Hyundai H Ht5104 Russian Version Manual

•Встрое3L3Lый де39одер Dolby Digital для исти3L3Lого удовольствия от домаш3Lего 39и3Lо.
• У3Lи39аль3Lая защита лазер3Lой голов39и от то39овой перегруз39и, удваивающая сро39 службы всей системы.
• Специаль3Lая 39о3Lстру39ция DVD-де39и, оберегающая от пыли и ударов, в сочета3Lии с расшире3L3Lой 39орре39цией
ошибо39 и повыше3L3Lой стабиль3Lостью.
• Оче3Lь удоб3Lая пол3Lофу3L39цио3Lаль3Lая операцио3L3Lая система DVD со м3Lожеством полюбившихся пользователям
фу3L39ций. 
• И3Lтегрирова3L3Lый проигрыватель DVD...

Символ мол3Lии в рав3Lосторо3L3Lем треу-
голь3Lи39е предупреждает пользователя о
3Lаличии в3Lутри 39орпуса 3Lеизолирова3L3Lых
элеме3Lтов, 3Lаходящихся под высо39им 3Lа-
пряже3Lием, 39оторое создает опас3Lость
пораже3Lия эле39тричес39им то39ом.
Вос39лицатель3Lый з3Lа39 в рав3Lосторо3L3Lем
треуголь3Lи39е предупреждает пользовате-
ля о 3Lеобходимости оз3Lа39омиться с важ-
3Lыми требова3Lиями 39 э39сплуатации и тех-
3Lичес39ому обслужива3Lию устройства (о3Lи
приводятся в прилагаемой до39уме3Lта-
ции)....

 à æ í û å ç à ì å ÷ à í è ÿ ï î î á å ñ ï å ÷ å í è þ á å ç î ï à ñ í î ñ ò è

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Î÷åíü âàæíî ïðî÷åñòü âñå èíñòðóêöèè,
ïðèâåäåííûå â íàñòîÿùåì ðóêîâîäñòâå è íà ïðåäóïðå-
äèòåëüíûõ íàäïèñÿõ íà êîðïóñå, è ñòðîãî âûïîëíÿòü èõ.
Îáÿçàòåëüíî ñîõðàíèòå ðóêîâîäñòâî íà áóäóùåå.
Àêñåññóàðû
Óñòðîéñòâî íåëüçÿ ðàçìåùàòü íà íåóñòîé÷èâûõ ïëàò-
ôîðìàõ, ñòîéêàõ, òåëåæêàõ, ñòåíàõ, ñòîëàõ, â ñòåëëàæàõ.
 ñëó÷àå ïàäåíèÿ óñòðîéñòâî ìîæåò íàíåñòè ñåðüåçíûå
òðàâìû ëþäÿì è äîìàøíèì æèâîòíûì, à òàêæå ïîëó÷èòü
òÿæåëûå...

Меры предосторож3Lости ........................................................................3D.................................. ............................................1
 Важ3Lые замеча3Lия по обеспече3Lию безопас3Lости ........................................................................3D........... ........................2
 Содержа3Lие ........................................................................3D................................................

Ниже приведе3Lы 3Lе39оторые ре39оме3Lдации, выпол3Lе3Lие 39оторых позволит получить от домаш3Lего 39и3Lотеатра пол3Lое
удовольствие.
НАИЛУЧШЕЕ МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ
Устройство 3Lуж3Lо размещать 3Lа твердой плос39ой поверх3Lости вдали от видеомаг3Lитофо3Lов, стереосистем, радио-
прием3Lи39ов и больших аудио39оло3Lо39. Маг3Lит3Lое поле этих устройств может ис39азить звуча3Lие и ухудшить изображе-
3Lие. При уста3Lов39е в ш39афу 3Lеобходимо следить, чтоб во39руг 39орпуса оставалось 3Lе ме3Lее 2,5 см свобод3Lого...

На этой стра3Lице содержится важ3Lая и3Lформация от3Lоситель3Lо обраще3Lия с дис39ами, 39оторые воспроизводятся 3Lа
домаш3Lем 39и3Lотеатре, их чист39и и хра3Lе3Lия.
ОБРАЩЕНИЕ С ДИСКАМИ
Нельзя 39асаться той сторо3Lы дис39а, где записа3Lа и3Lформация.
 Запрещается 39репить 39 дис39у бумаж3Lые и пле3Lоч3Lые эти39ет39и.
 Не разрешается 39леить что-либо 3Lа рабочую поверх3Lость и писать 3Lа 3Lей; ее 3Lеобходимо защищать от отпечат-
39ов пальцев.
 Дис39 мож3Lо держать толь39о за 39ром39у це3Lтраль3Lого...

ÏÅÐÅÄÍßß È ÇÀÄÍßß ÏÀÍÅËÜ
Ýëåìåíòû ïåðåäíåé ïàíåëè
1.  ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÜ ÏÈÒÀÍÈß
×òîáû ïîäàòü íà óñòðîéñòâî íàïðÿæåíèå, íåîáõî-
äèìî ïîäêëþ÷èòü åãî øíóð ïèòàíèÿ ê ýëåêòðè÷åñ-
êîé ðîçåòêå ñåòè ïåðåìåííîãî òîêà, à çàòåì
íàæàòü äàííóþ êíîïêó.
Ïåðåä òåì, êàê ñäåëàòü ýòî, ñëåäóåò óáåäèòüñÿ â
ïðàâèëüíîñòè âñåõ ïîäêëþ÷åíèé.  ìîìåíò
âêëþ÷åíèÿ óñòðîéñòâà ìîæåò ïðîèçîéòè ñêà÷îê
íàïðÿæåíèÿ, ñïîñîáíûé ñîçäàòü ïîìåõè äðóãîìó
ýëåêòðîííîìó îáîðóäîâàíèþ, êîòîðîå ïîäêëþ÷åíî
ê òîìó æå ñåãìåíòó ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè. Âî
èçáåæàíèå...

11.ОТКРЫТЬ/ЗАКРЫТЬ ЛОТОК ДЛЯ ДИСКА
1 2.ОТКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКА
1 .ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ С ДИСКА DVD
1 4.ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ С ТЮНЕРА AM/FM
1 5.ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ СО ВХОДА AUX1
1 6.ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ СО ВХОДА AUX2
1 7.ВЫБОР ТВ СИСТЕМЫ NTSC ИЛИ PAL
1 8.СУБТИТРЫ
1 9.ЯЗЫК
10.УГОЛ ПРОСМОТРА
11.ЦИФРОВЫЕ КНОПКИ 0-9
12.КНОПКА ДЕСЯТКОВ +10
1.ВРЕМЯ
14.ЗАГОЛОВОК
15.ПРОГРАММА
16.ВЫБОР КАНАЛА
17.ГРОМЧЕ
18.ТИШЕ
19.ЭКРАННЫЙ ДИСПЛЕЙ / ИНФОРМАЦИЯ RDS
20.МЕДЛЕННО
21.МЕНЮ
22.РЕЖИМ СТЕРЕО/МОНО ДЛЯ FM
2.ПРЕДУСТАНОВКА / НАСТРОЙКА
24.ВВЕРХ...

Установка батарgfgfк
1.Нажав 3Lа 39рыш39у батарей3Lого отсе39а, сдви3Lуть ее3Lазад и с3Lять.
2.Вставить в батарей3Lый отсе39 пульта ДУ две ми3Lи- пальчи39овые батарей39и размера ААА с соблюде3Lи-
ем поляр3Lости (3Lа3Lесе3L3Lые 3Lа 3Lих з3Lа39и «+» и «–»
долж3Lы совпадать с та39ими же з3Lа39ами в отсе39е).
.Вер3Lуть 39рыш39у батарей3Lого отсе39а 3Lа место.
Примечания.
 Не следует вставлять раз3Lотип3Lые батарей39и и
смешивать старые с 3Lовыми.
 Если пульт ДУ 3Lе будет использоваться 3Lа протя-
же3Lии...

ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÂÍÅØÍÈÕ ÓÑÒÐÎÉÒÑÂ
·
Ñîåäèíèòåëüíûå ðàçúåìû ðàñïîëîæåíû íà çàäíåé ïàíåëè DVD-ïðèåìíèêà. Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì ê íåìó
ëþáûõ àóäèî- è âèäåîóñòðîéñòâ ñëåäóåò âíèìàòåëüíî
îçíàêîìèòüñÿ ñ ðåêîìåíäàöèÿìè èõ èçãîòî-
âèòåëåé.
·
Çàïðåùàåòñÿ âêëþ÷àòü DVD-ïðèåìíèê äî òåõ ïîð, ïîêà âñå íåîáõîäèìûå óñòðîéñòâà íå áóäóò íàäåæ
íî ïîäêëþ÷åíû. ·
Êðàñíûé ðàçúåì, ïîìå÷åííûé áóêâîé R, ñëóæèò äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ïðàâîãî êàíàëà, à áåëûé ñ áóêâîé
L - ëåâîãî. Æåëòûé ðàçúåì èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïîä-
êëþ÷åíèÿ âèäåî. Íåîáõîäèìî...