IBM Thinkpad 390i Series 1700 Manual

							Æ•@ NÙ…¢¤“£
Æò  –•@  –††
Æó ”–„…
Æô⤢—…•„@ ”–„…
Æ÷⦉£ƒˆ@ ‚…£¦……•@ £ˆ…@ ÓÃÄk@ £ˆ…@  ”–•‰£–™k
 ‚–£ˆ@ £ˆ…@ ÓÃÄ@   ”–•‰£–™
Æø ¢ƒ™……•
Æññ⦉£ƒˆ@ —–¦…™@ ”–„…
Æñò ”–„…
@  
㈅@ ¢¨¢£…”@  ÓÅÄ@  ¢ˆ–¦@ £ˆ…@ ƒ¤™™…•£@ ƒ–”`
—¤£…™@  ㈅@ †–““–¦‰•‡@ ¢ˆ–¦¢@ £ˆ…@  –†@  ‰•„‰`
 ¢¨”‚–“@  £ˆ…@  –†@  
⨔‚–“Ö“–™
Mñ]@  Ç™……•Å•–¤‡ˆ@  —–¦…™
 †–™@ 
“‰•’‰•‡
㈅@   •……„¢
£–@ ‚…@ 
㈅@   ‰¢
‚…‰•‡@ 
Mò]@ ⤢—…•„
”–„…Ç™……•ãˆ…@ ƒ–”—¤£…™@ ‰¢@ ‰•
¢¤¢—…•„@ ”–„…K
“‰•’‰•‡
‡™……•ãˆ…@ ƒ–”—¤£…™@ ‰¢@ …•£…™‰•‡
¢¤¢—…•„@ ”–„…K
@ @  óùða‰@ â…™‰…¢@ ñ÷ððòó 
						

							⨔‚–“Ö“–™
Mó]@ Ä™‰¥…@ ‰•@ ¤¢… ‰¢@ ‚…‰•‡@  †™–”
–™@ ¦™‰££…•@ £–@ £ˆ…@ 
„‰¢’@ „™‰¥…k@ „‰¢’…££…@ „™‰¥…k
–™@  ‰¢@ ‚…‰•‡@ 
†™–”@ £ˆ…@ ÃÄ`ÙÖÔ@ „™‰¥…K
Ä–@ •–£@ …•£…™@ 
”–„…@ –™@ —–¦…™@ –††@ £ˆ…
ƒ–”—¤£…™@ ¦ˆ…•@ £ˆ‰¢@ ‰•„‰`
 ‰¢@ –•K
Mô]@ Õ¤”…™‰ƒ@ “–ƒ’Ç™……•ãˆ…@ •¤”…™‰ƒ@  –•
£ˆ…@  ‰¢@ 
è–¤@  –™@ 
£ˆ…@  ‚¨@ —™…¢¢‰•‡
 ˆ–“„‰•‡@ £ˆ…@∉†£
’…¨k@  —™…¢¢‰•‡@ £ˆ…
Õ¤”Ó’@ ’…¨K@ Æ–™@ 
¢……@ £ˆ…@ 䢅™}¢@ Ù…†…™`
…•ƒ…K
Mõ]@  “–ƒ’Ç™……• Ó–ƒ’@ ”–„…@ ‰¢
 Á““@ 

MÁ`é]@ 
…•£…™…„@ ‰•@  “…££…™¢
¦‰£ˆ–¤£@ £ˆ…@∉†£@ ’…¨
‚…‰•‡@ —™…¢¢…„K@ è–¤
 –™@  £ˆ…
 Ó–ƒ’@ ”–„…@ ‚¨
—™…¢¢‰•‡@ £ˆ…@ Ó–ƒ’
’…¨K
Mö]@ ⃙–““@ “–ƒ’Ç™……•âƒ™–““@ Ó–ƒ’@ ”–„…@ ‰¢
 ㈅@Á™™–¦
’…¨¢@  ‚…@ ¤¢…„@ 
¢ƒ™……•`¢ƒ™–““@ †¤•ƒ£‰–•
’…¨¢K@ ㈅@ ƒ¤™¢–™@ 
‚…@ ”–¥…„@ ¦‰£ˆ@ £ˆ…
Á™™–¦@ ’…¨¢K@
Õ–£@ 
 
¢¤——–™£@ £ˆ‰¢@ †¤•ƒ£‰–•K
è–¤@  –™@ 
⃙–““@ Ó–ƒ’@ ”–„…@ ‚¨
—™…¢¢‰•‡@ £ˆ…@ ⃙Ӓ@ ’…¨K
M÷]@ ×–¦…™@ –•Ç™……•ãˆ…@ ƒ–”—¤£…™@ ‰¢@ 
 ㈉¢@  ‰¢
 –•@ ¦ˆ…•@ £ˆ…
ƒ–”—¤£…™@ ‰¢@ –•@  •–£
‰•@ ¢¤¢—…•„@ ”–„…K
@ È…ƒ’–¤£ Ǥ‰„…
䢅@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ —™–ƒ…„¤™…@   ‡¤‰„…@ †–™@ ƒ–”—¤£…™@ —™–‚`
“…”¢K
Õ–£…z @㈅@  £…¢£¢@  ‰•£…•„…„@ £–@ £…¢£@ –•“¨@ ÉÂÔ
—™–„¤ƒ£¢K@ Õ–•`ÉÂÔ@ —™–„¤ƒ£¢k@ —™–£–£¨—…@  –™
”–„‰†‰…„@ –—£‰–•¢@  ‡‰¥…@  …™™–™¢@  
¢¨¢£…”@ ™…¢—–•¢…¢K
òô óùða‰@ â…™‰…¢@ ñ÷ðð@ @ 
						

							ñK  £ˆ…@  ¢¨”—£–”¢@ ‰•@  ”¤ƒˆ@   —–¢`
¢‰‚“…K
òK å…™‰†¨@ £ˆ…@ ¢¨”—£–”¢@ ‚¨@  £–@  £ˆ…
 ‚¨@ ™¤••‰•‡@ £ˆ…@  £…¢£@ –™@ ‚¨@ 
£ˆ…@  
Õ–£…z @ã–@ ™¤•@ £ˆ…@  ™…†…™@ £–@ ½Ù¤••‰•‡@ £ˆ…
 –•@  ôò@
óK 䢅@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@  ¦‰£ˆ@ £ˆ…@ ¥…™‰†‰…„@ ¢¨”—£–”@ £–
„…£…™”‰•…@ ¦ˆ‰ƒˆ@  £–@ ‡–@ £–K@  £ˆ…@ ¢¨”—£–”¢
ƒ–“¤”•@  †‰•„@ £ˆ…@ „…¢ƒ™‰—£‰–•@  ‚…¢£@ 
¨–¤™@ ¢¨”—£–”^@ £ˆ…•@ ‡–@ £–@ £ˆ…@  ¢ˆ–¦•@ ‰•@ £ˆ…@ Ç–
£–@ ƒ–“¤”•K
⨔—£–”¢@ Må…™‰†‰…„]Ç–@ £–
×–¦…™@  M㈅
—–¦…™`–•@  „–…¢@ •–£
‡–@ –•@ –™@  –•K]½×–¦…™@ ⨢£…”@ È…ƒ’–¤£¾
–•@  òøk@ £ˆ…•@ ¤¢…@ 
‰•@ 
⨔—£–”¢¾@ –•@  óøK
×Öâã@ „–…¢@ •–£@ ƒ–”—“…£…K
Õ–@ ‚……—¢@ –™@ …™™–™
  ‰•„‰`
½â¨”—£–”`£–`ÆÙä@ É•„…§¾@ –•
 óók@ £ˆ…•@ ¤¢…@  ‰•
½Õ–@ Â……—@ ⨔—£–”¢¾@ –•
 ó÷K
×Öâã@ ‚……—¢k@ ‚¤£@ •–@ …™™–™
ƒ–„…¢@  ½â¨”—£–”`£–`ÆÙä@ É•„…§¾@ –•
 óóK
×Öâã@ „…£…ƒ£…„@  …™™–™@ 
 •¤”…™‰ƒ@ …™™–™
ƒ–„…¢K½â¨”—£–”`£–`ÆÙä@ É•„…§¾@ –•
 óók@ £ˆ…•@ ¤¢…@  ‰•
½Õ¤”…™‰ƒ@ Å™™–™@ Ö„…¢¾@ –•
 óôK
㈅@  £…¢£@ „…£…ƒ£…„
 …™™–™@   
ÆÙä@ ƒ–„…K½Ù¤••‰•‡@ £ˆ…@ 
–•@  ôòK
Ö£ˆ…™@ ¢¨”—£–”¢@ M¢¤ƒˆ@ 
ÓÃÄ@  —™–‚“…”¢]K½â¨”—£–”`£–`ÆÙä@ É•„…§¾@ –•
 óóK
⨔—£–”¢@  ‚…@ ™…ƒ™…`
 M‰•£…™”‰££…•£@ —™–‚“…”¢]K䢅@ £ˆ…@ ƒ¤¢£–”…™`™…—–™£…„
¢¨”—£–”¢k@  ‡–@ £–
½â¨”—£–”`£–`ÆÙä@ É•„…§¾@ –•
 óóK
@ Á¤„‰– È…ƒ’–¤£
Ä–@  †–““–¦¢z
ñK Ç–@ £–@ £ˆ…@  ”…•¤@ ‚¨@ ¢…“…ƒ£‰•‡@Á¤„‰–@  
Ù…ƒ–™„@ ã…¢£@ ‰•@ £ˆ…@  „‰¢’…££…KK
òK Ɇ@ •–@ ”¤¢‰ƒ@ ‰¢@   £ˆ…@  –™@ £ˆ…
 
ĉ¢’…££…@ Ä™‰¥…@ È…ƒ’–¤£
Ä–@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ £–@  £ˆ…@ —™–‚“…”@ £–@  ƒ–•£™–““…™k
„™‰¥…k@ –™@ „‰¢’…££…K@ Á@   •–•`„…†…ƒ£‰¥…k
ˆ‰‡ˆ`„…•¢‰£¨@ MòÈÄ]@ „‰¢’…££…@ ‰¢@ ™…˜¤‰™…„K
@ @  óùða‰@ â…™‰…¢@ ñ÷ðð
òõ 
						

							ÃÁäãÉÖÕz
 ¢¤™…@  £ˆ…@ „‰¢’…££…@ „–…¢@ •–£@  ”–™…@ 
–•…@   £–@ ‰£K Ô¤“£‰—“…@   
 £–@ £ˆ…@ „™‰¥…@ –™@   £ˆ…@ „™‰¥…@ £–@ 
Ä–@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ £–@ ¢…“…ƒ£@ £ˆ…@ £…¢£@ „…¥‰ƒ…K@ â……@ ½Ù¤••‰•‡
£ˆ…@  –•@  ôò@ †–™@ 
ñK ––£@ †™–”@ £ˆ…@  „‰¢’…££…@   £ˆ…@ ×ØÁ
  ™…†…™@ £–@ ½×ØÁ@ ⨢£…”@ 
–•@  ôò]K
òK Ç–@ £–@ĉ¢’…££…@ Ä™‰¥…@ MÆÄÄ@ ÁâÔ]@ ‰•@ £ˆ…@ £…¢£@ ‰£…”¢K
óK ×™…¢¢@Æò@ ‰•@ £ˆ…@ £…¢£@ ‰£…”¢K
ôK Æ–““–¦@ £ˆ…@ ‰•¢£™¤ƒ£‰–•¢@ ‰•@ £ˆ…@  ¦‰•„–¦K
Ɇ@  …™™–™@ –ƒƒ¤™¢@ ¦‰£ˆ@ £ˆ…@  „‰¢’…££…@ „™‰¥…k@  £ˆ…
ƒ–••…ƒ£–™@ –•@ £ˆ…@  
Ɇ@ £ˆ…@ …™™–™@ ¢£‰““@ 
ñK  £ˆ…@  ÁâÔK
òK  £ˆ…@ ĉ¢’…££…@ Ä™‰¥…@ MÆÄÄ@ ÁâÔ]K
óK  £ˆ…@ ĉ¢’…££…@ Ä™‰¥…@ MÆÄÄ@ ÁâÔ]K
ôK  £ˆ…@  É•£…™—–¢…™@  ÁâÔK
õK  £ˆ…@  
ÃÄ`ÙÖÔ@ ÁâÔ@ È…ƒ’–¤£
Ä–@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ £–@  £ˆ…@ —™–‚“…”@ £–@  ƒ–•£™–““…™k
„™‰¥…k@ –™@ ÃÄ`ÙÖÔK@  ¢¤™…@  £ˆ…@ ÃÄ`ÙÖÔ@ „‰¢ƒ@ „–…¢
•–£@     £–@ ‰£K@ ㈅@   
 £–@ £ˆ…@ „™‰¥…@ –™@   £ˆ…@ „™‰¥…@ £–@ 
Ä–@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ £–@ ¢…“…ƒ£@ £ˆ…@ £…¢£@ „…¥‰ƒ…z
ñK ––£@ †™–”@ £ˆ…@  „‰¢’…££…@   £ˆ…@ ×ØÁ
  ™…†…™@ £–@ ½×ØÁ@ ⨢£…”@ 
–•@  ôò]K
òK Ç–@ £–@ÃÄ`ÙÖÔ@ ‰•@ £ˆ…@ £…¢£@ ‰£…”¢K
óK ×™…¢¢@Æò@ ‰•@ £ˆ…@ £…¢£@ ‰£…”¢K
ôK Æ–““–¦@ £ˆ…@ ‰•¢£™¤ƒ£‰–•¢@ ‰•@ £ˆ…@  ¦‰•„–¦K
Ɇ@  …™™–™@ –ƒƒ¤™¢k@  £ˆ…@ ƒ–••…ƒ£–™@ –•@ £ˆ…@ 

Ɇ@ £ˆ…@ …™™–™@ ¢£‰““@ 
ñK  £ˆ…@  ÁâÔK
òK  £ˆ…@ ÃÄ`ÙÖÔ@ ÁâÔK
óK  £ˆ…@ ÃÄ`ÙÖÔ@ ÁâÔK
ôK  £ˆ…@  É•£…™—–¢…™@  ÁâÔK
õK  £ˆ…@  
òö óùða‰@ â…™‰…¢@ ñ÷ðð@ @ 
						

							 ÁâÔ@ È…ƒ’–¤£
ã–@ ƒˆ…ƒ’@ £ˆ…@  ÁâÔk@ „–@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡z
ñK ––£@ †™–”@ £ˆ…@  „‰¢’…££…@   £ˆ…@ 
ÁâÔ@ 
òK Æ–““–¦@ £ˆ…@ „…¢ƒ™‰—£‰–•@ ‰•@ £ˆ…@ ¦‰•„–¦K@ Ɇ@ £ˆ…@ £…¢£
„…£…ƒ£¢@ £ˆ…@  ÁâÔ@ —™–‚“…”k@  ‰£K
   É•—¤£@ Ä…¥‰ƒ…
È…ƒ’–¤£
Õ–£…z @Ù…”–¥…@ £ˆ…@   ‰†@ £ˆ…@  ’…¨`
 ‰¢@ £–@ ‚…@ £…¢£…„K
Ɇ@ £ˆ…@   „–…¢@ •–£@ ¦–™’@ –™@  ¤•…§—…ƒ£…„
   ¢¤™…@  £ˆ…@ †“…§‰‚“…@ 
…§£…•„‰•‡@ †™–”@ £ˆ…@  ‰¢@ ƒ–™™…ƒ£“¨@  ‰•@ £ˆ…@ ƒ–•`
•…ƒ£–™K
Ɇ@ £ˆ…@   ƒ–••…ƒ£‰–•@ ‰¢@ ƒ–™™…ƒ£k@ ™¤•@ £ˆ…@ Ò…¨`
 ã…¢£K@ â……@ ½Ù¤••‰•‡@ £ˆ…@  –•@  ôò@ †–™

Ɇ@ £ˆ…@ £…¢£@ „…£…ƒ£¢@   —™–‚“…”k@ „–@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡
–•…@   £‰”…@ £–@ ƒ–™™…ƒ£@ £ˆ…@ —™–‚“…”K@ Ä–@ •–£@   •–•`
„…†…ƒ£‰¥…@ ÆÙäK
ñK  £ˆ…@ 
òK  £ˆ…@  
㈅@ †–““–¦‰•‡@  ‰•—¤£@ „…¥‰ƒ…¢@  ¢¤——–™£…„@ †–™@ £ˆ‰¢
ƒ–”—¤£…™z
@ŸÕ¤”…™‰ƒ 
ŸÔ–¤¢…@ M×âaò@ 
Ÿ  M¦‰£ˆ@  
Ɇ@  –†@ £ˆ…¢…@ „…¥‰ƒ…¢@ „–@ •–£@ ¦–™’k@  £ˆ…@  ƒ–•`
•…ƒ£–™@   £ˆ…@  
Ɇ@ £ˆ…@ —™–‚“…”@ „–…¢@ •–£@ ™…–ƒƒ¤™k@  £ˆ…@ „…¥‰ƒ…@ 
£ˆ…•@ £ˆ…@  
@ Ô…”–™¨ È…ƒ’–¤£
ÄÉÔÔ@   †–™@  ”…”–™¨@ 
â“–£@ ñ@ MÔÂ]â“–£@ ò@ MÔÂ] Ô…”–™¨
MÔÂ]
óòðóò
ðóòóò
óòóòöô
öôðöô
ðöôöô
öôóòùö
óòöôùö
@ @  óùða‰@ â…™‰…¢@ ñ÷ððò÷ 
						

							Ô…”–™¨@ …™™–™¢@ ”‰‡ˆ£@ ¢£–—@ ¢¨¢£…”@  ¢ˆ–¦@ …™™–™
 –•@ £ˆ…@ ¢ƒ™……•k@ –™@  £ˆ…@ ¢¨¢£…”K
䢅@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ —™–ƒ…„¤™…@ £–@  ”…”–™¨@ —™–‚“…”¢z
ñK ––£@ †™–”@ £ˆ…@  „‰¢’…££…@   £ˆ…@ ×ØÁ
  ™…†…™@ £–@ ½×ØÁ@ ⨢£…”@ 
–•@  ôò]K
òK Ç–@ £–@Ô…”–™¨@ ‰•@ £ˆ…@ £…¢£@ ‰£…”¢K
óK ×™…¢¢@Æò@ ‰•@ £ˆ…@ £…¢£@ ‰£…”¢K
ôK Æ–““–¦@ £ˆ…@ ‰•¢£™¤ƒ£‰–•¢@ ‰•@ £ˆ…@  ¦‰•„–¦K
Õ–£…z @ ¢¤™…@  £ˆ…@ ÄÉÔÔ@ ‰¢@ —™–—…™“¨@  ‰•£–
£ˆ…@ ƒ–••…ƒ£–™K@ Á@ “––¢…@ ƒ–••…ƒ£‰–•@   
…™™–™K
⨢£…”@  ‰•@  Ô…”–™¨z @⨢£…”
¢…£¤—@   ¢£–™…„@ ‰•@ £ˆ…@  ”…”–™¨K
 Ô…”–™¨@  @㈅  ”…”–™¨ 
‰¢@ ™…˜¤‰™…„@ †–™@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ ƒ–•„‰£‰–•¢z
ŸÕ…¦@ ¥…™¢‰–•¢@ –†@ ¢¨¢£…”@ 
ŸÕ…¦@  –™@ –—£‰–•¢
â“–£@ ñ@ MÔÂ]â“–£@ ò@ MÔÂ] Ô…”–™¨
MÔÂ]
öôöôñòø
ñòøðñòø
ðñòøñòø
ñòøóòñöð
óòñòøñöð
ñòøöôñùò
öôñòøñùò
ñòøñòøòõö
Ô–„…”@  È…ƒ’–¤£
Ä–@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ £–@  £ˆ…@ —™–‚“…”@ £–@ £ˆ…@ ¢¨¢£…”
 ”–„…”z
ñK Ç–@ £–@ £ˆ…@  ”…•¤@ ‚¨@ ¢…“…ƒ£‰•‡@Ô–„…”@ 
  @ ‰•@ £ˆ…@  „‰¢’…££…K
òK Æ–““–¦@ £ˆ…@ ‰•¢£™¤ƒ£‰–•¢@ ‰•@ £ˆ…@  ¦‰•„–¦K
óK Ɇ@ £ˆ…@ £…¢£@ „…£…ƒ£¢@  ”–„…”@ —™–‚“…”k@  £ˆ…
”–„…”@ 
×–¦…™@ ⨢£…”@ È…ƒ’–¤£
ã–@ ¥…™‰†¨@ £ˆ…@ ¢¨”—£–”@ –†@ £ˆ…@ —™–‚“…”@ —–¦…™@ –•@ £ˆ…@ ƒ–”`
—¤£…™@ ¤¢‰•‡@  –†@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ —–¦…™@ ¢–¤™ƒ…¢z
ñK Ù…”–¥…@ £ˆ…@  ÁâÔK
òK Ö••…ƒ£@ £ˆ…@ ÁÃ@   ƒˆ…ƒ’@  —–¦…™@ ‰¢@ ¢¤—`
—“‰…„K
òø óùða‰@ â…™‰…¢@ ñ÷ðð@ @ 
						

							óK ĉ¢ƒ–••…ƒ£@ £ˆ…@ ÁÃ@    £ˆ…@ 
 ÁâÔ^@ £ˆ…•@ ƒˆ…ƒ’@  —–¦…™@ ‰¢@ ¢¤——“‰…„@ ‚¨@ £ˆ…
 ÁâÔK
Ɇ@ ¨–¤@ ¢¤¢—…ƒ£@  —–¦…™@ —™–‚“…”k@ ™…†…™@ £ˆ…@ £ˆ…@ 
—–¦…™@ ¢¤——“¨@ ƒˆ…ƒ’@ “‰¢£…„@ ‚…“–¦z
Ÿ½Ãˆ…ƒ’‰•‡@ £ˆ…@ ÁÃ@ 
Ÿ½Ãˆ…ƒ’‰•‡@ £ˆ…@  
Ÿ½Ãˆ…ƒ’‰•‡@ £ˆ…@  ÁâÔ¾@ –•@  óð
È…ƒ’‰•‡@ £ˆ…@ ÁÃ@  @è–¤  ˆ…™…
 £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@  –•“¨@ ¦ˆ…•@ £ˆ…@ ÁÃ@  ‰¢
¤¢…„z
ŸÉ†@ £ˆ…@ —–¦…™@ —™–‚“…”@ –ƒƒ¤™¢@ –•“¨@ ¦ˆ…•@ £ˆ…@ 
×–™£@  ¦‰£ˆ@  Å£ˆ…™‘…£@ 
ŸÉ†@ £ˆ…@ —–¦…™`–•@  „–…¢@ •–£@ £¤™•@ –•k@ ƒˆ…ƒ’@ £ˆ…
—–¦…™@ ƒ–™„@ –†@ £ˆ…@ ÁÃ@  †–™@ ƒ–™™…ƒ£@ ƒ–•£‰•¤‰£¨
 
ŸÉ†@ £ˆ…@   „–…¢@ •–£@ ¦–™’k@ ‡–@ £–
½Ãˆ…ƒ’‰•‡@ £ˆ…@  
ä•—“¤‡@ £ˆ…@ ÁÃ@   †™–”@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@ 
 £ˆ…@ –¤£—¤£@   £ˆ…@ —“¤‡@ –†@ £ˆ…@ ÁÃ@ 
 â……@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ †‰‡¤™…K
Ɇ@ £ˆ…@  ‰¢@ •–£@ ƒ–™™…ƒ£k@  £ˆ…@ ÁÃ@ 
Ɇ@ £ˆ…@  ‰¢@ ¦‰£ˆ‰•@ £ˆ…@  „–@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡z
Ÿ £ˆ…@ ÄÃ`ÄÃ@ P@ ÂÁãã@ 
Ÿ £ˆ…@  
ŸÉ†@ £ˆ…@ —™–‚“…”@ ‰¢@ •–£@ ƒ–™™…ƒ£…„k@ ‡–@ £–@ ½ä•„…£…™”‰•…„
×™–‚“…”¢¾@ –•@  ôð@
Õ–£…z @Á•@  •–‰¢…@ †™–”@ £ˆ…@ ÁÃ@  „–…¢@ •–£
   „…†…ƒ£‰¥…@ 
È…ƒ’‰•‡@ £ˆ…@   @ã–
ƒˆ…ƒ’@   ¤¢…@    
 ÁâÔ]@ –™@   ÁâÔ@   “…¢¢@  õðl@ –†
£ˆ…@  —–¦…™@  ¦ˆ…•@  ‰•@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™K
׉• Må@ „ƒ]
ñNñôKõ@ £–@ Nñ÷Kð
òÇ™–¤•„
@ @  óùða‰@ â…™‰…¢@ ñ÷ððòù 
						

							×…™†–™”@   Ɇ@ £ˆ…@   
„–…¢@ •–£@ £¤™•@ –•k@ ™…”–¥…@ £ˆ…@  ÁâÔ@  “…£@ ‰£@ ™…£¤™•
£–@ ™––”@   £ˆ…@  ÁâÔK
Ɇ@ £ˆ…@   ¢£‰““@ „–…¢@ •–£@ £¤™•@ –•k@  £ˆ…
 ÁâÔK@ Ɇ@ £ˆ…@   ¢£‰““@ „–…¢@ •–£@ £¤™•@ –•k
 £ˆ…@ ÄÃ`ÄÃ@ P@ ÂÁãã@  £ˆ…•@ £ˆ…@  
㈅•@  £ˆ…@  ÁâÔK@ Ɇ@ £ˆ…@  
ÁâÔ@ ‰¢@ •–£@  ‡–@ £–@ £ˆ…@ •…§£@ ¢…ƒ£‰–•K
È…ƒ’‰•‡@ £ˆ…@  ÁâÔz @ ÁâÔ
 ¦‰““@ •–£@  ¤•£‰“@ £ˆ…@  ¢ˆ–¦¢@  “…¢¢
 ùõl@ –†@ £ˆ…@  —–¦…™@  ¦‰£ˆ@ £ˆ‰¢@ ƒ–•„‰£‰–•k
£ˆ…@  ÁâÔ@   £–@ ñððl@ –†@ ‰£¢@  ㈉¢
—™–£…ƒ£¢@ £ˆ…@  ÁâÔ@ †™–”@ ‚…‰•‡@  –™
  ¢ˆ–™£…•…„@ “‰†…K
Ä–@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡z
ñK ×–¦…™@ –††@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™K
òK Ù…”–¥…@ £ˆ…@  ÁâÔ@   £ˆ…@ 
‚…£¦……•@   ñMN]@  ÷M`]K@ â……@ £ˆ…@ †–“`
“–¦‰•‡@ †‰‡¤™…z
Õ–£…z @ “‰•…¢k@ •–£@ ¤¢…„@ ‰•@ £ˆ…¢…@ ¢£…—¢k@  ¤¢…„
†–™@  ‚…£¦……•@ £ˆ…@ ¢¨¢£…”@ 
£ˆ…@ 
óK Ɇ@ £ˆ…@  ‰¢@ “…¢¢@  ñðKöå@ MÓ‰`É–•]@ –™@ ùKöå
MÕ‰ÔÈ]k@ £ˆ…@  ÁâÔ@  ‚……•@ 
 £ˆ…@  ÁâÔK@ Ɇ@ £ˆ…@  ‰¢@ ¢£‰““@ “…¢¢
 ñðKöå@ MÓ‰`É–•]@ –™@ ùKöå@ MÕ‰ÔÈ]k@  £ˆ…

ôK Ɇ@ £ˆ…@  ‰¢@ ”–™…@  ñðKöå@ MÓ‰`É–•]@ –™@ ùKöå
MÕ‰ÔÈ]k@  £ˆ…@  ‚…£¦……•@  £…™`
 õ@  ÷K@ ㈅@  ”¤¢£@ ‚…@ óùð@ –ˆ”
MÓ‰`É–•]@ –™@ ô@ £–@ óÒ@ –ˆ”K@ Ɇ@ £ˆ…@  ‰¢@ •–£
ƒ–™™…ƒ£k@  £ˆ…@  ÁâÔK@ Ɇ@ £ˆ…@  ‰¢
ƒ–™™…ƒ£k@  £ˆ…@ ÄÃ`ÄÃ@ P@ ÂÁãã@  £ˆ…•@ £ˆ…
 
@  È…ƒ’–¤£
Ɇ@ £ˆ…@  ”–¤¢…@ ‰¢@ ƒ–••…ƒ£…„k@ £ˆ…@  „–…¢
•–£@ ¦–™’K@ É•@ £ˆ‰¢@    £ˆ…@  ”–¤¢…@ £–
ƒˆ…ƒ’@ £ˆ…@ 
óð óùða‰@ â…™‰…¢@ ñ÷ðð@ @ 
						

							Ɇ@ £ˆ‰¢@ „–…¢@ •–£@ ƒ–™™…ƒ£@ £ˆ…@  —™–‚“…”k@ ƒ–•£‰•¤…
¦‰£ˆ@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡K
Á†£…™@ ¨–¤@ ¤¢…@ £ˆ…@  £ˆ…@ —–‰•£…™@ „™‰†£¢@ –•@ £ˆ…
¢ƒ™……•@ †–™@  ¢ˆ–™£@ £‰”…K@ ㈉¢@  —–‰•£…™@ ”–¥…”…•£
 –ƒƒ¤™@ ¦ˆ…•@  ¢“‰‡ˆ£k@  —™…¢¢¤™…@ ‰¢@  £–@ £ˆ…
 —–‰•£…™K@ ㈉¢@ ¢¨”—£–”@ ‰¢@ •–£@  
—™–‚“…”K@ Õ–@ ¢…™¥‰ƒ…@    ‰†@ £ˆ…@ —–‰•£…™
”–¥…”…•£@ ¢£–—¢@  ¢ˆ–™£@ —…™‰–„@ –†@ £‰”…K
Ɇ@  ƒ“‰ƒ’@ ‚¤££–•@ —™–‚“…”@ –™@ —–‰•£‰•‡@ ¢£‰ƒ’@ —™–‚“…”@ –ƒƒ¤™¢k
„–@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡z
ñK ––£@ †™–”@ £ˆ…@  „‰¢’…££…@   £ˆ…@ ×ØÁ
  ™…†…™@ £–@ ½×ØÁ@ ⨢£…”@ 
–•@  ôò]K
òK Ç–@ £–@×–‰•£‰•‡@ Ä…¥K@ ‰•@ £ˆ…@ £…¢£@ ‰£…”¢K
óK ×™…¢¢@Æò@ ‰•@ £ˆ…@ £…¢£@ ‰£…”¢K
ôK Æ–““–¦@ £ˆ…@ ‰•¢£™¤ƒ£‰–•¢@ ‰•@ £ˆ…@  ¦‰•„–¦K
Ɇ@ …‰£ˆ…™@ £ˆ…@ —–‰•£‰•‡@ ¢£‰ƒ’@ –™@ £ˆ…@ ƒ“‰ƒ’@ ‚¤££–•@ „–…¢@ •–£@ ¦–™’k
„–@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@  –•…@  £‰”…@ £–@ ƒ–™™…ƒ£@ £ˆ…@ —™–‚“…”K
Ä–@ •–£@   •–•`„…†…ƒ£‰¥…@ ÆÙäK
ñK  £ˆ…@  
òK  £ˆ…@ 
óK  £ˆ…@  
×–¦…™@  
㈙……@ —–¦…™@  ”–„…¢@   ‰•@ £ˆ…@ ƒ–”`
—¤£…™@ ¢¨¢£…”@ £–@ ™…„¤ƒ…@ —–¦…™@ ƒ–•¢¤”—£‰–•@  £–@ —™–“–•‡
 “‰†…K
 Ô–„…zÉ•@  ”–„…k@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡
–ƒƒ¤™¢z
Ÿãˆ…@ ÓÃÄ@  £¤™•¢@ –††K
Ÿãˆ…@  „‰¢’@ „™‰¥…@ ”–£–™@ ¢£–—¢K
Ÿãˆ…@   £¤™•¢@ –††K@ MÆ•NÆó]
Å¥…•£¢@   £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@ £–@ …•£…™@  ”–„…z
Ÿ ”–„…@ ™…˜¤…¢£…„@ ‚¨@ £ˆ…@ Æ•@ ’…¨@ MÆ•NÆó]K
㈅@ ƒ–”—¤£…™@ …§‰£¢@   ™…¢¤”…¢@  ¦ˆ…•
 ’…¨@ ‰¢@ —™…¢¢…„K
⤢—…•„ Ô–„…zÉ•@ ¢¤¢—…•„@ ”–„…k@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡
–ƒƒ¤™¢z
Ÿãˆ…@ ÓÃÄ@ ‰¢@ —–¦…™…„@ –††K
Ÿãˆ…@  „‰¢’@ „™‰¥…@ ‰¢@ —–¦…™…„@ –††K
Ÿãˆ…@ Ã×ä@ ¢£–—¢K
Å¥…•£¢@   £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@ £–@ …•£…™@ ¢¤¢—…•„@ ”–„…z
Ÿâ¤¢—…•„@ ”–„…@ ™…˜¤…¢£…„@ ‚¨@ £ˆ…@ Æ•@ ’…¨@ MÆ•NÆô]K
Ÿãˆ…@ Ó‰„@ ‰¢@ ƒ“–¢…„K
@ @  óùða‰@ â…™‰…¢@ ñ÷ðð
óñ 
						

							Ÿãˆ…@ ¢—…ƒ‰†‰…„@ £‰”…@  
Ÿ “–¦@ –ƒƒ¤™¢@   ƒ–•„‰£‰–•¢@ 
‰•¢¤††‰ƒ‰…•£K
Õ–£…z @戅•@  ‰¢@ “–¦k@ £ˆ…@   ‰•„‰`
 ‚“‰•’¢@ 
Ÿãˆ…@ ƒ–”—¤£…™@ ‰¢@ …‘…ƒ£…„@ †™–”@ £ˆ…@  ×–™£
 ¦‰£ˆ@  Å£ˆ…™‘…£@ 
Ÿãˆ…@  Æç@  ¢¦‰£ƒˆ@ ‰¢@ —™…¢¢…„K
Õ–£…¢z
ñK É•@ £ˆ…@ ÉÂÔ@ ÂÉÖâ@ â…£¤—@ 䣉“‰£¨k@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@  ‚…
¢…£@ £–@ ¢¤¢—…•„@ ¦ˆ…•@ “‰„@ ‰¢@ ƒ“–¢…„K
òK É•@ £ˆ…@ ÉÂÔ@ ÂÉÖâ@ â…£¤—@ 䣉“‰£¨k@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@  ‚…
¢…£@ £–@ ¢¤¢—…•„@ ¦ˆ…•@ „–ƒ’…„K
㈅@ †–““–¦‰•‡@ …¥…•£¢@  £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@ £–@ ™…¢¤”…@ 
£‰–•@ †™–”@ ¢¤¢—…•„@ ”–„…z
Ÿãˆ…@ Ó‰„@ ‰¢@ –—…•…„K
Ÿãˆ…@  £‰”…@ ƒ“–ƒ’@  ‰¢@ 
Ÿãˆ…@ ™‰•‡@  MÙÉ]@ ‰¢@  ‚¨@   „…¥‰ƒ…
–™@  ×Ã@  „…¥‰ƒ…K
Ÿãˆ…@ Æ•@ ’…¨@ ‰¢@ —™…¢¢…„K
Ÿ –•@ ÓÁÕ@ –ƒƒ¤™¢K
Ÿ×–¦…™@ ¢¦‰£ƒˆ@ ‰¢@ —™…¢¢…„K
㈅@ ƒ–”—¤£…™@  …§‰£¢@ ¢¤¢—…•„@ ”–„…@ ¦ˆ…•@ £‰”…™@ ƒ–•„‰`
£‰–•¢@   †–™@ …•£…™‰•‡@  ”–„…K
 Ô–„…zÆ–™@ 払„–¦¢@ Õã@ –™@ Öâaò
¤¢…™z
Á@ 払„–¦¢@ Õã@ –™@ Öâaò@ ¤¢…™@    
†‰“…@ ‰•@  払„–¦¢@ Õã@ –™@ Öâaò@ ¢¨¢£…”@  ¤¢…¢@ £ˆ…
ÕãÆâaÈ×Æâ@  ¢¨¢£…”K@ Ɇ@ ¨–¤@  £–@ ¤¢…@ 
”–„…k@ ¨–¤@ ¢ˆ–¤“„@  払„–¦¢@ Õã@ ¦‰£ˆ@  ÆÁã@ 
¢¨¢£…”K Á“¢–k@ ‰†@ ‚––£@  ‰¢@  £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™
 …•£…™@  ”–„…K
Õ–£…z @Â…†–™…@ ¤¢‰•‡@  ”–„…k@ ¨–¤@ •……„@ 
 †‰“…K
É•@  ”–„…k@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ –ƒƒ¤™¢z
Ÿãˆ…@ ¢¨¢£…”@  ÙÁÔk@ åÙÁÔk@  ¢…£¤—@  
¢£–™…„@ –•@ £ˆ…@  „‰¢’K
Ÿãˆ…@ ¢¨¢£…”@ ‰¢@ —–¦…™…„@ –††K
óò óùða‰@ â…™‰…¢@ ñ÷ðð@ @