Indesit Witxl 129 Instructions For Use

							#)

@  A B	
\f
C	 - 

 
\f\b4

	
0)	 \fD E	1 E/,F%!
&
&$%\f%\f 
&
5\f%!!G 
	%( *
%
!%!
#%\f/
%
.!G!%\f\f%!
%
%!#\f!
!%
!0\f./%!!05\f/G5!\f&
/,F%\f%&(
*/%5#/
%%%&/
%
A&0
% 
\f!#&0\f( 
4!!8*/
%%%&/
%
&C#!
#:H\f
\f#.G! 
%\f%!
#!%\f /,F%\f%\f#
%\f0
!050\f( 
	
		 3%\f!%!
//
 
&
&!%& 
#
!$ 
/!( \b

:\b
2%\b
	
\f:\b
\b	$\b	7	
:\b\f
%\b	;@,\f%\f\b	! 

$\b
2%\b
\b
:\f7!\b7%\f,( 
.;\f	\b!	\f:\b
2%\b	\f	$\b	
\b	:,
> 
;/	

\b	
	7	
\b	
$\f	%\b:
2%\b
\f\b; 
6$(1\f,	

	$\b	
\f	%\b:
\b
2%\b	\b	

:\b\b	!\f\f,\b\f
$
	
;
C
 
						

							#


%K		+
,
 
% 	 
: 	
: 
/	
$ 	 / 	
$( %
$  %: 
 	
 	 	7 /	
	 

	 	7 
	 	7
 

7

/	 	 	 
	
	
/	;
8%! %27 	
!  	
 /	
	
 	 
 
7% ,
%!L )6 * 	+  	
(
H! G(%F
%!L 
6 * 	+
G( % & ( 5	F
#
		

::!,
/
	
,7,	

	
	
%	
%
;

-	
%:!/	7
$	
:
%:	;
%!L #6 *	 
(
G% 	H%+ 	
7F
&	

	7/

	7
$	)

:	!%$7,	

!

$	
%T
UT;
#

	7
%
	

	
$%	;-5
	


$$
%	
$
)


;1%:
/

	7	
	
; 
/	,
$
)	7

	:
:
%
	
%



; 
/	!)9;
%!L /63&	%
=(&		
1!,	
%:	7,		

	
!	

	
;

	%,	
	

:
!
	
%V
UT
$/
/

D
	

E;
@,!27,	
	
:!
,	
9
$		!$
%	

		!	W0%8,	
X	

%!
(	&		%
F 	
	! ,	
	7  	 
%$(
 % 	 B 
,%  
	

;
 ( 	
	! ,	
	7   ,	
;
F 4:	! 	

	
 	 	! $%		;
F -	
 
! 
$ 	7:% ,	
	
%
(
+	

(
U$
+	 

( 
U = $
+	 
	
( 
U  $
8
( 
U . $
(-&		%N
.
/	
9**=**$;
.   %7 .=*** $;
.,%9**=**$;
. 2 **.;** $;
.7	.=*=*$;
1	( !+%%!L&5	
>		6:!
:

	%,
	
$ ; ! 
 	
 

 %%; 1! $
  
%
	
 % 		
;
%	 	 
	6  
/	 
	
  
 	


$7	
 %, 
 
: 
 !  
;
8	!  
 7 	 ! 	
 	7
 	:
) $> ! %	 

 %,   	
! 
	
 		
;
1	L(	6/	!  ,; R: 
 ! 

 :	
	 	 ,	
	 
 
 	
 ,	;
356 @, %! ,
 
% 	 
:
! 
 /
 	 	 	


! . $ %%;
*		+	&		%
 
						

							##

,			
-	

(	

	% 8	(	5(	
(%	5	 ,

-	.( ! *		+ 
 	


	%
$	

	7
	
	
	
,
	

5;

8
	:


	

$7	
8
,
	

5	
		
/	

%:	

!;
!L%&%	%O
(
F 		%:!	
,
	
,$
			

	:


	%
	;
F -	
!		
,%,

7


%,	$
;
F -	

!	$		$,



7;
F -	
	
!%2	/		
	

	;
F -	
!%%
$:
:
,!
,$;
F 8:
%	
	
!	
	
	7(
$,,	

%
%
	%

	
,
	
		



	

;
F 8	
%

	

::
%
,!!	7
77/		
,%

%	!;
F 1!
,	
		
,	:	7
%
	;
F 8	
	$
			$
	7;
F  
/	
,
	
/!7	

	


:
,	!,:	
	,;-	$	


:
$,	!

%$:
,
	7:;
F 
:
	

,	
		!,7,


%;
(	 L(
F ,	
	7

		(
!	7
	>
,
	
,7	

$!	


;
FPozbywanie sie starych urzadzen elektrycznych.
    Europejska Dyrektywa 2002/96/EC dotyczaca
    Zuzytych Elektrycznych i Elektronicznych
    Urzadzen (WEEE) zaklada zakaz pozbywania sie
    starych urzadzen domowego uzytku jako
    nieposortowanych smieci komunalnych. Zuzyte
    urzadzenia musza byc osobno zbierane i
    sortowane w celu zoptymalizowania odzyskania
    oraz ponownego przetworzenia 


	

	;
$		

	
		
	
%	
	
;



,VM%
	

%	

		
	,	%


$	;
&%
			!	7
	

	%,

%%	
	2
	7		
%:
	%
	
	$

$;
F ,	
	7
	(

	




:%	
	!
%:%	,


	
%
		;
%%HI	(	
1!	(5-&	(	
 
/	
$
				!	
	


$:


$		J
	

	
	:%	



%	(
,
	$	7


/	;
%%HI	+!(!			
%
F @,	
	!,
:%:!	


; 



	

	
7
	
:=*Y

$		;
F 	
7
	


%
,	
	,,%
;6		
	7
$
7
	
/	
$>
%=.=Y

$		;
F 8,	

	

		
,	
	7
	

	


:

%!


%7	;1%$
*?3
	*?3%,$
9*?3
	*?3

:7	!:=*Y

$		;
F 
	
/	
$
:/	
/		,%
			/	
,	
	%	!
$	
			
/!/	%(/		

	
:
%
$
,	
$	
	

		

/	%
;-
:	
:
%	!$

:	
/
	7
$;
%	A
%	

		


:

$			7

	

	,	:
	

$

$

	;
4
+	
D


E
$	
$
	%		
;
F  
/	,	
	
,!%%


:,!,/!		;
,
	,	
	
7
	
%	

$		%
	%;
 
						

							#/

.(
35+%	(	+
%!
F 
;  7	! 7
,   	
%%

	
  %%

 
$
D
 	

E
: 2
:
 	
 7
 
 		



>
); 	
 /	!
7
>
9; 	
 7	!
7>
=;	


! 


	7  %	7	%

 
	
	
 

 	7	

 $  %
	;
.
  (%	 (

	
   % 
: ! %7
	 ;  
/	  	
   	
 
	 7	7	 
:  
	
	!(  	
 	
%:
 	/	
	
 
:
 ,	

 ! 
 $


	
 	7;

-	$ 	
 	! % %:;
Ris. 1Ris.  2Ris.  3Ris. 4
3 
(	6
H
 	! %:
	  
	

7/	 %2	 /
	 	 	$! 
 $ D
;.E;
?%	I%KHL(	+
=%%%	6
8
!; %27  ,	
:  D
;)E

$ ,	
  
  7, 	 
7	%  2 % 	7  $

7/	 
$
 . 	  D
;9E 	!  	

 
 
 	 %! 
;(
% 
(	6
 :
	%  2
  %27 

 
	

 
	
  D
; 9  .E;
 
						

							#

R:
	7!:
	
	;
						

							#
% %(L	  	H  
(	 1	%!6
1	!,

%	

:	!

%D


+
F 	
	!$
		!,

	>
F 8 % 
$
 ! 	7  %:	
 /	

 1
	% +
	
$
 %


 
  	
 $
;

-	$ 	
 ! 	7  	
%:	 
	;
8-I6
F  
2
%>
F 

%
	DR;E>
F %
 
 D1B-E;
J2


%	7

%	,	

	
;

(	1	%

(	
1	%
 
						

							


	







 



	
  
 
		
 
  	 	
 
	 
 	 
  ! 

	 !
		 #$
% &! (
  

 #)
*	 	

 #)
#$%&		(
+,
!-(	!
#.
/
	
 #.
&		$%

0	 
		
 #
1&
	
 
		
 #
2 #

	
#$
!	 & ##
! 3
 	 ##

4	,	 

! (	 ! ##
23##
)*+#%
$
%#,-
5		
 
 #6
0		!	3	( #6

,(
!	 #6
.	#%	%%/	0$1
% 
 	

   	 
 	
 #7
%  
 #7
%  
 #7
% *   &! !
 #7
% 
(8 
 #7
% 

  		 #7
%  
 #7
2
#$

#


	%3
4
	*+ 
	  9
3 &!	 #

54)67&
89:; !(
#%+3%%
 
						

							


  ,(
   & 3( 

	
33:0	!


!

(

	3	(	!!*	
3(3
	
	(4!*
3(8*	*!3
&    
 &(	:

2(	 	
 	  
- &
&
	43	(	
3
		
	:
.+,*+#%
%
.+,
): 1	*  
:
.: 		 3( 
  4	
 

		
 
: 0 
 4	 	
	 
	 
&!	*  4	
	!*
3:
:;

		
3
	!	 	
	3 

		
3 &		
#
!

	
   3




	

	:
#: % & 
* 	   
 ( !	:
6: ! !  - 3  

		 		 	  
 		 	:
+#%

):A mosógépet sík és
kemény padlóra állítsa,
úgy, hogy ne érjen
falhoz, bútorhoz vagy
máshoz.
.:0!	
,	 

 	 	
 
		




	

	3* 


 	: % !	   &	 	
 

 	3 ,  .

%	,%
>
*

%0 ,0 ,%%%
):Illessze az A
tömí  





 &	  =#>
4	 	
!	3!


 

 	.
%	
	
	

!!

	*
	



	:
.: 1	 


,

3 8( 3(
  3
	 *	!	
&	


 

(
 	.
: ?(	*  3(
 ,
,  	(
, 
(  4	:

 % 
	  
(
    !

	
 	 3
 ,, 		
lennie 

 
 

 
 	.

 %(  

   	 38
&!	* 4	3 
( 
3:





A
 
						

							

? 

	
%0,0 ,%%%
% 	,

	
	&	(3
(
!		 76  )$$ 
,, 

	
 &	 	&	(&3
	4	 3( ,

(   !

(  
! 	
8( 3(  
,, 	
 
 
3 

	: % 	
! 
 
! 
 4	:

To	!
 3
	  *
	: %(
&		4	 4  	!
 
* (
  ! 
	   
	( )6$ 	 3:
@
%	
/%
		!	*!

(!*	3(-
@ 	*&,	!	&		,
(
			A
@ 	*	
	 !
	
	
!B
	
	*(&	
	


	
@ 3
	&4	 !
	
	
	,



	A
@ %	*	(	
	!*

	:			*
	*
(	!:

%
		3&	(	
3
	
&!
(
	(
3
(


:

%	!,(	33	(		
	
3	(
		:

Ne használjon hosszabbítót vagy elosztót.

Ne legyen a kábel megtörve vagy összenyomva.

A hálózati kábelt csak megbízott szakember
cserélheti.
2(	C%(
!&			3

(&	
&(	
4	
3(*
:
@0+,+3
?3	(
	
3
	!
($
						

							 

?
	
A@.?&B45;>?C?D9) EF2>? =
% 
	
 
*	 	
  *	 3(  
		 (
 !
	(

  *  
 

A
 	 
 	4	 ! 	 (
 
*    	
 
		 !:
G%D
%/19EF%=%G;HI5+%	
(
		
(
	
(!* &	
		
3
*	J



K:
>
	0 #


 	   !	(
,	 J
 
 K:


	 
  
		
 *	:
0  
		 L! &  	 
		
 
 !

 3
 	
 ! *