Honeywell thermostat ZWSTAT User Manual

TH8320ZW1000
1169-2485EFS—01
ESPAÑOL  M32429
Reemplazo de baterías
El termostato se envía con la 
batería tipo botón instalada en 
fábrica. Para evitar que la batería 
se descargue durante el envío y 
almacenaje, el termostato se envía 
con una lengüeta plástica insertada 
en el alojamiento de la batería. Esta 
lengüeta debe retirarse durante la 
instalación. Simplemente hale la 
lengüeta plástica para extraerla de 
la bandeja de la batería. Cerciórese 
de que la bandeja de la batería esté 
completamente...

Manual de Uso
1269-2485EFS—01
ESPAÑOL
DONE
TUE
InsideSet To70
0120
70
20
FAN
AUTO
M32531
DONE CANCEL
TUE
AM
Inside
Set To70
6:01
70
FAN
AUTO
SYSTEM
HEATSUN
M3253 0
SUNSYSTEM
HEAT
M32525
Funciones avanzadas
Oprima st para seleccionar la función
Función Ajuste
Oprima st para cambiar los ajustes
2. Mantenga oprimida la tecla vacía del centro hasta que cambie la pantalla.1. Oprima SYSTEM.
3. Cambie los ajustes según sea necesario (ver páginas 13 -17 ) .
4.  Oprima DONE para salir y guardar los ajustes. 

TH8320ZW1000
1369-2485EFS—01
ESPAÑOL
Funciones avanzadas
Ajuste de año (primeros dos dígitos)
Función 012 0Oprima s / t para cambiar los primeros dos dígitos del año:
Opciones:20 = Año 20xx 21 = Año 21xx
Ajuste de año ( segundos dos dígitos)
013 0Oprima s / t para cambiar los últimos dos dígitos del año:
Opciones:01 - 99 (ej., 2001 - 2099)
Ajuste de mes
014 0Oprima s / t para cambiar el mes actual:Opciones:1 - 12 (ej., Enero - Diciembre)
Ajuste de fecha
0150Oprima s / t para cambiar la fecha...

Manual de Uso
1469-2485EFS—01
ESPAÑOL
Funciones avanzadas
Restituya la programación de ahorro de energía
Función 016 5
Opciones:0 No1 Sí
Iluminación posterior continua
0280Opciones:0 No1 Sí
Formato de temperatura ( °F/ °C )
0320Oprima s / t para ajustar el formato devisualización de temperatura:Opciones:0 Fahrenheit1 Celsius
Horario de ahorro de energía on /off
0330El termostato está preprogramado para ajustarse automáticamente al horario de ahorro de energía diurno. Oprima s / t para seleccionar:...

TH8320ZW1000
1569-2485EFS—01
ESPAÑOL
Funciones avanzadas
Recordatorio de cambio del filtro del equipo de calefacción
Función 0500Opciones:0 Desactivado1 Tiempo de funcionamiento de 10 días (aproximadamente 1 mes)2 Tiempo de funcionamiento de 30 días (aproximadamente 3 meses)3 Tiempo de funcionamiento de 60 días (aproximadamente 6 months)4 Tiempo de funcionamiento de 90 días (aproximadamente 9 months)5 Tiempo de funcionamiento de 120 días (aproximadamente 1 año)6 Tiempo de funcionamiento de 180 días...

Manual de Uso
1669-2485EFS—01
ESPAÑOL
Sistema de recuperación inteligente adaptativo
Función 0530
Opciones:0 Desactivado1 Activada
Períodos de horario de programas
0540Oprima s / t para fijar la cantidad de períodos de programas:
Opciones:2 Dos períodos de programa (Wake, Sleep)4 Cuatro períodos de programa (Wake, Leave, Return, Sleep)
Punto de referencia para ahorro de energía de calefacción
0615Opciones:40-90 °F 654.5-32 °C 18.5
Punto de referencia para ahorro de energía de refrigeración
0...

TH8320ZW1000
1769-2485EFS—01
ESPAÑOL
Formato de reloj
Función 0640Oprima s / t para ajustar el formato de visualización del reloj:
Opciones:12 Horario de 12 horas (ej.: “3:30 PM”)24 Horario de 24 horas (ej.: “15:30 PM”)
Bloqueo de pantalla
0670Oprima s / t para elegir una opción de bloqueo de pantalla (ver p. 7):
Opciones:0 Teclado desbloqueado (totalmente funcional)1 Todas bloqueadas excepto los controles de temperatura y la tecla CANCEL2 Pantalla totalmente bloqueada
Inclusión Z-Wave
R F10
Opciones:0...

Manual de Uso
1869-2485EFS—01
ESPAÑOL
Si usted tiene dificultades con su termostato, pruebe las sugerencias que figuran a 
continuación. La mayoría de los problemas se pueden solucionar rápida y fácilmente.
Pantalla en blanco• Verifique el disyuntor y reinicie si es necesario.
• Asegúrese de que esté encendido el interruptor del sistema de calefacción y refrigeración.
• Asegúrese de que esté bien cerrada la puer ta de la estufa.
No responde cuando se oprimen las teclas (o la temperatura no cambia)
•...

TH8320ZW1000
1969-2485EFS—01
ESPAÑOL
No responde el sistema de calefacción o de refrigeración
• Oprima SYSTEM para fijar en sistema en Calefacción. Asegúrese de que la temperatura de ajuste sea mayor que la temperatura interior.
• Oprima SYSTEM para fijar en sistema en Refrigeración. Asegúrese de que la temperatura de ajuste sea menor que la temperatura interior.
• Verifique el disyuntor y reinicie si es necesario.
• Asegúrese de que esté encendido el interruptor del sistema de calefacción y...

Manual de Uso
2069-2485EFS—01
ESPAÑOL
Información reguladora
Decl\br\bción de conformid\bd con l\bs regul\bciones FCC (Sección 15.19) (solo en los EE. UU.)Este dispositivo cumple con la Sección 1\f de las regulaciones FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:1) Este dispositivo no debe causar interferencia perjudicial.
2) Este dispositivo deberá aceptar cualquier interferencia que se reciba, incluso la interferencia que pudiese causar el funcionamiento no deseado.
Advertenci\b...