Electrolux Esi 46010 X Albanian Version Manual

							 
 
 
 
 
 
LAVASTOVILJE 
ESI 46010 X  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
MANUAL PERDORIMI 
 
 
 
 
 
 
 
						

							 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
MIRE SE ERDHET NE BOTEN E ELECTROLUX 
 
 
 
Faleminderit qe zgjodhet kete produkt te klasit te pare nga Electrolux,i cili 
do tju siguroje ju shume kenaqesi ne  te ardhmen.Ambicia e Electrolux eshte 
qe te ofroje nje varietet te gjere te  produkteve me nje cilesi te larte,te cilet 
jua bejne jeten me kom ode.Ne kete manual do te  gjeni disa shembuj.Ju 
lutemi kushtojini disa minuta leximit  te ketij manuali dhe ju do te shikoni 
avantazhet e makines tuaj te re.Ju  garantojme qe ky manual do tju siguroje 
nje experience ne perdorim dhe nj e lehtesim. Fat te mbare!    
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
						

							 Dimensionet Gjeresia  Lartesia  
Thellesia maximale  44.6 cm 
81.8-87.8 cm 
57.5 cm 
Lidhja elektrike
: 
Fuqia totale  Voltazhi 
220-240 V – 50Hz 
2200 W 
Presioni i ujit te furnizimit  Minimum 
maksimum  0.05 MPA 
0.8   MPA 
Kapaciteti 
  9 vende 
 
 
 
INSTRUKSIONE TE RENDESISHME SIGURIE 
 
 
Eshte shume e rendesishme 
qe ky liber udhezimi te mbahet me pajisjen per 
referenca te mevonshme.Mund qe pajisja te sh itet ose te transferohet tek nje pronar 
tjeter,ose ju mund te nderroni shtepine dhe pa jisjen ta lini,sigurohuni qe libri eshte 
lene bashke me pajisjen me qellim qe pronari i ri te njihet me funksionet e pajisjes 
dhe instruksionet perkatese te sigurise. 
Informacionet jepen per sigurine tuaj.Ju DUHET ti lexoni  ato me kujdes perpara se 
te perdorni ose instaloni pajisjen. 
 
INSTALIMI 
 
 
  ƒ  Kjo pajisje eshte e rende.Duhet  patur kujdes kur ajo levizet. 
ƒ   Eshte e rrezikshme te ndryshohen te  dhenat teknike ose te mundoheni te 
modifikoni kete produkt ne cdo menyre. 
ƒ   Kujdes duhet patur qe pajisja te mos qendroje mbi kabllin elektrik. 
ƒ   Cdo pune elektrike qe kerkohet per te in staluar kete pajisje duhet te behet nga 
elektricist te kualifikuar  ose persona kompetent. 
SIGURIA E FEMIJEVE  ƒ  Kjo pajisje eshte dizenjuar  per tu perdorur vetem nga te rriturit.Femijet nuk 
lejohen te luajne me produktin.  
ƒ   Mbajini te gjithe amballazhet larg femijeve.  
ƒ   Mbajini te gjithe detergjentet ne nje vend te sigurt larg femijeve.  
GJATE PERDORIMIT  ƒ  Gjera qe jane me nafte,bojra,hekur.ko rrozive,kimikate ose acide nuk duhet te 
lahen ne lavastovilje.  
ƒ   Per asnje arsye nuk duhet te hapet de ra kur pajisja eshte ne pune. 
ƒ   Gjithmone fikeni pajisjen para se te hapni deren.  
ƒ   Perdorni vetem detergjente qe jane dizen juar per tu perdorur ne lavastovilje. 
ƒ   Kur mbaroni se boshatisuri  ose ngarkuar mbyllni deren.  
ƒ   Mos u ulni ose mbeshtesni ne deren e hapur.  
 
						

							ƒ  Izoloni pajisjen nga ushqimi elektrik dhe mbyllni rubinetin e ujit pas perdorimit.  
ƒ   Kujdes duhet patur kur past rohet gomina e deres dhe zonat e ngushta sepse mund 
tju prese nese nuk jeni te kujdesshem.  
Ky produkt duhet te riparohet nga  nje inxhinier i autorizuar servisi,dhe duhet te perdoren 
vetem pjese origjinale. 
 
 
 
 
Pershkrimi i pajisjes 
 
 
 
 
 
 
 
1.Koshi i siperm                                           6.Pllaka regjistruese 
 
2.Celesi i fortesise se ujit                              7.Filtrat 
 
3.Mbajtesi i kripes                                          8.Krahu i poshtem i sprucimit 
 
4.Sirtari i detergjentit                                      9.Krahu i siperm i sprucimit 
 
5.Sirtari i ndihmuesit te shplarjes 
   
 
						

							 
 
PANELI I KONTROLLIT
 
 
 
 
 
 
1.Butoni i ndezjes/fikjes. 
2.Butoni i zgjedhjes se programeve. 
3.Butoni i vonimit te nisjes. 
4.Butoni ndricues i programeve,ekrani dixhital  
  dhe dritat treguese.  
5.Treguesi i fazave te programit 
6.Butonat e funksioneve  
 
 
 
 
 
 
 
						

							 
 
Shenjat treguese te ekranit 
-Niveli i fortesise se ujit ne te cilin caktohet zbutesi i tij. 
-Koha e ngelur e programit. 
-Aktivizimi/joaktivizimi i ndihmuesit te shplarjes. 
-Fundi i programit (ne ekran do te shfaqet simboli zero). 
-Shfaqja e ores ne ekran per nisjen e vonuar. 
-Kodi tregues qe pajisja nuk funksionon. 
 
Fshirja e nje programi te vene  ose e nje programi ne process 
Shtypni njekohesisht dy  butonat e programeve,te  cilet jane te pozicionuar lart fjales. 
CANCEL,dhe mbajini ato te shtypur derisa butoni i ketij programi do te ndricoje. 
Programi tani eshte fshire dhe maki na tani eshte e paprogramuar.  
 
 
 
 
 
PARA PERDORIMIT 
 
Perpara se te perdorni lavastoviljen tuaj per here te pare: 
1.Sigurohuni qe lidhjet hidraulike dhe elek trike te perputhen me instruksionet e 
instalimit.  
2.Hiqni te gjitha paketimet e brendshme.  
3.Vendosni zbutesin e ujit.  
4.Hidhni 1 liter uje ne mbajtesin e kr ipes dhe pastaj mbusheni me kripe 
5.Hidhni ndihmuesin e shplarjes.  
 
 
 
REGJISTRIMI I ZBUTESIT TE UJIT   
 
 
						

							Lavastovilja eshte e pajisur me nje zbutes uji i dizenjuar per te hequr mineralet dhe 
kriprat nga uji,te cilat do te ndikonin per keq  ne punen e pajisjes.Sa me e madhe te jete 
permbajtja e ketyre kriprave aq me i forte eshte uji.  
Nese perdorni tableta detergjenti 3 ne 1  nuk eshte e nevojshme te perdorni ndihmues 
shplarje dhe kripe. 
 
Fortesia e ujit matet ne grade Gjerma ne,Franceze ose ne pjese per milion. 
Zbutesi duhet te regjistrohe t ne vartesi te fortesise se ujit ne zonen tuaj. 
Lavastovilja nga fabrika eshte vendosur  ne nivelin 4.Nese ky nivel nuk eshte i 
pershtatshem per zonen tuaj zbutesi duhet te regjistrohet. 
Zbutesi i ujit mund te vendoset manualisht duke  perdorur celesin e fortesise se ujit ose 
elektronikisht duke perdorur but onat ne panelin e kontrollit.  
 
 
 
 
 
 
 
 
Grade 
gjermane(dH°) 
Milimol/l Niveli Manuale Elektronike Nr i 
fleshimeve 
51-70 
43-50 
37-42 
29-36 
23-28 
9-12.5 
7.6-8.9 
6.5-7.5 
5.1-6.4 
4-5 
 
 
   IV 
 
 
      1 
  10 (1) 
    9 
    8 
    7 
    6 
  10 
    9 
    8 
    7 
    6 
19-22 
15-18 
3.3-3.9 
2.6-3.2 
    III      0*     5 
    4 
    5 
    4 
11-14 1.9-2.5      II      0     3     3 
4-10 0.7-1.8      I/II      0     2     2 
< 4 < 0.7      I      0     1 
nuk perdoret 
kripe 
    1 
 
 
 
                          Treguesit e drites 
 
Programi ne proces 
       
   Ndricon kur programi i larjes esht e  vendosur dhe ndricon gjate gjithe  
                            kohes se procesit.   
                            Drita fiket kur procesi i larjes ka perfundu\
ar. 
 
 
						

							Fundi i programit 
   
    Drita ndricon kur procesi i larjes ka perfunduar.          
 
Funksioni multi-tab 
     
        Tregon aktivizimin/joaktivizimin e funksionit multi-tab. 
 
 
      Kripa 
     
    Ndricon kur kripa ka mbaruar. 
 
 
      Shplarja 
     
      Ndricon kur shplarja ka mbaruar. 
 
Funksioni multi - tab 
 
Kjo pajisje eshte e pajisur me funksionin mu lti-tab,i cili lejon kombinimin e tabletave. 
Keto produkte jane detergjente me pastrim te  kombinuar,me funksione shplarje dhe kripe. 
Ato gjithashtu  permbajne lloje te ndryshme perberesish ne varesi te llojit te tabletave qe 
ju do te zgjidhni (“3 ne 1”, “4 ne 1 “, “5 ne 1” etj.\
)   
Kontrolloni nese keto detergjente jane te  pershtatshem per fortesine e ujit qe keni. 
Shikoni  instruksioinet e tabletave. 
Ne momentin qe ky funksion eshte perzgjedhur ,ai do te mbese aktiv gjithashtu edhe per 
programin pasardhes. 
Me perzgjedhjen e ketij funksioni,hyrja e programit te shplarjes dhe te kripes nga enet 
perkatese te tyre jane te caktiv izuar dhe gjithashtu edhe tregue sit e kripes dhe te shplarjes 
jane te caktivizuar. 
 
Aktivizojeni/caktivizojeni  funksionin multi-ta b perpara se te filloje procesi i larjes. 
Me perdorimin e ketij funksioni,cikli i kohes mund te ndryshoje. 
Ne kete rast ne ekranin di xhital treguesi i kohes se pr ogramit vendoset automatikisht.  
Ne momentin qe procesi ka filluar funksioni multi-tab nuk mund te ndryshohet. 
Nqs doni te perjashtoni funksi onin multi-tab,ju duhet te fshini programin e vene dhe 
pastaj caktivizoni funksionin multi-tab.Ne kete rast ju duhet te vendosni  programin 
serish. 
 
 
Aktivizimi dhe caktivizimi i funksionit multi-tab
 
 
Shtypni njekohesisht dy butonat e pozicionuar mbi simbolin e multi-tab dhe mbajini ato 
te shtypur derisa treguesi i drites  se funksionit multi-tab te ndricoje. 
 
						

							Kjo tregon qe ky funksion eshte aktivizuar. 
 
 
 
 
 
 
Per te caktivizuar funksionin sh typni serish te njejtet butona derisa treguesi i drites se 
ketij funksioni te fiket. 
 
						

							 
Vendosja manuale e zbutesit te ujit 
Vendosja nga fabrika eshte ne pozicionin 2 
 
1.Hapni deren e lavastoviljes 
2.Levizeni koshin e poshtem nga lavastovilja 
3.Levizeni celesin e fortesise se ujit ne pozicionin 1 ose 2. 
4.Rivendosni koshin serish. 
 
 
 
 
 
 
VENDOSJA ELEKTRONIKE: 
Vendosja nga fabrika eshte ne pozicionin 5 
1.Shtypni butonin ON/OFF.Lavastovilj a duhet te jete ne modelin ….. 
2.Shtypni njekohesisht butonat 2 dhe 3 dhe mba jini ato shtypur derisa  drita e butonave 1, 
2 dhe 3 fillon te fleshoje. 
 
 
 
3.Shtypni butonin 1,dritat e butonave 2 dhe 3  do te fiken,ndersa drita e butonit 1 fillon 
akoma te fleshoje.Ne ekranin dixh ital eshte i dukshem niveli aktual.