Creative Sound Blaster EVO ZxR User Guide
Have a look at the manual Creative Sound Blaster EVO ZxR User Guide online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 28 Creative manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
SafetyInformation40 IMPORTANT—ALIREAVECATTENTION Ecouterdemanièreprolongée,àuntrèshautvolumesonoredelamusique(audessusde80 decibelsyf,aumoyend'uncasqueoud'écouteurs,peutentraînerunedétériorationirreversibleet définitivedevosfacultésauditives.L’usagerépétéethabitueld’uncasqueoud’écouteursàunniveau devolumesonoretropélevépeutdonnerl'impressionàl'utilisateurquelevolumesonoreémispar l’appareiln'estpassuffisant.L’utilisateurseratentéd’augmenter,petitàpetit,sonréglagehabituel, risquantainsid'atteindreunniveaudangereuxpoursesoreilles.Afindeprotégervotresanté,etvos oreilles,veillezàmaintenirlevolumedelasortiecasquedevotreappareilàunniveauadaptéetà interrompresonutilisationrégulièrementetparticulièrementsidessymptômes,commedestroubles del'ouïe,semanifestent. N'utilisezpaslecasqueoulesécouteurspendantlaconduited'unevoiture,d'unebicycletteoudetout autrevéhiculemotorisé,afind'évitertoutaccidentdelecirculation.Enoutre,ilestinterditdans certainspaysd'utiliseruncasqueoudesécouteursenconduisant.Ilpeutêtreégalementdangereux d'écouteràvolumeélevétoutenmarchant,spécialementauxpassagespiétons.Soyeztoujours extrêmentprudentetcessezd'utilisercetappareildanslessituationsprésentantdesrisques d'accident. Evitezd'utiliserlecasqueoulesécouteursàvolumeélevé.Lesmédecinsspécialistesdel'audition déconseillentuneécoutecontinueàvolumetropélevé.Sivouspercevezunsifflementdansles oreilles,réduisezlevolumeoucessezl'écoute. Maintenezunvolumed'écoutemodéré.Vouspourrezainsientendrelessonsextérieursetêtreattentif auxgensquivousentourent. VotreproduitCreativeaccompagnédesécouteursfournis,estconformeàlarèglementationfrançaise concernantlesbaladeursmusicaux(Arrêtédu24Juillet1998yf.Lescaractéristiquestechniquesdeces écouteurssetrouventdanslemanuelenligneet/ousurlesiteinternetdeCreative.Sivouschoisissez d'utiliserunautrecasqueoud'autresécouteurs,veuillezvousassureraupréalablequeleurs caractéristiquestechniquessoientlesmêmes. срокэксплуатационнойдолговечности Всоответствиисз\b\f\b $ 1РоссийскойФе\f \bциикомп\bDCreativeуст\b\bвлив\b 7 \fD\f\bнноготов\b\bсрокслужбы2го\f\b.Ук\b\bнныйсрок–этоперио\fвремени,втечение которогокомп\bDCreativeг\b\bнтируетвозможностьиспользов\bDпро\f -всоответствиис еен\b\bчением.Крометого,вовремяэтогосрок\Äкомп\bDCreativeг\b\bнтирует: (iyfбезоп\bAтов\b\b,(iiyfвозможностьвыполненияегоремонт\Äиполучениятехнической по\f\fержки,(iiiyfпост\b 8з\b\bсныхч\b .О\f\bкоуст\b *срок\Äслужбынеозн\b \bет \b \bтическогобеспл\b 3пре\f\bвлениятехническойпо\f\fержкииобслужив\b.Эти ви\f#услугпре\f\bвляютсябеспл\b3тольковтечениег\b\bнтийногоперио\f\bвсоответствиис г\b\bнтийнымиобяз\b $ \bми.
RegulatoryInformation41 RegulatoryInformation NoticefortheUSA FederalCommunicationCommission(FCCyfInterferenceStatement FCC Part15:ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigital device,pursuanttoPart15oftheFCC Rules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonable protectionagainstharmfulinterferenceinaresidentialinstallation.Thisequipmentgenerates,uses andcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnoinstalledandusedinaccordancewithinstructions, maycauseharmfulinterferencetoradiocommunications.However,thereisnoguaranteethat interferencewillnotoccurinaparticularinstallation.Ifthisequipmentdoescauseharmful interferencetoradioortelevisionreception,whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoff andon,theuserisencouragedtotrytocorrecttheinterferencebyoneormoreofthefollowing measures: lReorientorrelocatethereceivingantenna. lIncreasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver. lConnecttheequipmenttoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthereceiveris connected. lConsultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp. Thisdevicecomplieswithpart15oftheFCC Rules.Operationissubjectedtothefollowingtwo conditions: 1.Thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and 2.Thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,includinginterferencethatmaycause undesiredoperation. CAUTION:TocomplywiththelimitsoftheClassBdigitaldevice,pursuanttoPart15oftheFCC Rules,thisdevicemustbeinstalledwithcomputerequipmentcertifiedtocomplywithClassBlimits. Allcablesusedtoconnecttothecomputerandperipheralsmustbeshieldedandgrounded.Operation withnon-certifiedcomputersornon-shieldedcablesmayresultininterferencetoradioortelevision reception. MODIFICATION:Anychangesormodificationsnotexpresslyapprovedbythegranteeofthisdevice couldvoidtheuser'sauthoritytooperatethedevice. FederalCommunicationCommission(FCCyf
RegulatoryInformation42 NoticeforCanada ThisClassBdigitalapparatuscomplieswithCanadianICES-003andRSS-210. CetappareilnumériquedelaclasseBestconformeauxnormescanadiennesNMB-003etCNR-210. ThisdevicecomplieswithIndustryCanadalicence-exemptRSS standard. Operationissubjectedtothefollowingtwoconditions: 1.Thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and 2.Thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,includinginterferencethatmaycause undesiredoperation. CetappareilestconformeavecIndustrieCanadaRSSstandardexemptsdelicence. Sonfonctionnementestsoumisauxdeuxconditionssuivantes: 1.LematérialnepeutétresourceD’interférenceset 2.Doitacceptertouteslesinterférencesreques,Ycompriscellespouvantprovoquerun fonctionnementindésireable. CANADIAN CLASS B STATEMENT:ThisdigitaldevicedoesnotexceedtheClassBlimitsforradio noiseemissionsfromdigitalapparatusassetoutintheinterference-causingequipmentstatement entitled"DigitalApparatus",ICES-003oftheDepartmentofCommunications. Cetappareilnumeriquerespecteleslimitesdebruitsradioelectriquesapplicablesauxappareils numeriquesdeClassBprescritesdanslanormesurlematerielbrouilleur.“AppareilsNumeriques,” NMB-003edicteeparleministredesCommunications. MODIFICATION:Anychangesormodificationsnotexpresslyapprovedbythegranteeofthisdevice couldvoidtheuser'sauthoritytooperatethedevice. Toutemodificationnonapprouvéexplicitementparlefournisseurdelicencedel’appareilpeut entraînerl’annulationdudroitdel’utilisateuràutiliserl’appareil.
RegulatoryInformation43 EuropeanCompliance Thisproductconformstothefollowing: EMCDirective2004/108/EC. RoHSDirective2011/65/EU. MainsoperatedproductsfortheEuropeanmarketcomplywithLowVoltage Directive2006/95/ECandCommissionRegulation(syfImplementingDirective 2009/125/EC. Communication/RFwirelessproductsfortheEuropeanmarketcomplywithR&TTE Directive1999/5/EC. CAUTION:TocomplywiththeEuropeCE requirement,thisdevicemustbeinstalledwithCEcertified computerequipmentwhichmeetwithClassBlimits. Allcablesusedtoconnectthisdevicemustbeshielded,groundedandnolongerthan3minlength. Operationwithnon-certifiedcomputersorincorrectcablesmayresultininterferencetootherdevices orundesiredeffectstotheproduct. MODIFICATION:AnychangesormodificationsnotexpresslyapprovedbyCreativeTechnology Limitedoroneofitsaffiliatedcompaniescouldvoidtheuser'swarrantyandguaranteerights. EuropeanCompliance Ceproduitestconformeauxnormessuivantes: Directive2004/108/CEsurlesémissionsélectromagnétiques. DirectiveRoHS2011/65/UE. LesproduitssecteurpourlemarchéeuropéensontconformesàlaDirectivesurlafaibletension 2006/95/CEetàlaréglementationdelaCommissionexécutantlaDirective2009/125/CE. Lesproduitsdecommunication/sansfilRFdestinésaumarchéeuropéensontconformesàladirective R&TTE1999/5/CE. ATTENTION:pourrespecterlescritèresCEd'Europe,cetappareildoitêtreinstalléavecdumatériel informatiquecertifiéCErespectantleslimitesdelaclasseB.Touslescâblesutiliséspourconnecter cetappareildoiventêtreblindés,reliésàlaterreetnepasfaireplusde3mdelong.L'utilisation d'ordinateursnoncertifiésoudecâblesinappropriéspeutentraînerdesinterférencesavecd'autres appareilsoudeseffetsindésirablessurleproduit. MODIFICATION:toutemodificationnonapprouvéeexplicitementparCreativeTechnologyLimited oul'unedesessociétésaffiliéespeutentraînerl'annulationdelagarantieetdesdroitsdegarantiede l'utilisateur.
RegulatoryInformation44 Conformitàallenormativeeuropee Questoprodottoèconformeallaseguentenormativa: DirettivaEMC2004/108/CE. DirettivaRoHS2011/65/UE. Iprodottichefunzionanoconcorrentedireteperilmercatoeuropeosonoconformialladirettiva bassatensione2006/95/CEealladirettivadiimplementazionenellenormativeeuropee2009/125/CE. Iprodottidicomunicazione/wirelessRFperilmercatoeuropeosonoconformiallaDirettivaR&TTE 1999/5/CE. ATTENZIONE:aifinidellaconformitàconirequisitidelmarchioCEeuropeo,ildispositivodeve essereinstallatoinuncomputercertificatoCEconformeailimitidiClasseB.Tuttiicaviusatiper collegareildispositivodevonoessereschermati,dotatidiidoneamessaaterraeavereunalunghezza massimadi3metri.L'usodeldispositivoconcomputernoncertificatiocavinonidoneipuòprovocare interferenzeadaltridispositivinonchédanneggiareilprodottostesso. MODIFICHE:eventualimodificheoalterazioninonespressamenteapprovatedaCreativeTechnology Limitedodallesuesocietàcontrollatepossonorenderenullilagaranziaeildirittodell'utentea utilizzareilprodotto. EinhaltungdereuropäischenBestimmungen DiesesProdukterfülltdiefolgendenBestimmungen: EMC-Richtlinie2004/108/EG. RoHS-richtlinie2011/65/EU. NetzbetriebeneProduktefürdeneuropäischenMarkterfüllendieNiederspannungsverordnung 2006/95/EGundderCommissionRegulation(syfImplementing-Verordnung2009/125/EG. DrahtloseKommunikationsgeräte/Funksenderund-empfängerfürdeneuropäischenMarkterfüllendie R&TTE-Richtlinie1999/5/EG. ACHTUNG:UmdieAnforderungendereuropäischenCE-Normzuerfüllen,mussdiesesProduktan einemCE-geprüftenComputerderKlasseBangeschlossenwerden.AlleVerbindungskabelzudiesem Gerätmüssenabgeschirmtundgeerdetseinunddürfennichtlängerals3msein.DerBetriebmitnicht zertifiziertenComputernodernichtordnungsgemäßenKabelnkannzuStörungenandererGeräteoder unerwünschtenAuswirkungenaufdasProduktführen. MODIFIZIERUNG:JeglicheÄnderungoderModifizierungdesProdukts,dienichtausdrücklichvon CreativeTechnologyLimitedodereinerderzugehörigenFirmengenehmigtwordenist,kannfürden BenutzerzumErlöschenderGarantieundderGewährleistungsrechteführen.
RegulatoryInformation45 HomologaciónparaEuropa Esteproductocumple: laDirectivadecompatibilidadelectromagnética2004/108/CE. DirectivaRoHS2011/65/UE. LosproductosfuncionandoconcorrienteelectricacumplenconlaDirectiva2006/95/CEdebajatensión yconlaimplementacióndelosrequisitosdelaComisiónparaladirectiva2009/125/CE. Losproductosinalámbricosdecomunicaciónofrecuenciasderadioparaelmercadoeuropeocumplen laDirectiva1999/5/CEdeequiposderadioyterminalesdetelecomunicaciones. ATENCIÓN:paracumplirconlosrequisitosdeHomologaciónparaEuropa,estedispositivodebe instalarseconunequipoinformáticoconcertificaciónCEquecumplaloslímitesdelaClaseB.Todos loscablesutilizadosparaconectarestedispositivodebenestarprotegidos,conectadosatierrayno tenermásde3mdelongitud.Elfuncionamientodeldispositivoconequiposnocertificadosocables incorrectospodríaprovocarinterferenciasaotrosdispositivosoefectosnodeseadosalproducto. MODIFICACIÓN:loscambiosomodificacionesnoaprobadosexpresamenteporCreativeTechnology Limitedounadesusempresasafiliadaspodríaninvalidarlagarantíadelusuarioylosderechosdela garantía. Europesenaleving Ditproductvoldoetaandevolgendevoorschriften: EMC-richtlijn2004/108/EG. RoHS-richtlijn2011/65/EU. ElectrischeproductenvoordeEuropesemarktvoldoenaandeLaagspanningsrichtlijn2006/95/EGen ECandVerordening(enyfvooruitvoeringvanRichtlijn2009/125/EG. Communicatie-ofdraadlozeRF-productenvoordeEuropesemarktvoldoenaanderichtlijnR&TTE 1999/5/EG. LETOP:OmtevoldoenaandeEuropeseCE-norm,moetditapparaatzijngeïnstalleerdin computerapparatuurdieCE-gecertificeerdisvoordeKlasseB-limieten.Allekabelsdieworden gebruiktomditapparaataantesluiten,moetenzijnafgeschermdengeaard,enmogennietlanger dan3meterzijn.Gebruikmetniet-gecertificeerdecomputersofincorrectekabelskanleidentot interferentievanandereapparatenofongewensteeffectenophetproduct. AANPASSING:AllewijzigingenofmodificatiesdienietuitdrukkelijkzijngoedgekeurddoorCreative TechnologyLimitedofeenvandegelieerdemaatschappijen,kunnenertoeleidendatderechtenvan degebruikermetbetrekkingtotgarantieenvrijwaringvervallen.
RegulatoryInformation46 ConformidadeEuropeia Esteprodutoestáemconformidadecomaseguinteregulamentação: DirectivaEMC2004/108/EC. DirectivaRoHS2011/65/UE. Osprodutoscomligaçãoàrededestinadosaomercadoeuropeuestãoemconformidadecoma directivadebaixavoltagem2006/95/CE.DirectivadeImplementaçãodo(syfRegulamento(syfda Comissão2009/125/CE. Osprodutosdecomunicação/radiofrequênciasemfiosdestinadosaomercadoeuropeuestãoem conformidadecomadirectivaR&TTE1999/5/CE. ATENÇÃO:DemodoacumprircomosrequisitosdamarcaCEEuropeia,estedispsotivodeveser instaladocomequipamentoinformáticocomcertificaçãoCEquecumpracomoslimitesdeClasseB limits.Todososcabosusadosparaligarestedispositivodevemserblindados,ligadosàterraenão devemexcederos3mdecomprimento.Ofuncioanemntocomcomputadoresnãocertificadosoucabos incorrectospoderesultareminterferênciasemoutrosdispositivosouprovocarefeitosindesejadosno produto. MODIFICAÇÃO:Quaisqueralteraçõesoumodificaçõesquenãosejamexpressamenteaprovadas pelaCreativeTechnologyLimitedouporumadassuasafiliadas,podeanularagarantiadoutilizadore osdireitosinerentesàmesma. Europeiskefterlevnad Dennaproduktuppfyllerföljande: EMC-direktivet2004/108/EC. RoHSDirektivet2011/65/EU. ProdukterfördeneuropeiskamarknadensomdrivsviaelnätetuppfyllerLågspänningsdirektivet 2006/95/ECochKommissionensregleringsimplementeringsdirektiv2009/125/EG. Trådlösakommunikations/RF-produkterfördeneuropeiskamarknadenuppfyllerR&TTE-direktivet 1999/5/EC. VARNING:FörattuppfyllaCE-kraveniEuropamåstedennaproduktinstallerasmedCE-certifierad datorutrustningsomuppfyllergränsvärdenaförklassB.Allakablarsomanvändsföranslutningav dennaproduktmåstevaraavskärmade,jordadeochfårintevaralängreän3m.Användningmedicke certifieradedatorerellerfelaktigakablarkanledatillinterferenspåannanutrustningelleroönskade effekterpåprodukten. MODIFIERING:AllaförändringarochmodifieringarsominteäruttryckligentillåtnaavCreative Technologylimitedellernågotavdessfilialföretagkangöraanvändarensgarantioch garantirättigheterogiltiga.
RegulatoryInformation47 Europeisksamsvar Detteprodukteterisamsvarmedfølgende: EMC-direktivet2004/108/EC. RoHS-Direktivet2011/65/EU. ElektriskeproduktertildeteuropeiskemarkedeterisamsvarmedLavspenningsdirektivet2006/95/EC ogØkodesigndirektivet2009/125/EC. Kommunikasjon/RFtrådløseproduktertildeteuropeiskemarkedeterisamsvarmedR&TTE- direktivet1999/5/EC. ADVARSEL:ForåoverholdedeteuropeiskeCE-kravetmådenneenheteninstalleresmedCE- sertifisertdatautstyrsomtilfredsstillerklasseB-grensene.Allekablersomkoblestilenhetenmå væreskjermet,jordetogikkelengerenn3milengde.Brukavikke-sertifisertedatamaskinereller feilkablerkanføretilforstyrrelseavandreenheterelleruønsketeffektpåproduktet. MODIFIKASJON:Eventuelleendringerellermodifikasjonersomikkeuttrykkeligergodkjentav CreativeTechnologyLimitedelleretavdetstilknyttedeselskaper,kanugyldiggjøregarantieneller garantirettighetene. OverholdelseafEuropæiskereglerogstandarder Detteproduktoverholderfølgende: EMC-direktivet2004/108/EC. RoHS-Direktivet2011/65/EU. ProduktertildetEuropæiskemarked,skalovberholdeLavspændingsdirektivet2006/95/ECog Kommissionensforordningerforimplementeringafdirektivet2009/125/EF. Kommunikations-/RF-trådløseproduktertildetEuropæiskeoverholderR&TTE-direktivet1999/5/EC. ADVARSEL:ForatoverholdeEuropeCE-kravet,skaldenneenhedeninstalleresmedCE-certificeret computerudstyr,deropfylderklasseB-grænserne.Allekablerderanvendestilattilslutteenheden skalværeskærmede,jordforbundneogikkelængereend3mlange.Driftmedikke-certificerede computereogukorrektekablerkanmedføreinterferensforandreenhederelleruønskedeeffekterpå produktet. MODIFIKATION:Enhverændringellermodifikation,derikkeerudtrykkeligtgodkendtafCreative TechnologyLimitedelleretassocieredeselskab,vilgørebrugerensgarantioggaranterederettigheder ugyldig.
RegulatoryInformation48 Eurooppalainenyhdenmukaisuus Tämätuotetäyttääseuraavattuotemääritykset: TEMC-direktiivin2004/108/EC. RoHS-direktiivin2011/65/EU. Euroopanmarkkinoidenverkkovirtaakäyttävättuotteetovatmatalajännitedirektiivin2006/95/EY mukaisia.Euroopanparlamentinjaneuvostonohjaavadirektiivi2009/125/EY. Euroopanmarkkinoidentietoliikenne-jalangattomatradiotaajuustuotteetnoudattavatR&TTE- direktiiviä1999/5/EY. VAROITUS:JottatämälaitenoudattaisiEuroopanCE-vaatimuksia,tämälaiteonasennettavaCE- sertifioituuntietokoneeseen,jokanoudattaaluokanBrajoituksia.Kaikkitämänlaitteenliittämiseen käytetytkaapelittuleesuojatajamaadoittaaeivätkänesaaolla3mpidempiä.Luokanrajoituksia noudattamattomantietokoneentaivääränlaistenkaapeleidenkäyttäminenvoiaiheuttaahäiriöitä muihinlaitteisiintaihaitataitselaitteentoimintaa. MUOKKAUKSET:Muutoksettaimuokkaukset,joitaCreativeTechnologyLimitedtaisentytäryhtiöt eivätnimenomaisestiolehyväksyneet,voivatmitätöidätuotteelleannetuntakuun. Evropskáshoda Tentovýrobeksplňujenásledujícísm\fUQLFH: Sm\fUQLFeEMC2004/108/EC. Sm\fUQLFeRoHS2011/65/EU. Výrobkynapájenézelektrickézásuvkyproevropskýtrhsplňujísm\fUQLFionízkémnap\fWí2006/95/EC asm\fUQLFikomise2009/125/ECozavád\fQípředpisů. Komunikační/vysokofrekvenčníbezdrátovévýrobkyproevropskýtrhsplňujísm\fUQLFiR&TTE 1999/5/EC. UPOZORNĚNÍ:AbytotozařízenísplňovaloevropskýpožadavekCE,musíbýtnainstalovános počítačovýmvybavenímscertifikátemCE,kterésplňujelimityprozařízenítřídyB.Veškerékabely používanépropřipojenítohotozařízenímusíbýtstín\fQp,uzemn\fQéanesmíbýtdelšínež3metry.Při používánísnecertifikovanýmipočítačinebonesprávnýmikabelymůžedojítkrušeníjinýchzařízení neboknežádoucímvlivůmnaprodukt. ÚPRAVY:Jakékolizm\fQyneboúpravy,kterénebylyvysloven\fschválenyspolečnostíCreative TechnologyLimitednebon\fNWHURuzjejíchdceřinýchspolečností,mohouzpůsobitpropadnutízáruky uživateleazáručníchpráv.
RegulatoryInformation49 Zgodnośćzprzepisamieuropejskimi Urządzeniejestzgodnez dyrektywąEMC2004/108/EC. DyrektywaRoHS2011/65/UE. Urządzeniazasilanezsiecielektrycznejprzeznaczonenarynekeuropejskimusząbyćzgodnez dyrektywądotyczącąurządzeńniskonapięciowych2006/95/ECorazzdyrektywąwdrażającąkomisji regulacyjnej2009/125/WE. Urządzeniakomunikacyjne/bezprzewodowewykorzystującetransmisjęradiowąprzeznaczonena rynekeuropejskispełniająwarunkidyrektywyRTTE1999/5/EC. UWAGA:AbyuzyskaćzgodnośćzwymogamieuropejskiejnormyCEurządzeniemusibyć zainstalowanewrazzesprzętemkomputerowymmającymcertyfikatCEzograniczeniamiklasyB. Wszystkieprzewodyużywanedopodłączanianiniejszegourządzeniamusząbyćekranowane, uziemioneiniedłuższeniż3metry.Użytkowaniezkomputeraminieposiadającymicertyfikatówlub wykorzystanieniewłaściwychprzewodówmożepowodowaćzakłóceniapracyinnychurządzeńlub opisywanegourządzenia. MODYFIKACJE:Dokonaniejakichkolwiekzmianlubmodyfikacji,naktórefirmaCreativeTechnology Limitedlubspółkizniąstowarzyszonenieudzielająwyraźnejzgody,możedoprowadzićdo unieważnieniaprawgwarancjiirękojmiużytkownika. Соответствиеевропейскимнормам Д\b*из\f *соответствуетсле\f&!1ст\b\f\b\bм: EMCДиректив\Ä2004/108/EC. RoHS\f \b2011/65/EU. Про\f Dспит\b 1отсети,пост\b \bян\Äевропейскийрынок,соответствуетДирективе понизковольтномуобору\f \bнию2006/95/ECиИмплементирующей\f *пост\b D(- йyfкомиссии2009/125/EC. Коммуник\b \b\f-беспрово\f*обору\f \bние,пост\b *н\Äевропейскийрынок, соответствуетДирективепооконечномур\b\fио-ителекоммуник\b 8обору\f \bнию 1999/5/EC. ВНИМАНИЕ!Дляобеспечениясоответствияевропейскимтребов\b1CE,этоустройство \f3уст\b\bвлив\b$Dскомпьютернымобору\f \bнием,сертифициров\b#1пост\b\f\b8CE иу\f &!1норм\b1кл\b\bB.Всек\b ,используемые\fDпо\f& D\f\bнного устройств\b,\f#бытьэкр\b \bны,з\b #ииметь\f8неболее3м.Р\b \bс несертифициров\b#-компьютер\b-илинепо\f \fящимик\b -можетпривестик возникновениюпомех\f 1устройств\b1илинег\b 8влияниюн\Äр\b 8с\b 3из\f . ИЗМЕНЕНИЯКОНСТРУКЦИИЛюбыеизмененияконструкции,н\Äкоторыенебылополучено прямоер\b *комп\b-CreativeTechnologyLimitedилиее\f .комп\b,может привестик\b -г\b\bнтииисвяз\b#:снеюпр\b .