Castelgarden Snow Blower SN 624 SN 927 8218 2238 80 Instructions Manual

8211-2238-80
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D’EMPLOIISTRUZIONI PER L´USO
INSTRUKCJA OBS£UGI
»HC“P”K÷»fl
œOÀ‹«Œ¬¿“EÀfl
NÁVOD K POU®ITÍ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NAVODILA ZA UPORABO
NÁVOD NA POUŽITIE
SN 624 
SN 927
SV ... 7
FI ... 14
DA . 22
NO. 30
DE .. 37
EN .. 45
FR ... 53IT .... 61
PL.... 69
RU .. 78
CS ... 88
HU.. 96
SL .. 104
SK . 112 

2
BA
16
12
15
23
5 6 1
4
1
3
52
4
6 

3
18
4
1
5
2
39
10
7
6
1113
12
15
17
16
14
8
7
9
118
10
12 

4
20
20
C AB
12 CD
E
3 mm
1
2
17
C12 - 13 m
m
13
15
1714
16
18 

5
6
56
8
3
2311
7
16
16
1920
28
10
111416
13159
4
12
3
1317
18
18
22
“A”
4
19
21
2320
22
24 

6
11
12
15
27
4
5 6
8
4
8
7
14
13
13
7
17
17
A
E
C
B
D
25
2726
28 

7
SVENSKASE
1 SYMBOLER
Följande symboler finns på maskinen för att påminna Er om 
den försiktighet och uppmärksamhet som krävs vid 
användning. 
Symbolerna betyder:
Va r n i n g .
Läs bruksanvisningen före användning.
Fara - roterande snöskruv.
Fara - roterande fläkt.
Stoppa inte ned händerna i utkastet.
Håll händer och fötter borta från roterande delar.
Håll obehöriga på säkert avstånd från maskinen.
Rikta aldrig utkastet mot åskådare.
Stanna motorn och lossa tändstiftskabeln från 
tändstiftet före...

8
SVENSKASE
• Överbelasta inte snöslungan genom att köra för fort.
• Var försiktig vid backning. Titta bakåt, före och under 
backning, efter eventuella hinder.
• Rikta aldrig utkastet mot åskådare. Låt aldrig någon stå 
framför snöslungan. 
• Frikoppla snöskruven när snöslungan transporteras eller 
inte används. Kör inte för fort vid transport på halt 
underlag.
• Använd endast eventuella tillbehör som är godkända av 
tillverkaren.
• Kör aldrig snöslungan utan god sikt eller 
tillfredsställande...

9
SVENSKASE
4.3 PRIMER (3)
Vid tryck på gummiblåsan sprutas bränsle in i 
förgasarens insugningsrör för att ge lättare start vid 
kall motor. 
4.4 TÄNDNINGSNYCKEL (4)
Måste vara intryckt i spåret för att kunna starta motorn. Vrid 
inte på nyckeln!
1. Nyckeln intryckt - motorn kan startas.
2. Nyckeln utdragen - motorn kan inte startas.
4.5 STARTHANDTAG (5)
Manuell snörstart med återspolning.
4.6 OLJESTICKA (6)
För påfyllning och kontroll av motorns oljenivå. 
Oljestickan har två markeringar:
FULL =...

10
SVENSKASE
Bensin är mycket brandfarligt. Förvara bränslet i 
behållare speciellt gjorda för detta ändamål. 
Förvara bränslet i ett svalt, väl ventilerat 
utrymme - inte i bostaden. Förvara bränslet 
oåtkomligt för barn.
Fyll endast på bensin utomhus och rök inte under 
påfyllningen. Fyll på bränsle innan motorn 
startas. Tag aldrig av tanklocket eller fyll på 
bensin när motorn är igång eller fortfarande är 
varm.
Fyll inte bränsletanken ända upp. Efter tankning, skruva fast 
tanklocket ordentligt och...