Epson Projector Emp Tw10h User Manual

Résolutions daffichage prises en charge-59
Annexes
fOrdinateur (RVB analogique)
  indique les modes Format disponibles en fonction de chaque signal. 
La résolution prise en charge est 854 × 480 (format 16:9).
*La connexion est impossible si léquipement nest pas doté dun port de sortie VGA.
Dautres signaux non répertoriés dans le tableau ci-dessus peuvent parfois être projetés. Mais, toutes 
les fonctions ne seront pas disponibles avec ces signaux.
SignalRésolutionMode Format
NormalSqueezeZoom
EGA 640 ×...

60-Accessoires en optionAppendix.fm3/9/04
Accessoires en option
Les accessoires suivants sont disponibles en option.
 La liste des accessoires en option est valable à 
partir davril 2004. Les détails des accessoire s sont sujets à modification sans préavis.
* Une procédure dinstallation spéciale doit être re spectée pour suspendre le projecteur au plafond. 
Adressez-vous à votre distribut eur si vous souhaitez réaliser ce type dinstallation.
Référence de 
la pièceDésignation de la pièceUtilisation...

Spécifications-61
Appendix.fm3/9/04
Spécifications
     Ce projecteur incorpore des circuits intégrés Pixelworks DNXTM.
Nom du produit Home Projector EMP-TW10HSafety
USA (100-120VAC)
UL60950 3
rd Edition
Canada (100-120VAC) CSA C22.2 No.60950 (cUL)
European Community (200-240VAC)
The Low Voltage Directive (73/23/EEC)
IEC60950 3
rd Edition, +Amd.1, +Amd.2, 
+Amd.3, +Amd.4
EMC
USA (100-120VAC) FCC 47CFR Part15B Class B (DoC)
Canada (100-120VAC) ICES-003 Class B
European Community (200-240VAC) The EMC...

62-Apparence
Apparence
60.9*
40284 8 114
* Distance entre le centre de lobjectif et le trou de montage pour bride de suspensionCentre du projecteur
Centre de lobjectif
122
80
12294
65 127 115
95 3-M4×8 

Index-63
USERS_FIX.fm3/2/04
Index
A
Accessoires en option  ........................................... 60
Affichage pris en charge  ....................................... 58
Affichage sur écran  ............................................... 46
Ajustement Auto .............................................. 43, 45
Alignement ............................................................ 45
B
Bague de mise au point  ........................................ 36
Bague de zoom...

64-IndexUSERS_FIX.fm3/2/04
R
Rapport L/H ..................................................... 36, 56
Récepteur infrarouge de la télécommande  ..... 36, 37
Refroidissement .................................................... 48
Réinitial. durée lampe  ........................................... 47
Réinitiali. mémoire  ................................................ 47
Remplacement de la lampe  .................................. 54
Remplacement de la pile  ...................................... 53...

65
Bedienungsanleitung 
Inhalt
Projektor auspacken ......................................................................................................................... 66
Bedeutung der Symbole ................................................................................................................... 66
Ausstattung .....................................................................................................................67
Vor der Inbetriebnahme des Projektors
Bezeichnung und...

66-Intro.fm3/2/04
Projektor auspacken
Beim Auspacken des Projektors darauf achten, 
dass alle folgenden Komponenten vorhanden sind. Falls 
irgendwelche Komponenten fehlen oder falsch sind , wenden Sie sich bitte an die Verkaufsstelle.
Bedeutung der Symbole
Wenn Gerät oder Projektor in dieser Bedienungsanleitung  erscheint, kann damit auch Zubehör oder Sonderausstattung 
bezeichnet werden.
Y  ProjektorY  FernbedienungY  Netzkabel
Zum Anschluss des Projektors an 
eine Steckdose.
Y  RGB-SCART-Adapter...

Ausstattung-67
Ausstattung
fFarbmodus
Die Bildqualität kann entsprechend der Art der 
Umgebung ausgewählt werden. sAuswahl eines 
Farbmodus Kurzanleitung
fKompakt und leicht
Das kompakte Projektorgehäuse ist einfach zu 
transportieren.
Abmessungen: L x B x H = 29,4 × 40,2 × 11,4 cm
Gewicht : ca. 3,6kg
fAuto Setup 
(Computeranschlüsse)
Der Projektor analysiert das Signal des angeschlossenen 
Computers und stellt sich für eine optimale Projektion 
automatisch ein. sAuto Setup (Computeranschlüsse) 
S.75...

68-Bezeichnung und Funktion der Teile
Vor der Inbetriebnahme des Projektors
Bezeichnung und Funktion der Teile
Vorderseite/Oberseite
Bedienfeld
 Infrarotempfänger der 
Fernbedienung s S.71
Empfängt Signale von der 
Fernbedienung.
 Ventilationsöffnung
 Objektivdeckel
Setzen Sie den Objektivdeckel 
auf das Objektiv, wenn der Projektor nicht verwendet 
wird, um das Objektiv vor Verschmutzung und 
Beschädigung zu schützen.
 Scharfeinstellring 
s Kurzanleitung
Zur Einstellung der 
Bildschärfe.
 Vorderer...