Electrolux 2 In 1 Ergo Rapido Manual

OWNER’S GUIDE
ERGORAPIDO®
 AND 
ERGORAPIDO®
 ULTRA 

2
ENGLISH
Congratulations! You’ve chosen Electrolux, the 
world’s most popular vacuum cleaner brand. Like 
all of our appliances, this design was created to 
help you take care of your home environment. 
You’ve opted for the best combination of style, 
efficiency, and healthy innovation. Welcome to a 
better world.
 
Thank you for choosing an Electrolux Ergorapido®
 
vacuum. In order to be able to make the best possible 
use of your Ergorapido®
, we recommend that you 
begin by reading through the...

3
ENGLISH
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following:
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM CLEANER.
WARNING
To reduce the risk of fire, electric shock, or injury:
 	
	
	
	
 





	





	
			





outdoors, or dropped into water, return it to a...

4
FRANÇAIS
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES
Quand on utilise un appareil électrique, il faut toujours prendre des mesures de sécurité essentielles, dont les suivantes :
LIRE ENTIÈREMENT LE MODE D’EMPLOI AVANT D’UTILISER CET ASPIRATEUR
AVERTISSEMENT
Pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution ou de lésions :
 >~	
^	~


5
ESPAÑOL
PRECAUCIONES IMPORTANTES
Cuando utilice un electrodoméstico, deberá tener ciertas precauciones básicas, incluyendo las siguientes:
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTA ASPIRADORA
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de incendios, golpes eléctricos o lesiones:
 >	
	


	
	

	_	
 %		


68 1a
2
1b
765 439
10
15b 15a13
1816
17
1411
12 

7
ENGLISH
Features/Accessories
1a On/off button
1b   On/off button
2   Handle
3 Release button
4 Dust container
5  Dust container release button
6  Vacuum cleaning cover
7 Indicator light
8   Locking screw
9 Fine filter
10 Small brush
11 Prefilter
12 Crevice nozzle
13 Adaptor
14 Charging indicator
15a  Charging station, wall unit
15b  Charging station, floor unit
16  Brushroll release button
17  Hatch cover for brushroll
18 Brushroll
Safety Precautions
Ergorapido®
 should only be used by adults 
and only...

819
21
22
20
b
a
b a
Max
Off
Low
2324
25
26
27
a
a 

9
ENGLISH
Unpacking and assembly
Check that all the parts are in the box.
19  Remove the locking screw from the lower handle 
(inset Fig. 20). Fit the upper handle by carefully 
inserting it into the lower handle (Fig. 19). Make 
sure that the cable does not jam.
20  Secure the handle by tightening the locking screw 
supplied. Use a screwdriver or a coin.
Charging station
21  Position the charging station close to a main socket 
(21a) well away from heat sources or wet places. Insert 
the adaptor into...

1028
30 31 32
a
b
a
b