GGP Italy SPA Chainsaw 171501084 Operators Manual Romanian Version

ROPREZENTARE1
Stimate client,
în primul rând dorim să vă mulţumim pentru preferinţa pe care aţi acordat-o produselor noastre; nedorim ca utilizarea acestei mașini să vă ofere numeroase satisfacţii și să răspundă pe deplinașteptărilor Dvs. Manualul de faţă a fost redactat pentru a vă facilita familiarizarea cu mașinaachiziţionată și utilizarea sa în condiţii de siguranţă și eficienţă; ţinem să vă amintim totodată că acestmanual face parte integrantă din mașină deci trebuie să fie păstrat la îndemână...

RO
COMPONENTE PRINCIPALE
1. Unitate motor
2. Cârlig
3. Protecţia anterioară amâinii
4. Mâner anterior
5. Mâner posterior
6. Știft opritor lanţ
7. Lamă
8. Lanţ
9. Teacă lamă 
10. Etichetă matricolă
BUTOANE COMENZI;ORIFICII UMPLERE
11. Întrerupător oprire motor
12. Comandă accelerator
13. Blocare accelerator
14. Manetă pornire
15. Comandă dispozitiv acţionare(Starter) (dacă este prezent)
16. Comandă dispozitiv declanșare(Primer) (dacă este prezent)
17. Supapă decompresiune(dacă este prezentă)
21. Dop...

RO
1)Atenţie! Pericol! Această mașină, dacă nueste folosită corect, poate fi foarte periculoasăpentru Dvs sau terţe persoane.
2)Pericol recul (kickback)! Reculul se manifestăprin deplasarea bruscă și necontrolată a moto-ferăstrăului spre operator. Asiguraţi-vă în permanenţă că lucraţi în sigu-ranţă. Utilizaţi lanţuri dotate cu inele de siguranţă pen-tru a limita reculul.
3)Nu ţineţi niciodată mașina cu o singură mână!Prindeţi bine mașina, cu ambele mâini, pentru a
11)Rezervor amestec carburant...

RO
A)INSTRUIRE
1)Citiţi cu atenţie instrucţiunile. Familiarizaţi-vă cu comenzile și cu modul de utilizare adecvatal mașinii. Învăţaţi cum să opriţi rapid motorul.2)Utilizaţi mașina numai în scopul pentru care afost fabricată, mai precis pentru ”tăierea șisecţionarea pomilor și îndepărtarea ramuri-lor, care au dimensiuni adecvate în raport culungimea lamei” sau a obiectelor din lemn cucaracteristici asemănătoare. Orice altă utilizarepoate fi periculoasă și poate cauza deteriorareamașinii.3)Nu permiteţi...

eventualele denivelări sau obstacole;-evitaţi munca dacă sunteţi singuri sau izolaţide restul grupului pentru a putea apela imediatla ajutoare, în caz de accidentare;4)Porniţi motorul cu mașina bine strânsă înmâini:-activaţi motorul la minim 3 metri de la loculunde aţi umplut rezervorul;-îndepărtaţi toate celelalte persoane din raza deacţiune a mașinii;-nu orientaţi atenuatorul de zgomot și gazele deeșapament spre materialele inflamabile;-fiţi atenţi la proiectarea materialelor, care poateapărea ca...

Mașina este livrată cu lamași lanţul demontate și cu rezervoarele de ame-stec carburant și ulei goale. 
Purtaţi întotdeauna mănu-și de protecţie robuste pentru a manevra la-ma și lanţul. Acordaţi o atenţie deosebitămontajului lamei și lanţului, pentru a nu afec-ta siguranţa și eficienţa mașinii; în caz de ne-clarităţi, apelaţi la vânzătorul de la care aţiachiziţionat mașina.
Montajul mașinii poate fi fă-cut în mai multe moduri, în funcţie de sistemelede fixare a lamei și de întindere a lanţului.
Înainte...

ROOPERAŢII PREGĂTITOARE7
VERIFICAREA MAȘINII
Înainte de a începe munca, este necesar să:
- verificaţi dacă șuruburile de pe mașină și lamăsunt strânse bine;- verificaţi dacă lama este ascuţită și fără semnede deteriorare;- verificaţi ca filtrul de aer să fie curat;- verificaţi ca protecţiile să fie bine fixate și efi-ciente;- verificaţi dacă mânerele sunt bine fixate;- verificaţi eficienţa frânei lanţului.
PREGĂTIREA AMESTECULUI CARBURANT
Această mașină are un motor în doi timpi carefuncţionează cu un...

RO
UMPLEREA REZERVORULUICU CARBURANT
Nu fumaţi în timpul um-plerii rezervorului și nu inhalaţi vaporii debenzină!
Deschideţi dopul canistreicu grijă, deoarece în interior este posibil să sefi format o presiune mare.
Înainte de a umple rezervorul:
- Agitaţi bine canistra.- Așezaţi mașina pe o suprafaţă plană, stabilă,cu dopul rezervorului în sus.- Curăţaţi dopul rezervorului și zona din jurul săupentru a evita să intre în canistră mizerii, în tim-pul umplerii rezervorului.- Deschideţi dopul încet, pentru...

ROPORNIREA – UTILIZAREA – OPRIREA MOTORULUI9
Dacă mașina nu este blo-cată bine, pornirea motorului v-ar putea facesă pierdeţi echilibrul sau ar putea proiectalama într-un obiect (obstacol) sau chiar înoperator.
7. Trageţi încet maneta de pornire (10-15 cm)până când întâmpinaţi o rezistenţă; în acelmoment trageţi cu putere de câteva ori, pânăcând motorul pornește.
Pentru a nu rupe funia depornire, nu o trageţi toată în afară, nu o frecaţi demarginea orificiului și lăsaţi maneta treptat să seîntoarcă,...

RO
Pentru a respecta persoanele din apropiere șimediul înconjurător:
- Evitaţi să deranjaţi.
- Urmaţi cu stricteţe normele în vigoare la ni-vel local pentru eliminarea deșeurilor rezul-tate în urma tăierii.
- Urmaţi cu stricteţe normele în vigoare lanivel local pentru eliminarea uleiului uzat, abenzinei, a pieselor deteriorate sau a orică-rui alt element care ar putea afecta mediulînconjurător.
La muncă, purtaţi echipa-mentul și hainele de protecţie. Vânzătorul dela care aţi achiziţionat mașina vă poate...