Eton Yb550pe Am Fm Shortwave Radio Operation Manual
Here you can view all the pages of manual Eton Yb550pe Am Fm Shortwave Radio Operation Manual. The Eton manuals for Radio are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 51
RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES continuéRENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES continué YB 550PEMANUEL D’ OPÉRATION TIONS AUDIO GRAVES, MAIS SEMBLE POSSÉDER UN SIGNAL TRÈS FORT Il s’agit probablement d’une station locale et forte, très près de votre emplacement. Comme cette station est très proche de vous, son signal est trop fort. Pour réduire la puissance du signal, mettez le commutateur « DX/LOCAL » en position « LOCAL ». Essayez également de resyntoniser la station avec la commande « FINE TUNING » (ACCORD...
Page 52
10RENSEIGNEMENTS SUR LES SERVICESRENSEIGNEMENTS SUR LES SERVICES continué YB 550PEMANUEL D’ OPÉRATION 103102 antennes intégrées pour la réception en AM, FM et ondes courtes • Une prise pour les écouteurs (des écouteurs de style miniécouteurs sont inclus) • Une prise d’adaptateur CA (l’adaptateur n’est pas compris) • Une douille d’antenne externe (l’antenne externe n’est pas comprise) • Inclut une pochette de transport fois sur le bouton. LES CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES DU YB 550PE • LES ONDES...
Page 53
RENSEIGNEMENTS SUR LES SERVICES continué YB 550PEMANUEL D’ OPÉRATION 105104 Pour obtenir de plus amples renseignements vous pouvez contacter le Service des réparations de Etón: [email protected] Veuillez nous contacter pour obtenir un Numéro d’autorisa tion de retour avant d’expédier votre appareil. Si vous voulez renvoyer votre appareil pour le faire réparer, emballezsoigneusement le récepteur en utilisant sa boîte d’origine ou une autre boîte appropriée. Inscrivez lisiblement votre adressede...
Page 54
SIE BENÖTIGEN HILFE? Hier ist, wie uns zu berühren: • From the United States: (800) 8722228 • From Canada: (800) 6371648 • From Everywhere Else: (650) 9033866 • Email: [email protected] • Internet: www.etoncorp.com 107 YB 550PEBETRIEB HANDBUCH 106
Page 55
INHALTSVERZEICHNIS 109 YB 550PEBETRIEB HANDBUCH 108 6 UHR UND WECKERFUNKTION . . . . . . . . . . . . . . . .135 STELLEN DER UHR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135 STELLEN DER WECKZEIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136 WECKEN DURCH EINEN LIEBLINGSSENDER . . . . . . . . .136 SCHLUMMERFUNKTION (SNOOZE) . . . . . . . . . . . . . . .137AKTIVIEREN UND DEAKTIVIEREN DER WECKFUNKTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137 7 SPEICHERFUNKTION ....
Page 56
INHALTSVERZEICHNIS fortgesetzt1EINFÜHRUNG Vielen Dank, dass Sie sich für das YB 550PE UKW/MW/KW Radio entschieden haben. Dieses Handbuch ist zur besseren Übersicht in zwei Abschnitte aufgeteilt: ALLGEMEINERBETRIEB und die EINFÜHRUNG IN DIE KURZWELLE (beide Abschnitte sind wichtig). Wenn Sie mit dem Hören der Kurzwelle nicht vertraut sind, bietet Ihnen der Abschnitt EINFÜHRUNG IN DIE KURZWELLE alle Informationen, die zum erfolgreichen Empfang von Sendungen aus der ganzen Welt wichtig sind. Dieses Radio...
Page 57
Knopf EIN/AUS / Timer (2) Anzeige (1) VORDERSEITE OBERSEITE LINKE SEITE RECHTE SEITE Zifferntasten (10A) Knopf für Schlummerfunktion bzw. Licht (SNOOZE/LIGHT) (22) Ständer (20) RÜCKSEITE Abdeckung Batteriefach (21) Knopf für die Weckfunktion (Alarm) (3) Speicher/Bearbeiten; Zeiteinstellung (Mem./Edit; Time Set) (5)Taste ‚+’ zur Sendereinstellung (7) Taste ‚’ zum Einstellen von Sendern (8) T Eingabe; Systemeinstellung (Sys. Set) (6) Knopf zur Bandwahl von MW / UKW / KW (9) Knopf zur Einstellung...
Page 58
ANZEIGE BEI AUSGESCHALTETEM RADIO Dreieckspfeil (23) Antennensymbol (24) Batteriesymbol (31) ANZEIGE BEI EINGESCHALTETEM RADIO AM bzw. PM Anzeige für die Uhrzeit (29) Anzeige der Frequenz (34) Dreieckspfeil (23) Antennensymbol (24) Skala von 1 bis 5 (30) ANZEIGE SPEICHER Bezieht sich nur auf die rechte obere Ecke der Anzeige. ANZEIGE KURZWELLENBAND ANZEIGE DER CODES FÜR DIE SYSTEMEINSTELLUNG Bezieht sich nur auf die rechte obere Ecke der Anzeige. Skala von 1 bis 5 (30) Symbol für EinschlafzeitAutomatik...
Page 59
2KURZANLEITUNGKURZANLEITUNG fortgesetzt WAHL VON UKW, MW ODER KURZWELLE UKW, MW oder KW (Kurzwelle) werden mit dem Knopf zur UKW/MW/KW Bandwahl eingestellt. EINSTELLEN VON SENDERN Die Tasten + bzw. verwenden. Schnelles kurzes Drücken bewirkt eine manuelle Sendersuche, durch langes Drücken wird die automatische Sendersuche aktiviert. Wenn die Frequenz bekannt ist, den Knopf ‚Eingabe’ drücken, dann die Frequenz über die Zifferntasten eingeben. Mit dem Knopf zur FEINEINSTELLUNG kann eine Feineinstellung...
Page 60
KURZANLEITUNG fortgesetztKURZANLEITUNG fortgesetzt TABELLE DER KURZWELLENBÄNDER MIT DEN AUTOMATISCHEN SUCHBEREICHEN BAND (Meter) FREQUENZBEREICH (Kilohertz) 120 2250 2550 90 3150 3450 75 3850 4050 60 4700 5100 49 5800 6300 41 7100 7500 31 9400 1000 25 11500 12150 22 13500 13900 19 15000 15900 16 17450 18000 15 18850 19100 13 21450 21950 11 25600 26100 119 YB 550PEBETRIEB HANDBUCH 118 • Die Signalstärke verbessert sich oft wesentlich, wenn man sich sehr nahe an ein Fenster...