÚËË  ÓÓÚÚ  ÏÏflflÒÒÚÚÓÓÚÚÓÓ,,ÍÍ˙˙‰‰ÂÂÚÚÓÓ    ËËÁÁ‚‚˙˙¯¯ÂÂÌÌÓÓ  ÁÁ‡‡ÂÂÊʉ‰‡‡ÌÌÂÂÚÚÓÓ..  
àÁ‚˙¯ÂÚ Á‡Âʉ‡ÌÂÚÓ, ͇ÍÚÓ ÒΉ‚‡:1. èÓ˜ËÒÚÂÚ ÁÓ̇ڇ ÓÍÓÎÓ Ôӷ͇ڇ ̇„ÓË‚ÓÚÓ.2. ê‡Á‚ËÈÚ Ôӷ͇ڇ ̇ ÂÁÂ‚Ó‡‡.3. àÁ‚˙¯ÂÚ Á‡Âʉ‡ÌÂÚÓ, ͇ÚÓ ËÁÔÓÎÁÛ‚‡ÚÂÙÛÌËfl, ËÎË Ò˙‰ Ò̇·‰ÂÌ Ò˙Ò ÒÚÛÈÌËÍ, Á‡ ‰‡ ÒÂËÁ·Â„Ì ‡ÁÎË‚‡ÌÂ.4. á‡Ú„ÌÂÚ Ôӷ͇ڇ.5. èÂ‰Ë ‰‡ Á‡‰ÂÈÒÚ‚‡Ú ÏÓÚÓÙÂÁ‡Ú‡, ÓÚ‰‡ÎÂ-˜ÂÚ fl ÔÓÌ 3 ÏÂÚË ÓÚ ÏflÒÚÓÚÓ, Í˙‰ÂÚÓ ÂËÁ‚˙¯ÂÌÓ Á‡Âʉ‡ÌÂÚÓ.
55..22å凇ÒÒÎÎÓÓ  ÁÁ‡‡  ‰‰‚‚ËË„„‡‡ÚÚÂÂÎÎflfl
èè‰‰ËË  ‰‰‡‡  ÒÒ  ÁÁ‡‡‰‰ÂÂÈÈÒÒÚÚ‚‚‡‡  Ïχ‡¯¯ËËÌ̇‡ÚÚ‡‡,,  ÔÔÓÓ--‚‚ÂÂflfl‚‚‡‡ÈÈÚÚ  ‚‚ËËÌ̇‡„„ËË  ÌÌËË‚‚ÓÓÚÚÓÓ  Ì̇‡  Ïχ‡ÒÒÎÎÓÓÚÚÓÓ..  ÇÇÔÔÓÓÚÚËË‚‚ÂÂÌÌ  ÒÒÎÎÛÛ˜˜‡‡ÈÈ  ËËÏχ‡  ÓÓÔÔ‡‡ÒÒÌÌÓÓÒÒÚÚ  ÓÓÚÚ  ÚÚÂÂÊÊÍ͇‡ÔÔÓÓ‚‚‰‰‡‡  Ì̇‡  ‰‰‚‚ËË„„‡‡ÚÚÂÂÎÎflfl..
ÇËÊ Ò˙˘Ó “4.10”. èÓ‚ÂÂÚ ÌË‚ÓÚÓ Ì‡ χÒÎÓÚÓ,͇ÍÚÓ Â ÓÔËÒ‡ÌÓ ÔÓ-‰ÓÎÛ.1. èÓÁˈËÓÌË‡ÈÚ χ¯Ë̇ڇ ڇ͇, ˜Â ‰‚Ë„‡-ÚÂÎflÚ ‰‡  ‚ ıÓËÁÓÌÚ‡ÎÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.2. ê‡Á‚ËÈÚ ÓÚ‚Ó‡ Á‡ ̇ÎË‚‡Ì ̇ χÒÎÓ ËÔÓ‚ÂÂÚ ‰‡ÎË ÌË‚ÓÚÓ Ì‡ χÒÎÓÚÓ ‰ÓÒÚË„‡
8 
						

							ÅÅööããÉÉÄÄêêëëääààBGBG
„ÓÌËflÚ ÁÌ‡Í Ì‡ Ô˙˜Í‡Ú‡ Á‡ ËÁÏÂ‚‡ÌÂ,ÓÚ„Ó‚‡fl˘ ̇ χÍÒËχÎÌÓ ÌË‚Ó Ì‡ χÒÎÓÚÓ.KÓÌÒÛÎÚË‡ÈÚÂ Ë ÔËÎÓÊÂÌÓÚÓ ˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ì‡‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.3. ÑÓÎÂÈÚÂ, ‡ÍÓ Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ. àÁÔÓÎÁÛ‚‡ÈÚÂÌÓχÎÌÓ Ï‡ÒÎÓ Á‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎË SAE 10W-30.4. åÓÌÚË‡ÈÚ ÓÚÌÓ‚Ó Ôӷ͇ڇ ̇ χÒÎÓÚÓ.
èè‰‰ËË  ‰‰‡‡  ÁÁ‡‡‰‰ÂÂÈÈÒÒÚÚ‚‚‡‡ÚÚ  ÏÏÓÓÚÚÓÓÙÙÂÂÁÁ‡‡ÚÚ‡‡,,ÓÓÚÚ‰‰‡‡ÎΘ˜ÂÂÚÚ  flfl  ÔÔÓÓÌÌ  33  ÏÏÂÂÚÚËË  ÓÓÚÚ  ÏÏflflÒÒÚÚÓÓÚÚÓÓ,,ÍÍ˙˙‰‰ÂÂÚÚÓÓ    ËËÁÁ‚‚˙˙¯¯ÂÂÌÌÓÓ  ÁÁ‡‡ÂÂÊʉ‰‡‡ÌÌÂÂÚÚÓÓ..
55..22..11áᇇ‰‰ÂÂÈÈÒÒÚÚ‚‚‡‡ÌÌ  ÔÔËË  ÒÒÚÚÛÛ‰‰ÂÂÌÌ  ‰‰‚‚ËË„„‡‡ÚÚÂÂÎÎ
1. SÄÍÓ ÏÓÚÓ˙Ú Ëχ ‚˙Á‰Û¯ÂÌ Í·ԇÌ, „ÛÎË-‡ÈÚ „Ó Ì‡ “CHOKE” (̇Ô‰). ÄÍÓ ‰‚Ë„‡ÚÂÎflÚ Ò̇·‰ÂÌ Ò ÎÓÒÚ/·ÛÚÓÌ˙Ú Á‡ ˙˜ÌÓ ÔӉ͇˜‚‡ÌÂ̇ „ÓË‚ÓÚÓ ÔË ÒÚ‡ÚË‡ÌÂ, ̇ÚËÒÌÂÚ Ë̉Ë-͇ÚÓ˙Ú ÓÚ 3 ‰Ó 5 Ô˙ÚË. ÇËÊ “4.15”.2. 燄·ÒÂÚ ÛÒÍÓËÚÂÎfl (1:C) ‚ ÔÓÁˈËfl“START”.3. ÌÂÚ ‰˙Ê͇ڇ Ò Â‰Ì‡ ˙͇ Ë ËÁ‰˙Ô‡ÈÚ·‡‚ÌÓ ˙˜Í‡Ú‡ Á‡ Á‡‰ÂÈÒÚ‚‡ÌÂ Ò ‰Û„‡Ú‡ ˙͇.ÇËÊ “4.16”. KÓ„‡ÚÓ Á‡‰‚ËÊ‚‡˘ËflÚ ÏÂı‡ÌËÁ˙ÏÒ ‚Íβ˜Ë, ËÁÚ„ÎÂÚ ˙˜Í‡Ú‡ ·˙ÁÓ Ë ¯Ë-ÚÂÎÌÓ, ‰Ó͇ÚÓ ‰‚Ë„‡ÚÂÎflÚ Ò Á‡Ô‡ÎË.
ááÄÄÅÅÖÖããÖÖÜÜKKÄÄ!!  çç  ‰‰˙˙ÔÔ‡‡ÈÈÚÚ  ‚‚˙˙‚‚ÚÚ‡‡  ‰‰ÓÓ  ÔÔÓÓÁÁËˈˆËËflfl  ÁÁ‡‡ÒÒÔÔËË‡‡ÌÌ  ËË  ÌÌ  flfl  ÓÓÒÒÚÚ‡‡‚‚flflÈÈÚÚ  ‚‚  ËËÁÁÚÚ„„ÎÎÂÂÌÌÓÓ  ÔÔÓÓÎÎÓÓÊÊÂÂÌÌËËÂÂ,,ÚÚ˙˙ÈÈ  Í͇‡ÚÚÓÓ  ÚÚÓÓ‚‚‡‡  ÏÏÓÓÊÊ  ‰‰‡‡  ÔÔÓÓ‚‚‰‰ËË  ÁÁ‡‡‰‰‚‚ËËÊÊ‚‚‡‡˘˘ËËflflÚÚÏÏÂÂıı‡‡ÌÌËËÁÁ˙˙ÏÏ..
5. êÂÒÂÚË‡ÈÚ ‚˙Á‰Û¯ÌËflÚ ÍÎ‡Ô‡Ì ÒΉ 3-5ÒÂÍÛ̉Ë.
55..22..22áᇇ‰‰ÂÂÈÈÒÒÚÚ‚‚‡‡ÌÌ  ÔÔËË  ÚÚÓÓÔÔ˙˙ÎÎ  ‰‰‚‚ËË„„‡‡ÚÚÂÂÎÎ
ᇉÂÈÒÚ‚‡ÈÚ ÚÓÔÎËflÚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎ, ͇ÍÚÓ Â ÓÔËÒ‡ÌÓ‚ ÚÓ˜ÍË 3 Ë 4, ËÁÎÓÊÂÌË ÔÓ-„ÓÂ. ч Ì Ò ËÁ-ÔÓÎÁÛ‚‡ ‚˙Á‰Û¯ÌËflÚ Í·ԇÌ, ËÎË ÎÓÒÚ˙Ú/·ÛÚÓÌ˙ÚÁ‡ ˙˜ÌÓ ÔӉ͇˜‚‡Ì ̇ „ÓË‚ÓÚÓ ÔË ÒÚ‡ÚË‡ÌÂ.
55..33ÖÖÍÍÒÒÔÔÎÎÓÓ‡‡ÚÚ‡‡ˆˆËËflfl
1. ç‡ÍÎÓÌÂÚ ÏÓÚÓÙÂÁ‡Ú‡ ÎÂÍÓ Ì‡Á‡‰, ڇ͇ ˜Â‰‡ Ò ÔÓ‚‰Ë„ÌÂÚ ÓÚÓ˙Ú ÓÚ ÁÂÏflÚ‡.2. ᇉÂÈÒÚ‚‡ÈÚ ÍÓχ̉‡Ú‡ Á‡ Á‡‰‚ËÊ‚‡Ì (1:B).3. ç‡ÍÎÓÌÂÚ ÏÓÚÓÙÂÁ‡Ú‡ ̇Ô‰, ڇ͇ ˜Â ‰‡ ÈÒ ÔÓÁ‚ÓÎË ‰‡ ‚ÎÂÁ ‚ ÁÂÏflÚ‡.4. ÄÍÓ Ï‡¯Ë̇ڇ Ëχ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ̇ Á‡‰ÂÌ ıÓ‰,Á‡‰ÂÈÒÚ‚‡ÈÚ „Ó (1:A).
55..44ëëÔÔËË‡‡ÌÌÂÂ
ëÔÂÚ ÏÓÚÓÙÂÁ‡Ú‡, ͇ÚÓ ‰Ó‚‰ÂÚ ÍÓχ̉‡Ú‡Á‡ ÔÓ‰‡‚‡Ì ̇ „‡Á Ë ÒÔË‡Ì (1:C) ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ(1:C)
55..55èè‰‰ÎÎÓÓÊÊÂÂÌÌËËflfl  ÁÁ‡‡  ËËÁÁÔÔÓÓÎÎÁÁ‚‚‡‡ÌÌÂÂ
êÓÚÓËÚ Ô‰‚ËÊ‚‡Ú χ¯Ë̇ڇ ̇Ô‰. íflı̇ڇÒÍÓÓÒÚ Ò „ÛÎË‡ ÓÚ ÍÓχ̉‡Ú‡ ̇ ÛÒÍÓËÚÂÎfl.
çç  ÔÔËË··ÎÎËËÊʇ‡‚‚‡‡ÈÈÚÚ  ˙˙ˆˆÂÂÚÚ  ËË  ÍÍ‡‡Í͇‡ÚÚ‡‡  ‰‰ÓÓ‚‚˙˙ÚÚflfl˘˘ËËÚÚ  ÒÒ  ÓÓ„„‡‡ÌÌËË  ((11::NN))..
éÔÚËχÎ̇ڇ ‰˙ηӘË̇ ̇ ‡·ÓÚ‡ ‚‡Ë‡ ‚Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ Ò˙ÒÚÓflÌËÂÚÓ Ì‡ Ó·‡·ÓÚ‚‡ÂχڇÁÂÏfl. ᇂËÒË ÓÚ ÒË·ڇ, Ò ÍÓflÚÓ ÔÎ˙Á„‡˜˙Ú Á‡Ì‡ÒÚÓÈ͇ ̇ ‰˙ηӘË̇ڇ Ò ̇ÚËÒ͇ ̇‰ÓÎÛ ÔÓ‚ÂÏ ̇ ‰‚ËÊÂÌË ̇Ô‰. ᇉÂÈÒÚ‚‡ÈÚ ËÔÓ·‚‡ÈÚÂ. ç‡È-‰Ó·Ë ÂÁÛÎÚ‡ÚË Ò ÔÓÒÚË„‡Ú,‰‚ËÊÂÈÍË Ï‡¯Ë̇ڇ 2-3 Ô˙ÚË ‚ ‡Á΢ÌË ÔÓÒÓÍË.ч Ì Ò ËÁÔÓÎÁÛ‚‡ χ¯Ë̇ڇ ‚˙‚ ‚·ÊÌË ÚÂÂÌË.ô Ò ӷ‡ÁÛ‚‡Ú ·ÛˆË ÁÂÏfl, ÚÛ‰ÌË ÒΉ ÚÓ‚‡ Á‡‡Á·Ë‚‡ÌÂ. í‚˙‰ËÚÂ Ë ÒÛıË ÚÂÂÌË ËÁËÒÍ‚‡Ú‰̇ Ó·‡·ÓÚ͇ ‚ Ôӂ˜Â, ÔÓ‰ Ô‡‚ ˙„˙Î ÔÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ̇ Ô˙‚‡Ú‡.
èèêêÖÖÑÑììèèêêÖÖÜÜÑÑÖÖççààÖÖ!!  Ñч‡  ÌÌ  ÒÒ  ÔÔÂÂÚÚÓÓ‚‚‡‡--‚‚‡‡ÚÚ  ÌÌÓÓ‚‚ËËÚÚ  Ïχ‡¯¯ËËÌÌËË..  êꇇ··ÓÓÚÚÂÂÚÚ  ÔÔ‰‰ÔÔ‡‡ÁÁ--ÎÎËË‚‚ÓÓ  ÔÔ˙˙‚‚ËËÚÚ  55  ˜˜‡‡ÒÒ‡‡..
66..ëëööïïêêÄÄççÖÖççààÖÖ
èË·ÂÂÚ ÏÓÚÓÙÂÁ‡Ú‡ ̇ ÒÛıÓ ÏflÒÚÓ.KÓÌÒÛÎÚË‡ÈÚÂ Ë ‡Á‰ÂÎ “àÁËÒÍ‚‡ÌËfl Ë ÌÓÏË Á‡·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ” ëΉ ͇ÚÓ ËÁÚÓ˜ËÚ ·ÂÌÁË̇,Á‡Ô‡ÎÂÚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ë „Ó ÓÒÚ‡‚ÂÚ Á‡Ô‡ÎÂÌ ‰ÓÔ˙ÎÌÓÚÓ ËÁ‡ÁıÓ‰‚‡Ì ̇ „ÓË‚ÓÚÓ.
77..èèééÑÑÑÑööêêÜÜKKÄÄ
èèêêÖÖÑÑììèèêêÖÖÜÜÑÑÖÖççààÖÖ!!  êêÂÂÏÏÓÓÌÌÚÚËËÚÚ  ËË  ÔÔÓÓÔÔ--‡‡‚‚ÍÍËËÚÚ  ÚÚflfl··‚‚‡‡  ‰‰‡‡  ÒÒ  ËËÁÁ‚‚˙˙¯¯‚‚‡‡ÚÚ  ÓÓÚÚ‰‰ËËÒÒÚÚËË··ÛÛÚÚÓÓ‡‡..  ÇÇ  ÔÔÓÓÚÚËË‚‚ÂÂÌÌ  ÒÒÎÎÛÛ˜˜‡‡ÈÈ,,  „„‡‡‡‡--Ì̈ˆËËflflÚÚ‡‡  ÌÌ  ‚‚‡‡ÊÊËË..
èèêêÖÖÑÑììèèêêÖÖÜÜÑÑÖÖççààÖÖ!!  èè‰‰ËË  ËËÁÁ‚‚˙˙¯¯‚‚‡‡--ÌÌ  Ì̇‡  ÔÔÓÓÔÔ‡‡‚‚Í͇‡,,  ËËÎÎËË  ÂÂÏÏÓÓÌÌÚÚ,,  ÓÓÚÚÍ͇‡˜˜ÂÂÚÚÂÂÍ͇‡··ÂÂη‡  Ì̇‡  ÒÒ‚‚¢˘‡‡..
9 
						

							ÅÅööããÉÉÄÄêêëëääààBGBG
77..11èèÂÂËËÓÓ‰‰Ë˘˜ÂÂÌÌ  ÂÂÏÏÓÓÌÌÚÚ
èÂ‰Ë ‚ÒflÍÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ì• èÓ‚ÂÂÚ ‰‡ÎË Ëχ Á‡„Û·Ë Ì‡ „ÓË‚Ó.• èÓ‚ÂÂÚ ‰‡ÎË Ò‡ Á‡Ú„̇ÚË ‚Ò˘ÍË ‚ËÌÚÓ‚Â. 
ëΉ ‚ÒflÍÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ì• èÓ˜ËÒÚÂÚ ÏÓÚÓÙÂÁ‡Ú‡.• èÓ‚ÂÂÚ ‰‡ÎË Ëχ Á‡„Û·Ë Ì‡ „ÓË‚Ó.
ç‡ ‚ÒÂÍË 25 ˜‡Ò‡ ‡·ÓÚ‡ Ë ‚ÒÂÍË 3 ÏÂÒˆ‡• èÓ‚ÂÂÚÂ, ÔÓ˜ËÒÚÂÚÂ, ËÎË Á‡ÏÂÌÂÚ ‚˙Á‰Û-¯ÌËflÚ ÙËÎÚ˙.• èÓ‚ÂÂÚ ‰‡ÎË ‚Ò˘ÍË „‡ÈÍË Ë ‚ËÌÚÓ‚Â Ò‡ Á‡-Ú„̇ÚË.
77..22ÇÇ˙˙ÁÁ‰‰ÛÛ¯¯ÂÂÌÌ  ÙÙËËÎÎÚÚ˙˙
Ç˙Á‰Û¯ÌËflÚ ÙËÎÚ˙  ÓÔËÒ‡Ì ‚ ÒΉ‚‡˘‡Ú‡Ú‡·Îˈ‡:
å凇¯¯ËËÌ̇‡  îîËË„„ÛÛ‡‡::  ÔÔÓÓÁÁËˈˆËËflfl    
40-G ê˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÌÓ ÏÓÚÓ‡40R-G ê˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÌÓ ÏÓÚÓ‡50-G ê˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÌÓ ÏÓÚÓ‡50-H ê˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÌÓ ÏÓÚÓ‡50R-B 1:U
Ñч‡  ÌÌ  ÒÒ  ËËÁÁÔÔÓÓÎÎÁÁÛÛ‚‚‡‡ÚÚ  ÁÁ‡‡ÔÔ‡‡ÎÎËËÏÏËË  ÚÚ˜˜ÌÌÓÓÒÒÚÚËËÔÔÓÓ  ‚‚ÂÂÏÏ  Ì̇‡  ÔÔÓÓ˜˜ËËÒÒÚÚ‚‚‡‡ÌÌÂÂÚÚÓÓ..
áᇇ‰‰ÂÂÈÈÒÒÚÚ‚‚‡‡ÌÌÂÂÚÚÓÓ  Ì̇‡  Ïχ‡¯¯ËËÌ̇‡ÚÚ‡‡  ÒÒ  ‰‰ÂÂÙÙÂÂÍÍ--ÚÚÂÂÌÌ,,  ËËÎÎËË  ÁÁ‡‡ÔÔÛÛ¯¯ÂÂÌÌ  ÙÙËËÎÎÚÚ˙˙  ÏÏÓÓÊÊ  ‰‰‡‡  ÔÔËË--˜˜ËËÌÌËË  ÚÚÂÂÊÊÍÍËË  ÔÔÓÓ‚‚‰‰ËË  Ì̇‡  ‰‰‚‚ËË„„‡‡ÚÚÂÂÎÎflfl..
Ñч‡  ÌÌ  ÒÒ  ÔÔÓÓ˜˜ËËÒÒÚÚ‚‚‡‡  ÌÌËËÍÍÓÓ„„‡‡  ıı‡‡ÚÚËËÂÂÌÌËËflflÚÚÙÙËËÎÎÚÚ˙˙  ÒÒ  ‚‚ÓÓ‰‰‡‡..
凯Ë̇ڇ  Ò̇·‰Â̇ Ò Â‰ËÌ Ô‰ÙËÎÚ˙ (ÓÚÔÓÂÒÚ Í‡Û˜ÛÍ) Ë Â‰ËÌ ÓÒÌÓ‚ÂÌ ÙËÎÚ˙ (ÓÚ ı‡-ÚËfl). èÓ˜ËÒÚÂÚÂ/Á‡ÏÂÌÂÚ ‚˙Á‰Û¯ÌËflÚ ÙËÎÚ˙‚ÒÂÍË 3 ÏÂÒˆ‡, ËÎË ‚ÒÂÍË 25 ˜‡Ò‡ ‡·ÓÚ‡. Ç ÒÎÛ-˜‡È ̇ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ì ÔË ÒÛıË ÛÒÎÓ‚Ëfl Ë ‚ ÔËÒ˙ÒÚ-‚Ë ̇ Ô‡ı, ÔÓ˜ËÒÚÂÚÂ/Á‡ÏÂÌÂÚ ‚˙Á‰Û¯ÌËflÚÙËÎÚ˙ ‚ÒÂÍË ‰ÂÌ. èÓ˜ËÒÚÂÚÂ/Á‡ÏÂÌÂÚ ‚˙Á‰Û¯ÌËÚ ÙËÎÚË Í‡ÍÚÓÒΉ‚‡:
1. ê‡Á‚ËÈÚ ‚ËÌÚÓ‚ÂÚÂ, ËÎË Ò‚‡ÎÂÚ ·ÎÓÍË‡˘Ë-Ú ÂÎÂÏÂÌÚË Ë „ÌÂÁ‰ÓÚÓ Ì‡ ÙËÎÚ˙‡.2. ÌÂÚ Ô‰ÙËÎÚ˙‡ (ÓÚ Í‡Ú‡) Ë „Ó ËÁÚÛÔ‡È-Ú ÌflÍÓÎÍÓ Ô˙ÚË ÒÂ˘Û Ú‚˙‰‡ ÔÓ‚˙ıÌÓÒÚ,ËÎË „Ó ÔÓ˜ËÒÚÂÚ Ò˙Ò Ò„˙ÒÚÂÌ ‚˙Á‰Ûı ÓÚ‚˙ÚÂ̇‚˙Ì.
3. èÓ˜ËÒÚÂÚ Ô‰ÙËÎÚ˙‡ (ÓÚ ÔÓÂÒÚ Í‡Û˜ÛÍ) ÒÚ˜ÂÌ ‰ÂÚÂ„ÂÌÚ Ë ‚Ó‰‡. ëΉ ÚÓ‚‡ „ÓËÁÚËÒ͇ÈÚÂ Ë „Ó ËÁÒÛ¯ÂÚÂ.4. KÓ„‡ÚÓ Â ÒÛı, ÏÓÌÚË‡ÈÚ „Ó ÓÚÌÓ‚Ó ÔÓ Ó·‡ÚÂÌ‰.
ëÏÂÌÂÚ ÙËÎÚËÚ ÍÓ„‡ÚÓ Ò‡ ÏÌÓ„Ó Ï˙ÒÌË, ËÎˉÂÙÂÍÚÌË.
77..33ë낂¢˘
ë‚¢‡  ÓÔË҇̇ ‚ ÒΉ‚‡˘‡Ú‡ Ú‡·Îˈ‡:
å凇¯¯ËËÌ̇‡  îîËË„„ÛÛ‡‡::  ÔÔÓÓÁÁËˈˆËËflfl
40-G ê˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÌÓ ÏÓÚÓ‡40R-G ê˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÌÓ ÏÓÚÓ‡50-G ê˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÌÓ ÏÓÚÓ‡50-H ê˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÌÓ ÏÓÚÓ‡50R-B 1:W
ëÏÂÌÂÚÂ Ò‚Â˘‡, ÔË ÒÎÛ˜‡ËÚ ÔÓÒÓ˜ÂÌË ÔÓ-‰ÓÎÛ.• KÓ„‡ÚÓ ÂÎÂÍÚÓ‰ËÚ ҇ ËÁ„ÓÂÎË.• ÄÍÓ ÔÓ ÔÓˆÂ·ÌÓ‚Ëfl ËÁÓ·ÚÓ Ëχ ÒÎÂ‰Ë ÓÚÔÓ‚‰Ë.• ÄÍÓ ÏÓÚÓÙÂÁ‡Ú‡ Ò Á‡‰ÂÈÒÚ‚‡ ÚÛ‰ÌÓ.
ê‡ÁÒÚÓflÌËÂÚÓ ÏÂÊ‰Û ÂÎÂÍÚÓ‰ËÚ Úfl·‚‡ ‰‡·˙‰Â 0,7-0,8 ÏÏ. 
àÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚÂ Ò‚Â˘Ë Champion QC12YC, ËÎËÔÓ‰Ó·ÌË.
77..44ëëÏÏflflÌ̇‡  Ì̇‡  Ïχ‡ÒÒÎÎÓÓÚÚÓÓ
àÁ‚˙¯ÂÚ Ô˙‚‡Ú‡ ÒÏfl̇ ̇ χÒÎÓ ÒΉ 2 ˜‡Ò‡‡·ÓÚ‡, ÒΉ ÚÓ‚‡ ‚ÒÂÍË 25 ˜‡Ò‡, ËÎË ÔÓÌ‚‰Ì˙Ê Ì‡ ÒÂÁÓÌ. ëÏÂÌÂÚ χÒÎÓÚÓ ÔË ÚÓÔ˙Ή‚Ë„‡ÚÂÎ.
å凇ÒÒÎÎÓÓÚÚÓÓ  Ì̇‡  ‰‰‚‚ËË„„‡‡ÚÚÂÂÎÎflfl  ÏÏÓÓÊÊ  ‰‰‡‡    ÏÏÌÌÓÓ„„ÓÓÚÚÓÓÔÔÎÎÓÓ,,  ‡‡ÍÍÓÓ  ÒÒ  ÒÒÏÏÂÂÌÌËË  ÌÌÂÂÁÁ‡‡··‡‡‚‚ÌÌÓÓ  ÒÒÎΉ‰ÒÒÔÔËË‡‡ÌÌÂÂÚÚÓÓ  Ì̇‡  ‰‰‚‚ËË„„‡‡ÚÚÂÂÎÎflfl..  áᇇÚÚÓÓ‚‚‡‡  ÓÓÒÒÚÚ‡‡‚‚ÂÂ--ÚÚ  ‰‰‚‚ËË„„‡‡ÚÚÂÂÎÎflflÚÚ  ‰‰‡‡  ÒÒ  ÓÓıı燉‰ËË  ÁÁ‡‡  ÌÌflflÍÍÓÓÎÎÍÍÓÓÏÏËËÌÌÛÛÚÚËË,,  ÔÔ‰‰ËË  ‰‰‡‡  ÒÒÏÏÂÂÌÌËËÚÚ  Ïχ‡ÒÒÎÎÓÓÚÚÓÓ..
1. ê‡Á‚ËÈÚ Ôӷ͇ڇ Á‡ ̇ÎË‚‡ÌÂ/ËÁÚÓ˜‚‡Ì ̇χÒÎÓ. ÇËÊ “4.10”.2. èÓÒÚ‡‚ÂÚ ‰ËÌ Ò˙‰ ̇ ÁÂÏflÚ‡.3. ç‡ÍÎÓÌÂÚ χ¯Ë̇ڇ, ڇ͇ ˜Â ÓÚ‚Ó˙Ú ‰‡ ÒÂ̇ÏË‡ ̇‰ Ò˙‰‡. ÇËÊ ÙË„. 84. éÒÚ‡‚ÂÚ χÒÎÓÚÓ ‰‡ ËÁÚ˜ ‚ Ò˙‰‡. 5. ç‡Ô˙ÎÌÂÚ ÓÚÌÓ‚Ó Ò Ï‡ÒÎÓ. ÇËÊ “5.2”.
10