Indesit Wixxl 86 Instruction Booklet

21
SP
Precauciones
y advertencias
! Esta máquina fue diseñada y fabricada respetando las
normas internacionales vigentes sobre seguridad. La
siguiente información se refiere a la seguridad del
usuario y, por lo tanto, debe ser leída atentamente.
Seguridad general
• Este aparato fue fabricado para uso doméstico, no
profesional y sus funciones no se deben alterar.
• La máquina debe ser utilizada únicamente por adultos
siguiendo las instrucciones contenidas en este
manual.
• No toque la máquina descalzo o...

22
SPInterrupción de la alimentación
eléctrica
• Cierre el grifo de agua al finalizar cada lavado. Estaprecaución sirve para limitar el desgaste de la
instalación hídrica del aparato y para prevenir
pérdidas.
• Desenchufe el aparato durante cualquier operación de limpieza y mantenimiento.
Limpieza
Limpieza externa
Utilice un paño húmedo o un esmalte silicónico para
limpiar las superficies externas del aparato.
Limpieza del vidrio de la puerta
Limpie regularmente la superficie interna del vidrio de la...

23
SP
Problemas y soluciones
Puede suceder que la lavadora no funcione.  Antes de llamar al Servicio de Asistencia Técnica (ver la pág.24),
compruebe que la anomalía no pueda ser resuelta por Ud. mismo, consultando la siguiente lista:
Posibles causas / Solución:
• El enchufe no está introducido lo suficiente en la toma de corriente de pared
como para hacer contacto.
• Se produjo una interrupción de corriente.
• La puerta está mal cerrada.
• No se ha pulsado el botón 
.
• No se ha pulsado el botón...

24
SP
Asistencia
Antes de llamar al Servicio de
Asistencia Técnica
• Siga la guía para la resolución de problemas, porquele permitirá saber si es posible resolver la avería
personalmente (ver Problemas y soluciones).
• Si no puede hacerlo, apague la máquina y llame al
centro de asistencia técnica más cercano.
Datos que debe comunicar al Centro de
asistencia técnica:
• nombre, dirección y código postal.
• número de teléfono.
• el tipo de avería.
• la fecha de compra.
• el modelo del aparato (Mod.).
• el...

25
PL
Instrukcja użytkowania
PRALKA
WIXXL 86
Polski
PL
Spis treści
Instalacja,  26-27
Rozpakowanie,  26
Demontaż elementów mocujących na czas transportu,  26
Wypoziomowanie,  26
Podłączenie do instalacji wodnej,  26
Spust wody i podłączenia elektryczne,  27
Dane techniczne,  27
Opis pralki,  28-29
Pulpit sterowania,  28
I DIODA,  29
Uruchomienie i programy,  30
Krótko mówiąc: jak nastawić program,  30
Tabela programów,  30
Potrzeby indywidualne,  31
Regulacja temperatury,  31
Regulacja obrotów wirówki,...

26
PLInstrukcję obsługi należy przechowywać w bezpiecznym
miejscu, w celu dalszych konsultacji. W przypadku
odsprzedaży maszyny, należy upewnić się, że instrukcja
jest dołączona do pralki po to, aby nowy właściciel mógł
zapoznać się z działaniem i charakterystyką pralki.
! Należy dokładnie zapoznać się niniejszą instrukcją,
ponieważ zawiera bardzo ważne wskazówki dotyczące
instalacji, użytkowania i bezpieczeństwa.
Rozpakowanie
1. Rozpakować pralkę.
2. Sprawdzić, czy pralka nie została uszkodzona
podczas...

27
PLPodłączenie spustu wody
A. Podłączyć rurę
spustową do kanalizacji
lub do przewodu
kanalizacyjnego
ściennego na wysokości
od podłogi w granicach
od 65 do 100 cm.
B. Alternatywnie można
dołączyć specjalną
końcówkę do rury i
założyć na zlew,
umywalkę lub wannę.
Wolna końcówka rury nie może być zanurzona w
wodzie.
!  Nie stosować przedłużaczy. Jeśli jednak są one
konieczne, wówczas przedłużacz ma posiadać tą samą
średnicę co rura oryginalna i nie może być dłuższy niż\
150 cm.
Połączenie elektryczne...

28
PLPulpit sterowania
Opis pralki
Szufladka na środki piorące: jak dozować środek
piorący i zmiękczający (zobacz str. 32).
DIODY: Aby śledzić stan zaawansowania cyklu prania.
Gdystawiona została opcja Delay Timer, wyświetlacz
pokaże pozostały czas  do włączenia (zobacz str.29).
Pokrętło PRĘDKOŚCI OBROTOWEJ WIRÓWKI: Służy
do ustawienia prędkości obrotowej wirówki lub do
całkowitego jej wyłączenia (zobacz str. 31).
Przycisk OPCJE: służą do wybrania pożądanych funkcji.
Właściwy do tej opcji przycisk będzie...

29
PLDIODY
Kontrolki diodowe dostarczają ważnych informacji.
Mogą wskazać:
Ustawienie opóźnienia (Delay):
Gdy została włączona opcja Delay Timer (patrz.31), po
rozpoczęciu programu, właściwa funkcji opóźnienia
DIODA zacznie migać.
Na wyświetlaczu wskazywany będzie pozostały czas
opóźnienia i właściwa DIODA będzie migała:
Po zakończeniu okresu opóźnienia DIODA przestanie
migać i program będzie wszczęty.
Aktualna faza prania:
W trakcie cyklu prania poszczególne DIODY będą się
zapalać, wskazując stan...

30
PLKrótko mówiąc: jak nastawić program
1. Wcisnąć przycisk , aby włączyć pralkę.
Na kilka sekund zaświecą się wszystkie DIODY i
DIODA ON-OFF / BLOKADA DRZWI zacznie migać.
2. Załadować bieliznę i zamknąć drzwiczki pralki.
3. Ustawić pokrętło PROGRAMÓW na żądany program.
4. Nastawić temperaturę prania ( zobacz str. 31).
5. Nastawić szybkość wirowania ( zobacz str. 31).
Uruchomienie i programy
6. Wsypać środek piorący i, ewentualnie, zmiękczający
(zobacz str. 32 ).
7. Włączyć program trzymając wciśnięty...