Hamilton Beach 5 Qt Slow Cooker Manual

21
Mode sonde1
2
3
5
6
Assurez-vous que la sonde est au
milieu de vos aliments et ne touche
pas le bas du pot.
Insérez la sonde dans la prise
latérale de la mijoteuse.Appuyez sur ON(marche).
Appuyez sur les flèches pour
choisir le réglage de température.
Sélectionnez HIGH (élevée) ou
LOW (basse). NOTE :Nutilisez
PAS le réglage de degré de con-
servation de Warm (chaleur) pour
cuire les aliments.Appuyez sur 
ENTER/ENTRÉE
. 
La température choisie s’allume.
Appuyez sur PROBE /SONDE.Le
réglage de...

22
9
10
L’écran indique alternativement 
la température réelle et la 
température choisie. Quand la température choisie est
atteinte, la mijoteuse passe
automatiquement à un réglage
de conservation de chaleur et
l’écran indiquera WARM (chaud)
sans cesse.
11Votre appareil indique OFF (arrêt)
et s’arrête au bout de 14 heures.
Mode sonde
(suite)
8Appuyez surENTER/ENTRÉE. COOK 
(cuisson) apparaît et un signal
sonore de 3 secondes se fait 
entendre. NOTE : Votre appareil se
met automatiquement en marche
au...

23
POIDS/ALIMENT       BAS HAUTE TEMPERATURE DÉSIRÉE
Rôti de boeuf (3 lbs/1.5 kg) 3-4 heures 1.5 heures 145ºF/63ºC
Poitrine de boeuf (4-5 lbs/2-2.2 kg) 8 heures 6 heures 145ºF/63ºC
Poitrine de dinde (6-7 lbs/3-3.5 kg)* 6-7 heures 3-4 heures 180ºF/82ºC
Poulet entier (4-6 lbs/2-3 kg) 6 heures 4 heures 180ºF/82ºC
Morceaux de poulet (avec os) (3-4 lbs/1.5-2 kg) 4-5 heures 1.5 heures 180ºF/82ºC
Poitrine de poulet (4 lbs/2 kg) 4 heures 3.5 heures 180ºF/82ºC
Jambon complètement cuit (7.5 lbs/3.5 kg)* 4-5 heures...

24Entretien et nettoyage
3
4
1
2
5Pièces lavables au lave-vaisselle.Appuyez sur OFF(arrêt)
Débranchez le cordon de la prise. Enlevez le pot et laissez refroidir.
6Enroulez le fil de la sonde autour
de la poignée pour ranger.
• Manipulez le pot et le couvercle en verre avec soins pour qu’ils durent
longtemps.
• Évitez tout changement soudain, extrême de température. Par exemple, ne
placez jamais le pot ou le couvercle en verre chaud dans de l’eau froide ou
dans une surface mouillée.
• Évitez de mettre en...

25
Renseignements pratiques pour mijoter• La température des aliments continuera à augmenter après
avoir atteint la température désirée. 
• Vous devez remplir au moins à moitié le pot pour obtenir de
bons résultats. S’il est seulement à moitié rempli, vérifiez si le
plat est cuit 1 à 2 heures avant l’heure indiquée par la recette. 
• Vous n’avez pas besoin de remuer quand vous mijotez et si
vous enlevez le couvercle en verre, vous provoquerez une perte
majeure de chaleur et vous devrez peut-être...

26PROBLÈME POSSIBLEVous ne voyez pas 
d’affichage sur le panneau 
de contrôle.
Je n’arrive pas à programmer
l’heure actuelle sur le 
panneau de contrôle.
Les aliments ne sons pas 
assez cuits.
Les aliments ne sont pas 
cuits à la fin du temps de 
cuisson recommandé dans 
ma recette.
Mon repas a trop cuit. 
Pourquoi?
CAUSE PROBABLE • Est-ce que la fiche de l’appareil est branchée?
• Est-ce que l’appareil a été mis en marche? L’écran doit clignoter SEL.
• Vérifiez que la prise électrique fonctionne bien...

27
Recettes rapides de cuisson avec sonde thermiqueCombien d’aliments pouvez-vous mettre dans votre mijoteuse? La capacité de votre mijoteuse indique le montant d’aliments que peut contenir le
pot quand il est rempli jusqu’en haut. Cependant, nous ne vous recommandons pas de le remplir jusqu’en haut. En règle générale, vous devez
choisir des recettes qui contiennent 1 quart (1 L) de moins que la capacité de votre pot. Par exemple, si votre mijoteuse contient 6 quarts (6 L),
vous obtiendrez de bons...

28Poulet glacé aux abricotsEnlevez le cou et les abats d’un poulet entier de 1,5 – 2 kg (3 – 4 lb). Rincez, faites sécher en tapotant et assaisonnez avec du sel et du poivre.
Mettez dans votre mijoteuse et versez le contenu d’un pot de 360 ml (12 oz) de confiture d’abricots sur le poulet. Couvrez, insérez la sonde et
cuisez conformément au Guide de cuisson.Blanc de dinde épicé à la cajunEnlevez le cou et les abats d’une poitrine de dinde de 3 – 3,3 kg (6 – 7 lb). Rincez, faites sécher en tapotant. En...

29
Cette garantie s’applique aux produits achetés aux USA ou au Canada.
Ce produit est garanti contre tout vice de matériau et de main-d’ouvre pendant une période un (1) an à partir de sa date d’achat
original, sauf indication suivante. Pendant cette période, nous réparerons ou remplacerons ce produit à notre choix. LA PRÉSENTE
GARANTIE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE OU CONDITION, EXPRESSE OU IMPLIQUÉE, ÉCRITE OU ORALE, Y COMPRIS,
SANS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE STATUTAIRE OU CONDITION DE QUALITÉ...

301. Lea todas las instrucciones.
2. Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el 
del producto.
3. No toque superficies calientes. Use los mangos o las perillas.
4. Para protegerse contra el riesgo de choque eléctrico, no sumerja el
cordón, el enchufe ni la base en agua ni en ningún otro líquido.
5. Es necesario que haya buena supervisión cuando los niños utilicen
aparatos o cuando éstos se estén utilizando cerca de niños.
6. Desenchúfelo del tomacorriente cuando no lo esté usando y...