Hyundai Imagequest N91s Polish Version Manual
Have a look at the manual Hyundai Imagequest N91s Polish Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 93 Hyundai manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
For a Better Digital Workspace N91S • 19‘‘ monitor TN LCD TFT • Kontrast 500:1 • Jasność 280 cd/m2 • Czas reakcji 8 ms To idealny monitor do pracy zarówno w biurze, jak i w domu. Model N91S łączy w sobie najnowszą technologię i ponadczasowe wzornictwo z optymalnym sto- sunkiem wartości do ceny. • Wyeliminowany efekt smużenia dzięki 8 milisekundowemu czasowi reakcji matrycy • Ostry, wspaniały obraz dzięki wysokim parametrom kontrastu i jasności
www.hyundaiQ.pl N91S Spis treści Oświadczenie F.C.C. Zasady bezpieczeństwa Rozdział 1. Wstęp 1.1. Informacje ogólne . . . . . . . . . . . . . . . 6 1.2. Opis urządzenia . . . . . . . . . . . . . . . 6 1.3. Zawartość opakowania . . . . . . . . . . . . . . 6 Rozdział 2. Instalacja 2.1. Montaż i demontaż stojaka . . . . . . . . . . . . . 7 2.2. Podłączenie monitora do komputera . . . . . . . . . . . 7 Rozdział 3. Widok ogólny monitora 3.1. Przyciski kontrolne . . . . . . . . . . . . . . . 8 Rozdział 4. Funkcje bezpośredniego dostępu 4.1. Włącznik /wyłącznik (ON /OFF) . . . . . . . . . . . . 9 4.2. Dioda zasilania. . . . . . . . . . . . . . . . 9 4.3. Siła głosu (wyłącznie dla monitorów z głośnikami). . . . . . . . 9 4.4. Właściwości menu . . . . . . . . . . . . . . . 9 4.5. Menu OSD (On Screen Display) . . . . . . . . . . . . 10 4.6. Tabela synchronizacji trybu wyświetlania . . . . . . . . . . 12 Rozdział 5. Informacje techniczne 5.1. Oznaczenia funkcji 15-pinowego kabla sygnałowego . . . . . . . 13 5.2. Standardy obrazu . . . . . . . . . . . . . . . 13 5.3. Problemy . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
www.hyundaiQ.pl N91S Oświadczenie F.C.C. (FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION) Sprzęt został przetestowany i jest zgodny z limitami ustanowionymi dla urządzeń cyfrowych klasy B, co jest realizacją części 15 przepisów FCC. Limity te, zaprojektowane są w celu zapewnienia ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w stałych instalacjach. Sprzęt generuje, używa i może promieniować energią częstotliwości radiowej. Jeśli jest zainstalowany i używany niezgodnie z instrukcją może spowodować szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej. Jednak że, nie ma gwarancji, iż w indywidualnych instala- cjach zakłócenia nie wystąpią. Jeśli sprzęt wytwarza szkodliwe zakłócenia w odbiorze radiowym lub telewizyjnym, które może być spo- wodowane włączaniem i wyłączaniem sprzętu, zaleca się użytkownikowi, by skorygował zakłócenia poprzez jeden z poniższych sposobów: 1. Przeorientowanie lub przeniesienie anteny zbiorczej. 2. Zwiększenie odstępu pomiędzy sprzętem a odbiornikiem. 3. Podłączenie sprzętu do wtyczki innego obwodu niż ten, do którego podłączony jest odbiornik. 4. Konsultacja ze sprzedawcą lub doświadczonym technikiem-ekspertem RT V. Uwaga: Zmiany albo modyfikacja przeprowadzane przez użytkownika mogą zakończyć się odwoła- niem autoryzacji oraz utratą gwarancji produktu. Notka: Podłączanie za pomocą kabla innego niż będący na wyposażeniu zestawu jest zabronione.
www.hyundaiQ.pl
N91S
DEKLARACJA ZGODNOŚCI
ImageQuest CO., LTD.
Ami-ri Bubal-Eub Ichon-Si Kyungki-Do
467-860 KOREA
Oświadczamy, na własną odpowiedzialność, że produkt:
Rodzaj sprzętu: monitor LCD
Typ: N91S
do którego odnosi się ta deklaracja, jest zgodny z obowiązującymi
standardami czy innymi dokumentami normatywnymi.
Bezpieczeństwo: EN60950-1:2002
Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC):
EN 55022 :1998+A1:2000+A2:2003
EN 55024 :1998+A1:2001+A2:2003
EN 61000-3-2:2000
EN 61000-3-3:1995+A1:2001
zgodne z wytyczną Low Voltage (niskiego napięcia) 73/23/EEC,
93/68 /EEC oraz zalecenia EMC 89 /336/EEC.
Akredytowane laboratorium testowe:
ADVANCE DATA TECHNOLOGY CORP.
47, 14th Lin, Chiapao Tsuen, Lin Kou, Taipei, Taiwan, R.O.C.
KOREA, 23 stycznia 2006
(miejsce i data)
BYUNG SUHN, AHN
(nazwisko i podpis
osoby autoryzującej)
www.hyundaiQ.pl
N91S
Zasady bezpieczeństwa
1. Przeczytaj całą treść zawarta w tej instrukcji. Instrukcję zachowaj ją na później.
2. Odłącz monitor z gniazdka sieciowego przed przystąpieniem do czyszczenia. Nie uży waj środków czyszczących
w płynie i aerozolu. Uży waj do czyszczenia w yłącznie wilgotnej szmatki.
3. Nie stosuj dodatków nie rekomendowanych przez producenta monitora. Może być to niebezpieczne.
4. Nie uży waj monitora w pobliżu wody lub miejsc wilgotnych, np. w pobliżu umy walki, brodzika, basenu itp.
5. Nie umieszczaj monitora na niestabilnym podłożu. Monitor może wówczas upaść powodując duże zagrożenia
dla dorosłych i dzieci. Zamontuj monitor na stojaku polecanym przez producenta za pomocą oferowanego przez
niego w yposażenia dodatkowego.
6. Szczeliny i otwory w obudowie monitora służą jego wentylowaniu. Otwory te powinny pozostać odkryte podczas
użytkowania monitora, co zapobiegnie jego przegrzaniu. Nie umieszczaj monitora na łóżku, kanapie, pledzie itp.
Nie umieszczaj go tak że w pobliżu grzejników ani innych źródeł ciepła mogących silnie nagrzać urządzenie. Nie
umieszczaj monitora w zamkniętych segmentach, chyba że są to miejsca dobrze wentylowane.
7. Monitor powinien posiadać źródło zasilania zgodne z parametrami podanymi w instrukcji. Jeżeli nie jesteś pewien,
że dysponujesz odpowiednimi parametrami źródła prądu – skonsultuj się z dealerem bądź firmą dostarczająca
prąd do miejsce, gdzie będziesz uży wał monitora. .
8. Monitor jest w yposażony we wtyczkę posiadająca 2 bolce i uziemienie. Tylko taki typ wtyczki może być uży wany
zgodnie z zasadami bezpieczeństwa. Jeżeli Twoje gniazdko nie pasuje do wtyczki monitora – skontaktuj się
z elektrykiem, by w ymienić przestarzałą wtyczkę.
9. Umieść monitor w miejscu, gdzie nie będzie problemu z podłączeniem okablowania. Umieść kable w ten sposób,
by nie były narażone na uszkodzenia mechaniczne.
10. Reaguj na wszelkie komunikaty i polecenia w yświetlane na ekranie monitora.
11. Jeśli monitor nie będzie uży wany przez długi czas – powinien zostać odłączony od zasilania. Skoki napięcia
w sieci mogą być dla niego szkodliwe.
12. Nie przeciążaj gniazdek sieci, gdyż może to spowodować zaprószenie ognia lub wyładowanie napięcia elektrycznego.
13. Nie ustawiaj żadnych przedmiotów na monitorze. Nie rozlewaj żadnych płynów w pobliżu monitora.
14. Nie otwieraj samodzielnie obudow y monitora. Możesz się narazić na porażenie elektryczne lub inne niebezpie-
czeństwa. W razie problemów powierz naprawę obsłudze autoryzowanego serwisu.
15. Wyłącz monitor z gniazdka sieciowego i dostarcz do serwisu gdy:
a. Kabel sieciow y lub wtyczka są uszkodzone lub przetarte.
b. Płyn dostał się do wnętrza monitora.
c. Monitor miał kontakt z wodą.
d. Monitor nie działa zgodnie z normalnymi procedurami zawartymi w instrukcji obsługi. Wybieraj tylko te usta-
wienia monitora, które zawiera instrukcja obsługi. Wybór innych może spowodować niewłaściwe działanie,
którego naprawa przez specjalistyczną obsługę serwisu zajmie wiele czasu.
e. Monitor został upuszczony lub uszkodzony mechanicznie.
f. Monitor działa nieodpowiednio, co wskazuje na konieczność serwisowania.
16. Jeżeli konieczna jest w ymiana wadliwie działających części – upewnij się, że zostały one w ymienione zgodnie
z procedurami na części o parametrach identycznych z oryginalnymi. W innym przypadku części o innych para-
metrach mogą spowodować wadliwe działanie prowadzące do pożaru, porażenia prądem lub innych zagrożeń.
17. Podczas ewentualnej napraw y monitora poproś serwisanta o rutynowe sprawdzenia działania monitora.
18. Gniazdko powinno być umieszczone blisko urządzenia oraz być łatwo dostępne.
19. Kabel zasilający jest głównym w yłącznikiem urządzenia z prądu.
www.hyundaiQ.pl N91S Rozdział 1. Wstęp 1.1. Informacje ogólne • Monitor kolorowy TFT LCD. • Przyjazny interfejs użytkownika, prosta i czytelna obsługa za pomocą klawiszy OSD i wielofunkcyjnego przycisku na obudowie monitora. • Elegancka i zwarta obudowa. • Odwzorowanie obrazu wysokiej jakości, szeroki kąt patrzenia, duży kat odchylenia ekranu. • Analogowe wejście sygnałowe, dogodny system plug and play – akceptowalny sygnał RGB z regulowaną szybkością w yświetlanych klatek – możliwa prezentacja ponad 20 różnych formatów w yświetlania. 1.2. Opis urządzenia 1. Mikroprocesor zintegrowany z OSD (On Screen Display). 2. Kompatybilny ze standardem IBM VGA , w tym format VGA, super VGA, IBM XGA, a tak że standard rozdzielczości VESA. 3. Konwencjonalne zużycie energii (100-240 V, 50 /60 Hz). 4. Kompatybilny z: Microsoft Windows 95/98 /2000 /ME/ XP & VESA Display Data channel (DDC)1/2B. 1.3. Zawartość opakowania Upewnij się, czy wymienione poniżej elementy zawiera Twój zestaw: • Monitor • Instrukcja użytkownika • Płyta CD • Kabel zasilający • Kabel sygnałowy Jeżeli brakuje któregoś z elementów, skontaktuj się ze sprzedawcą, aby wyjaśnić wątpliwości. Notka: Zachowaj oryginalne opakowanie i wszystkie jego elementy. Przydadzą się jeżeli konieczny będzie transport do serwisu.
www.hyundaiQ.pl N91S Rozdział 2. Instalacja 2.1. Montaż i demontaż stojaka Aby wpiąć monitor do stojaka, postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami: 2.2. Podłączenie monitora do komputera 2.2.1. Wyłącz komputer I odłącz jego kabel zasilania. 2.2.2. Podłącz kabel sygnałowy do portu video z tyłu komputera. 2.2.3. Podłącz kabel zasilający monitora (do gniazdka sieciowego). 2.2.4. Podłącz kable audio do komputera i portu monitora (opcja dla monitora wyposażonego w głośniki). 2.2.5. Podłącz kable zasilające monitora i komputera do jednej listwy zasilającej. 2.2.6. Włącz komputer i monitor. Jeżeli na ekranie pojawi się obraz, operacja zakończyła się powodzeniem. Jeżeli nie wyświetla obrazu, sprawdź wszystkie wymienione wyżej połączenia. krok 1krok 2krok 3 Podłączenie monitora do komputera i do prądu Notka: (3) opcja dla monitora w yposażonego w głośniki (1) kabel sygnałow y (2) kabel audio (2) kabel zasilając y
www.hyundaiQ.pl N91S Rozdział 3. Widok ogólny monitora 3.1. Przyciski kontrolne 1. Przycisk MENU (1) naciśnij, by wejść w menu. (2) menu OSD, naciśnij aby wejść. 2. Przycisk W YBÓR (SELECT) Dla obsługi trybu VGA (1) Wybieranie pożądanej funkcji. Możesz wybrać () zgodnie z ruchem wskazówek zegara lub () przeciwnie do ich ruchu. (2) Naciśniecie tej funkcji reguluje głośność. 3. Przycisk AUTO Naciśnij chcąc wyświetlić automatyczne ustawienia na ekranie. 4. Przycisk ZASIL ANIE (POWER) Użyj go w celu wł. /wył. monitora. 5. Dioda zasilania Wskazuje tryb pracy monitora. M E N UA U T O ME N U A U TO
www.hyundaiQ.pl N91S Rozdział 4. Funkcje bezpośredniego dostępu 4.1. Włącznik/wyłącznik (ON /OFF) Użyj go w celu wł. /wył. monitora. 4.2. Dioda zasilania Dioda świeci na zielono lub niebiesko jeżeli monitor pracuje w normalnym trybie. Jeżeli monitor jest w trybie czuwania – pali się na pomarańczowo. Kiedy monitor jest wyłączony, dioda gaśnie. 4.3. Siła głosu (wyłącznie dla monitorów z głośnikami) Naciśniecie tej funkcji reguluje głośność. W dół – ciszej, w górę – głośniej. 4.4. Właściwości menu Poszczególne właściwości są dostępne w trybie panelu OSD monitora. Raz wybrane pozostają w pamięci. Dokonaj regulacji ustawień wybierając ikonę wyjścia. Kieruj się poniższymi sugestiami wyboru ustawień panelu OSD: Krok 1: Naciśnij przycisk MENU aby aktywować panel OSD Krok 2: Użyj przycisków „” lub „” aby wybrać pożądaną ikonę Krok 3: Naciśnij przycisk MENU aby zatwierdzić wybraną ikonę Krok 4: Użyj przycisków „” lub „” aby wybrać pożądane ustawienie Krok 5: Wybierz EXIT (Wyjście) aby wyjść z panelu OSD Krok 6: powtórz kroki 2-5 aby dokonać innych zmian w ustawieniach Wszystkie zmiany są wprowadzane natychmiast. Notka: ten przycisk nie odłącza monitora od prądu. Aby całkowicie odciąć dopływ prądu do urządzenia wyłącz kabel z wtyczki. Informacje dotyczące odtwarzania dźwięku Aby osiągnąć optymalną jakość dźwięku z głośników monitora, kable audio powinny być podłączone do wyjścia słuchawkowego komputera. Jeżeli w ten sposób podłączysz kabel audio, ustaw głośność w systemie Windows na poziomie 20-40% .
www.hyundaiQ.pl N91S 4.5. Menu OSD (On Screen Display) 1. Główne menu Główne menu OSD umożliwia dostęp do wszystkich możliwych ustawień monitora. Jeżeli chcesz zmienić ustawienia obrazu, naciśnij i odblokuj przycisk MENU. 2. Ustawienia OSD Wybierz miejsce ukazania się panelu OSD na ekranie. Pozycja pozioma: Aby zmienić obraz OSD horyzontalnie Pozycja pionowa: Aby zmienić obraz OSD wertykalnie Wyjście (Exit): lub Aby wyjść do poprzedniego ekranu 3. Język Możesz wybrać jeden z wielu dostępnych języków wyświetlania. 4. Kasowanie (Reset) Kasowanie podświetlanych kontrolek, aby powrócić do ustawień fabrycznych. Użytkownik musi użyć tej trybu wyświetlania wideo, aby skorzystać z tej funkcji. 5. Auto Wybór automatycznego trybu pozwala na synchronizację z trybem VGA. Takie wyświetlanie wymaga dalszych ustawień.