Fujitsu E19 5 Operating Manual

  
  
 
 
  Operating Manual  Display
Safety/Regulations  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 

 
Congratulations on your purchase of an innovative 
product from Fujitsu. 
The latest information about our products, tips, updates etc. can be found on the Internet at: 
http://www.fujitsu.com/fts/  
You can find driver updates at:  http://support.ts.fujitsu.com/download  
Should you have any technica l questions, please contact: 
●   our Hotline/Service Desk  (see the Service Desk list or visit:  http://support.ts.fujitsu.com/contact/servicedesk ) 
●   your sales partner 
●   your sales outlet 
We...

 
 
 
Published by / Contact address in EU 
Fujitsu Technology Solutions GmbH 
Mies-van-der-Rohe-Straße 8 
80807 München, Germany 
 
http://www.fujitsu.com/fts/
 
 
Copyright 
© Fujitsu Technology Solutions GmbH 2013. All rights reserved. 
 
Publication Date 
03/2013
  
Order No.: A26361-K1146-Z353-1-8N19, edition 5 
A26361-K1146-Z353-1-8N19 
 
 
 
 
 
 

 
 
Safety/Regulations 
Operating Manual 
Deutsch (DE) 1  Қазақша (KK)  69 
English (EN)  4  Lietuviškas (LT)  73 
Français (FR)  7  Latviski (LV)  76 
Italiano (IT)  10  Bahasa Melayu (MS)  79 
Español (ES)   13  Nederlands (NL)  82 
)
AR
 (
يبرع  18 

Norsk (NO) 
85 
Az ərbaycan (AZ) 
19  Tagalog (PHI)  88 
Беларуская  (BE)  
22  Polski (PL)  91 
Български  (BG) 
25  Português (PT)  94 
Č esky (CS) 
29 
Română (RO) 
97 
Dansk (DA)   32  Русский (RU) 
100 
Ελληνικά  (EL)  
35  Slovenčina (SK) 
104...

 
 
 
Remarks 
 Information on the product description meets the design specifications of Fujitsu and is provided for 
comparison purposes. Several factors may cause the  actual results to differ. Technical data is 
subject to change without prior notification. Fujitsu  rejects any responsibility with regard to technical 
or editorial mistak es or omissions. 
 Trademarks  Fujitsu and the Fujitsu logo are registered trademarks of  Fujitsu Limited or its subsidiaries in the 
United States and other...

Safety/Regulations Deutsch - 1 
Inhalt 
Sicherheitshinweise........................................................................\
.................................... .......... 1 Netzleitung ........................................................................\
............................................ ............... 2 Transport ........................................................................\
.............................................................. 3 Reinigung...

2 - Deutsch Safety/Regulations 
●  In Notfällen (z. B. bei Beschädigung von Gehäuse, Bedienelementen oder Netzleitung, bei 
Eindringen von Flüssigkeiten oder  Fremdkörpern) schalten Sie das Gerät sofort aus, ziehen 
Sie den Netzstecker und verständigen Sie Ihre  Verkaufsstelle oder unseren Service Desk. 
●
  Der Bildschirm muss nach den örtlichen Vorsch riften über Beseitigung von Sondermüll entsorgt 
werden. Die Hintergrundbeleuchtung des Bild schirms ist quecksilberhaltig. Bei Handhabung 
und...

Safety/Regulations Deutsch - 3 
Fujitsu 3 
●  Für Geräte, die auf Schreibt ischen, Tischen etc. aufgestellt werden, ist die Verwendung von 
Netzleitungsausführungen SVT bzw. SJT zulässig. 
●   Bei der Auswahl der Leitung ist der für das  Gerät erforderliche Nennstrom zu beachten. 
●   Falls notwendig, ersetzen Sie die urspr ünglich mitgelieferte Netzleitung durch eine 
landesübliche 3-polige Netz leitung mit Schutzkontakt. 
Transport 
●  Transportieren Sie den Bildschirm vorsichtig  und nur in der...

1 - English Safety/Regulations 
Contents 
Safety notes ........................................................................\
.......................................................... 1 Power cable ........................................................................\
.......................................................... 2 Transport........................................................................\
............................................................... 3 Cleaning...