FUNAI Lh7 M32bb French Version Manual
Here you can view all the pages of manual FUNAI Lh7 M32bb French Version Manual. The Funai manuals for Television are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 1
LH7-M32BB Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português English Manuel du propriétaire Manual del propietario Manual do proprietário Manuale del proprietario Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Owner’s Manual Télévision LCD Televisión de LCD Televisão LCD Televisione LCD LCD-TV-Gerät Lcd-televisie LCD Television
Page 2
![Page 2
2FR
PRÉCAUTIONS
ALIMENTATION
L’alimentation principale est engagée lorsque la fiche principale
est branchée sur une prise CA 220- 240 V~, 50 Hz. Pour faire
fonctionner l’unité, appuyez sur [Q(en veille-en marche)]
pour le mettre sous tension.
AVERTISSEMENT:PIECES SOUS TENSION A
L’INTERIEUR.
NE PAS RETIRER DE VIS.ATTENTION
1)Ne pas essayer d’ouvrir l’unité. Votre appareil ne
comprend aucune pièce réparable par l’utilisateur.
Confiez la réparation à un personnel d’entretien qualifié.
2)Les fentes et...](http://img.usermanuals.tech/thumb/2037/53628/w300_funai_lh7-m32bb-french-version-1.png "Page 2
2FR
PRÉCAUTIONS
ALIMENTATION
L’alimentation principale est engagée lorsque la fiche principale
est branchée sur une prise CA 220- 240 V~, 50 Hz. Pour faire
fonctionner l’unité, appuyez sur [Q(en veille-en marche)]
pour le mettre sous tension.
AVERTISSEMENT:PIECES SOUS TENSION A
L’INTERIEUR.
NE PAS RETIRER DE VIS.ATTENTION
1)Ne pas essayer d’ouvrir l’unité. Votre appareil ne
comprend aucune pièce réparable par l’utilisateur.
Confiez la réparation à un personnel d’entretien qualifié.
2)Les fentes et...")
2FR PRÉCAUTIONS ALIMENTATION L’alimentation principale est engagée lorsque la fiche principale est branchée sur une prise CA 220- 240 V~, 50 Hz. Pour faire fonctionner l’unité, appuyez sur [Q(en veille-en marche)] pour le mettre sous tension. AVERTISSEMENT:PIECES SOUS TENSION A L’INTERIEUR. NE PAS RETIRER DE VIS.ATTENTION 1)Ne pas essayer d’ouvrir l’unité. Votre appareil ne comprend aucune pièce réparable par l’utilisateur. Confiez la réparation à un personnel d’entretien qualifié. 2)Les fentes et...
Page 3
3FR Français TABLE DES MATIERES PRÉCAUTIONS ................................................................................................................................................. 2 AVANT TOUTE CHOSE .................................................................................................................................... 4 COMMANDES ET FONCTIONS ....................................................................................................................... 5 PREPARATION DE...
Page 4
4FR AVANT TOUTE CHOSE FIXATION DU SUPPORT Vous devez fixer le support à unité pour qu’il tienne debout et bien droit. Assurez-vous que le devant et l’arrière du support soient dans la bonne direction. Pour Enlever le Support de l’ UnitéDévissez les vis à tête cylindrique large Phillips indiquées par “C”. Tirez le support vers l’arrière du unité. Faites attention à ne pas laisser tomber le support en l’enlevant. Fixer l’unité au support de TV Vissez fermement cet unité au support de téléviseur en...
Page 5
5FR Français COMMANDES ET FONCTIONS Sauf indication contraire, toutes les activités décrites se font à l’aide de la télécommande. On peut réaliser quelques réglages en utilisant les touches du panneau de commande. PANNEAU DE COMMANDE 1.Q(en veille-en marche)Appuyez pour allumer ou éteindre (mettre en veille) unité.2.INPUTAppuyez pour passer du mode TV au mode d’entrée externe.3.PROG.K/L (panneau de commande)Appuyez pour sélectionner le réglage sur le menu. Appuyez pour sélectionner l’élément que vous...
Page 6
6FR PANNEAU ARRIÈRE 26.Prise d’entrée PC-IN (RGB)Connectez un câble VGA (non fourni) à la prise de contrôle d’un PC. 27.Prise d’entrée HDMI (HDMI 1 / HDMI 2 / HDMI 3)Connectez un câble HDMI (non fourni) à la HDMI prise de sortir d’un appareil. 28.Prise d’entrée COMPONENT (Y/Pb/Pr) / AUDIO (L/R)Connectez un câble composante audio et vidéo RCA (non fourni) à la prise de sortie des composantes audio et vidéo d’un appareil. 29.Prise d’entrée (Antenne)Connectez un câble coaxial RF (non fourni) à une...
Page 7
7FR Français PREPARATION DE L’APPAREIL Installation des piles 1)Ouvrez le volet du compartiment des piles. 2)Insérez “R6/AA” des piles dans le compartiment à piles en suivant les directions des indicateurs de polarité (+/–). Les piles ayant une polarité autre que celle indiquée peuvent endommager la télécommande. 3)Fermez le volet. 4)Afin de bien replacer le volet du compartiment, appuyez sur la partie supérieure du volet jusqu’à ce que vous entendiez un déclic. Branchement d’une antenne 1)Connectez...
Page 8
![Page 8
8FR
[BRANCHEMENT D’UNE PRISE COMPOSANTE]
La connexion composante vidéo RCA offre une meilleure qualité
d’image.
1)Reliez la prise de sortie de la composante vidéo (Y, Pb, Pr) de
votre appareil vidéo à la prise d’entrée COMPONENT vidéo
(Y, Pb, Pr) de ce unité. Utilisez un câble composante vidéo
RCA (non fourni).
2)Connectez la prise de sortie audio de votre appareil à la prise
d’entrée AUDIO (L/R) de ce unité. Utilisez un câble audio
RCA (non fourni).
[BRANCHEMENT S-VIDEO]
La connexion S-vidéo offre...](http://img.usermanuals.tech/thumb/2037/53628/w300_funai_lh7-m32bb-french-version-7.png "Page 8
8FR
[BRANCHEMENT D’UNE PRISE COMPOSANTE]
La connexion composante vidéo RCA offre une meilleure qualité
d’image.
1)Reliez la prise de sortie de la composante vidéo (Y, Pb, Pr) de
votre appareil vidéo à la prise d’entrée COMPONENT vidéo
(Y, Pb, Pr) de ce unité. Utilisez un câble composante vidéo
RCA (non fourni).
2)Connectez la prise de sortie audio de votre appareil à la prise
d’entrée AUDIO (L/R) de ce unité. Utilisez un câble audio
RCA (non fourni).
[BRANCHEMENT S-VIDEO]
La connexion S-vidéo offre...")
8FR [BRANCHEMENT D’UNE PRISE COMPOSANTE] La connexion composante vidéo RCA offre une meilleure qualité d’image. 1)Reliez la prise de sortie de la composante vidéo (Y, Pb, Pr) de votre appareil vidéo à la prise d’entrée COMPONENT vidéo (Y, Pb, Pr) de ce unité. Utilisez un câble composante vidéo RCA (non fourni). 2)Connectez la prise de sortie audio de votre appareil à la prise d’entrée AUDIO (L/R) de ce unité. Utilisez un câble audio RCA (non fourni). [BRANCHEMENT S-VIDEO] La connexion S-vidéo offre...
Page 9
![Page 9
9FR
Français
[BRANCHEMENT A UN PC]
Si vous connectez cet unité à votre PC, il peut servir d’écran
d’ordinateur.
1)Connectez la prise du moniteur de votre PC à la prise PC-IN
(RGB) de cet unité. Utilisez un câble VGA avec noyau
magnétique (non fourni).
2)Connectez la prise de sortie de la ligne audio de votre PC à la
prise PC-IN (AUDIO) de cet unité. Utilisez un câble audio
mini (non fourni).
Précaution à prendre lors de la connexion à d’autres appareils:
Utiliser un câble VGA avec noyau...](http://img.usermanuals.tech/thumb/2037/53628/w300_funai_lh7-m32bb-french-version-8.png "Page 9
9FR
Français
[BRANCHEMENT A UN PC]
Si vous connectez cet unité à votre PC, il peut servir d’écran
d’ordinateur.
1)Connectez la prise du moniteur de votre PC à la prise PC-IN
(RGB) de cet unité. Utilisez un câble VGA avec noyau
magnétique (non fourni).
2)Connectez la prise de sortie de la ligne audio de votre PC à la
prise PC-IN (AUDIO) de cet unité. Utilisez un câble audio
mini (non fourni).
Précaution à prendre lors de la connexion à d’autres appareils:
Utiliser un câble VGA avec noyau...")
9FR Français [BRANCHEMENT A UN PC] Si vous connectez cet unité à votre PC, il peut servir d’écran d’ordinateur. 1)Connectez la prise du moniteur de votre PC à la prise PC-IN (RGB) de cet unité. Utilisez un câble VGA avec noyau magnétique (non fourni). 2)Connectez la prise de sortie de la ligne audio de votre PC à la prise PC-IN (AUDIO) de cet unité. Utilisez un câble audio mini (non fourni). Précaution à prendre lors de la connexion à d’autres appareils: Utiliser un câble VGA avec noyau...
Page 10
![Page 10
10FR
CONFIGURATION POUR UTILISATION
Réglages initiaux
Vous avez besoin de régler les paramètres suivants pour utiliser
unité de façon appropriée pour la première fois.
1)Appuyez sur [Q(en veille-en marche)] pour mettre unité
sous tension.
Le menu “Réglage initial” de langues s’affichera.
2)Appuyez sur [K / L] plusieurs fois pour sélectionner la
langue voulue, puis appuyez sur [OK].
3)Appuyez sur [K / L] pour sélectionner le pays de votre choix,
puis appuyez sur [OK].
Le menu de confirmation de...](http://img.usermanuals.tech/thumb/2037/53628/w300_funai_lh7-m32bb-french-version-9.png "Page 10
10FR
CONFIGURATION POUR UTILISATION
Réglages initiaux
Vous avez besoin de régler les paramètres suivants pour utiliser
unité de façon appropriée pour la première fois.
1)Appuyez sur [Q(en veille-en marche)] pour mettre unité
sous tension.
Le menu “Réglage initial” de langues s’affichera.
2)Appuyez sur [K / L] plusieurs fois pour sélectionner la
langue voulue, puis appuyez sur [OK].
3)Appuyez sur [K / L] pour sélectionner le pays de votre choix,
puis appuyez sur [OK].
Le menu de confirmation de...")
10FR CONFIGURATION POUR UTILISATION Réglages initiaux Vous avez besoin de régler les paramètres suivants pour utiliser unité de façon appropriée pour la première fois. 1)Appuyez sur [Q(en veille-en marche)] pour mettre unité sous tension. Le menu “Réglage initial” de langues s’affichera. 2)Appuyez sur [K / L] plusieurs fois pour sélectionner la langue voulue, puis appuyez sur [OK]. 3)Appuyez sur [K / L] pour sélectionner le pays de votre choix, puis appuyez sur [OK]. Le menu de confirmation de...