Home > JVC > Television > JVC Av 2106ce Russian Version Manual

JVC Av 2106ce Russian Version Manual

    Download as PDF Print this page Share this page

    Have a look at the manual JVC Av 2106ce Russian Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 313 JVC manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.

    							GGT0113-001D-H
    1206-NIC-JMT© 2006 Victor Company of Japan, Limited
    	
    
    	 
    	2
    
    3
    1 	 	
    
     
    
    
    	
    , ı 
     
     .................
    3
    2
    
     
    
      	
     
    
    
    	
    ...........................................................
    3
    3 
       
    ...
    4
    4  	
    .........
    6
    5
    . 
    
    .....................................................
    6
     	 		7
    	 	 		  		
    	8
    	
     PICTURE MODE.........................................
    8
    	
     COLOUR SYSTEM.....................................
    8
    	
     SOUND SYSTEM........................................
    8
    	
     DISPLAY......................................................
    9
    	
     RETURN +..................................................
    9
    	
     CHANNEL SCAN........................................
    9
    	
     MUTING......................................................
    9
    	
     OFF TIMER.................................................
    9
    	 		 10
    ! 	
     	
    ..............
    10
    #$%&( ).........................................................
    11
    *!-......................................................................
    11
    /:.....................................................................
    12
    $#! ;)...........................................
    12
    ?$&! !# -#%................................................
    12
    @!)AB!% C!.....................................................
    13
    $=.A/#$!>.................................................
    14
    D?;......................................................................
    14
    $#! $/#(!%$...............................................
    14
    (A=$D $/#(!%$..........................................
    15
    (!A/#>#E.......................................................
    16
    
    
     
     
    F.....................
    16
    	   	17
    !	 	19
    				20
    #$%& %$($)*
    	 
    
    
    
    
    & 
    
     
     
     ,  
    	   JVC.
    - 	 
      , 
     
    , 
     	
    
    
      , 
    	 
     
    
    
     
    
    	
     
     
     	
    	
    .
    AV-1406AE
    AV-1406FE
    AV-1407AE
    AV-1407FE
    AV-2106BE
    AV-2106CE
    AV-2106TE
    AV-2106YE
    AV-2106WE
    AV-2107YE
    AV-2108BE
    AV-2108CE
    AV-2108TE
    AV-2108WE
     GGT0113-001D-H_R_Cover 12/26/06, 1:47 PM2
     
    						
    							2
    
    	 
    	
    
    *$+!
    *$,+$&$
    •+ -	 	 	 		 .
    	  /  	  		 	.
    
    *$+%$*$,$&$
    •# 
     
        , 
    
    
     
    
     
      	
    
    .
    •/
     
     	F  	
      .  
    
        	 
     
      , F
      
    
    . 
     
       
     	  
    .
    •   
    
      
     
      
    
      
    	
    
     
    .
    A
    
    
       	G 
    	  
    	G
    .  
    
    -
     
     
     
     
    
     
     
     
    ,
      . I 
    -
     F   
    ,
    
    
    
     
     .
    • 
     	
    
     	
    	 	  F 
     	
    
     
    .
    • 
    
     	  
       
       -
    
     	
    
     	 
    . 
      
     
     	
    
      
      
      
    .
    • 
    
     
      	F
    .  
    G  
    
     	    
     
    
     F  
    . 
    
     
     
    ,  
     	 
      	.  
     
    
      
      
      .   
    
     
    	G
    
    	
     
    - G  G 
    .
    • 
      
    		
    
      	
        	
    ,  
       
      
    .
    •Питание данного телевизора можно включить / отключить, подсоединив штепсельную
    вилку к сетевой розетке / вынув из розетки. При установке телевизора необходимо
    обеспечить достаточное пространство для подсоединения штепсельной вилки к
    сетевой розетке / вынимания из розетки.
       ?
     ( C
     “! 
    G 	
     	” 
    
    F () 
     
    
     “	    F 	
    
    	
      F,  	, 	   
    G
     
    
    F
    G ” 
      (7)    	
    . I  
        	 
     
    
     F 	
     
    	
     	 
      
    
     	 	
    
    
     
     
    
    ,
    	  
    F
    ,
    
    G 
    
     
     
    
     / 
    G  -
    	  	
    
       JVC.
    -	  
    
      
    
     
    
    , 	
     
     , 
     
       
     (2)     	
    .
    / 
    F (),  
     
     	  
    -
    
    , 
    	
      	
    G 
     	
    
    ,  
    
    
     
     
    
    	
     	,  
     
    
     
     JVC,   F
    	
        
      	
    
     	  
    
    
    , 
      .
     
    
     GGT0113-001D-H_R_P02-05 12/26/06, 1:47 PM2
     
    						
    							3
    
    
    1
    	 	  		 	,
    ı   	
    2 4   		 	
     	
    
     
    	
     
     		 
    		
    
     
    	 
     ,
    	 
      	
    
    
    . 	
     	
    
     
    
    		 
    	
     
    .
    
    *$+%$*$,$&$:
      
    , 		
    
     
    	
    			.
    
    	5	:
    • 
    	  		 	 AA/R6/UM-3.
    •  	
    
    
     	
    
      		,
    
    	 
    	
     
    
     		.
    		, 	
    
    
     
      
    	
    
    
     	
    
    , 
    	
    	
      	
    
     
     	  	,
    	 
      
    
     
    	
    .
    REMOTE  CONRTOL  UNIT
    RM-C360GY
    RM-C360GY RM-C1120
    •! 	# 
    $ 		  	
    
    
     	
    
     (No RM-
    C360GY  No RM-C1120)
    •% 	
    
    
     	
    
     RM-C360GY  RM-C1120 $
     
    
    
    
        	.
     GGT0113-001D-H_R_P02-05 12/26/06, 1:47 PM3
     
    						
    							43
    5	 7 	 	/ 
    •?
      	 M
     
    G
      
     	 	
    
    
     	
    
    .
    •/ 	
      	
    
    .
    • N
     AUDIO/VIDEO 
     	  
     	
      F
      
    	
    , 
    
     	 	
      
    
     
     N
      	
      
     F   N
    
     	
    .  	
    
      
      
     N
      	
    .
    !  
       	
      N  F 	
       
    
      
    
     ( 
      
    	).
    ■
    		 7 	 8
    
    		 7
    
    
    •(
     AV-2106TE.
    •(
     AV-2106TE.
    
    		 7 	 8
    VIDEO
    AUDIO
    IN
    OUT
    VIDEO
    AUDIO
    IN
    OUT
    3 2
    BM1
     GGT0113-001D-H_R_P02-05 12/26/06, 1:47 PM4
     
    						
    							5
    •
     
    
      - (
    . 3,5 ).  	
     
    
    
    
        	
    	
    .
    •(
     AV-2106TE.
    •(
     AV-2106TE.
    
    
    ■ 
    		 	/ 	/ 
    VIDEO
    AUDIO
    IN
    OUT
    MENU
    VIDEO AUDIOIN
     GGT0113-001D-H_R_P02-05 12/26/06, 1:47 PM5
     
    						
    							6
    
    
    4
    		 .	5 
    & 
      
       
    
     
    
    
    	 
    	  .
    %	   
     	
    , 		
    
     	 
    	.
    5&5. 	
    % 
     
    
     
      
      ()*. +-)(!/ 
    		  	
     JVC. 
     ()*. +-)(!/ 
    
    
    
      		 
    	 $	
     		
    .
    •0 
    
     
    	, 
    	  
     
    	, ()*.
    +-)(!/ 
     
    
    	  
     “1(2 3”.   
     
    3	
     . 
    	 . 14.
    1  
    5	 		
    	.
    3	 		 POWER 
    POWER / ON TIMER. 	
    
     	
     JVC, 
    
    	
    	  
    
     	
    
     	.
      
    2 	 	
    MENU M  74
    7 4	
    			  ..
    3  
    MENU y.
    %  3
    
    )-1)-/*!
    %787)11/7)(/.
    /
    	 	.
    •0 	
     	 3
     )-1)-/*!
    %787)11/7)(/  
    		 
     MENU m.
    % 	
    
     
     
    	 "()*. +-)(!/ %)/!".
    !	  
    	
     
     
    
    
     	
    	,   
    	
    	# 
    , $	
       
    		 	
    
     
     3
    
    )-1)-/*! %787)11/7)(/  	
    #
    	.
    • 
    
    
     	
    	,    , 
     
    	
     
    	
    
    
     	
    	,   	
    
    ,  3
     7+*():
    ()-7;!). &  
    	  
     		 
    	 	
     15.
    REMOTE  CONRTOL  UNIT
    RM-C360GY
    	  
    •(
     AV-2106YE.
    •àÎβÒÚ‡ˆËfl, Ô˂‰ÂÌ̇fl ÌËÊÂ,
    ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÚÓθÍÓ ÏÓ‰ÂÎË RM-C360GY,
    ‚‡¯ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
    ÏÓÊÂÚ ‚˚„Îfl‰ÂÚ¸ Ì ÒÓ‚ÒÂÏ Ú‡Í, ͇Í
    ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ.
    •% 	
    
    
     	
    
    
    RM-C360GY  RM-C1120 $
    
    
    
     
        	.
     GGT0113-001D-H_R_P06-09 12/26/06, 1:47 PM6
     
    						
    							7
    REMOTE  CONRTOL  UNIT
    RM-C360GY
    1+ 5	 	
      
    POWER.
    • 	# 
     
     
    	,
     
    		 8	
    
     
    
    
    
     $	
     
    	
    
    , 	 	  	 
    		
    
     POWER.
    •! ,   
    
    
    ,  
    	 
    	 
     
    :
    -
     CHANNEL m
    -3
     
    
    -
     TV/VIDEO
     	 		
    274 .
    ■/
     
    F
     	
     CHANNEL
    m.
    •  
    	
    
     	
    	
     3
    
    %7%+-/-? 
    	
    	 
    	 “-$”, $
    	
    	 
      
    	
    
     
    		 
     CHANNEL
    n/,. . . 16.
    ■
    - 
     
     
    
    
     
    
    
    F
     M 	.
    •   
    
     
     	
    		,
       
     3, 	
     
    		 
     -/--,  
    	 
    
     
    3
      “--”, 	
    
    
     
    
      
    	
    3.
    3 + 	  
      VOLUME M.
    4+ 75	 	
      
    POWER.
    •   $
    
    $$
        
    
    	  
     
    
    
     
     	 
    
    ,
     
     
     
    ,
      $ 8	
    
     
    
    
    
     	
     
    	 
    
    
    
    			.
    $	  . 5 	4	:
     
    		 
     COLOUR
    SYSTEM  
    	  
    
    
    , . . 8.
    $	  5	:
     
    		 
     SOUND SYSTEM
     
    	  
    
     , .
    . 8.
    
     4, -	/ 	
     	4:
     
    		 
     TV/VIDEO 
    
    	 VIDEO 	.
    •0 
    	 VIDEO 	 
     	
    
    	 3
     C0. %
    	
    
    3	 
     
    	 . 11.
    •àÎβÒÚ‡ˆËfl, Ô˂‰ÂÌ̇fl ÌËÊÂ,
    ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÚÓθÍÓ ÏÓ‰ÂÎË RM-C360GY,
    ‚‡¯ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
    ÏÓÊÂÚ ‚˚„Îfl‰ÂÚ¸ Ì ÒÓ‚ÒÂÏ Ú‡Í, ͇Í
    ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ.
    •% 	
    
    
     	
    
    
    RM-C360GY  RM-C1120 $
    
    
    
     
        	.
     GGT0113-001D-H_R_P06-09 12/26/06, 1:47 PM7
     
    						
    							8
     	 VIDEO (	
    		 	):
    >%:
    )
    	 
     
    
    
    .
    •/
    3	  
     
    
      
    
    	 
     	
      
    
     	 
     	 “
    
    	
    ”, 
    
    
     
    	 . 20.
    • 
      )- 	
     
    
    
    	
    ,  	
     
    )- 
    	  
    
     .
     SOUND SYSTEM
     
     
     	 
      	,
    	 	
     
    	
    ,
     	
      
    
    
     
    	 .
    + 74  	7
       .
    •/
    3	  
     
    
      
    
    	 
     	
      
    
     	 
     	 “
    
    	
    ”, 
    
    
     
    	 . 20.
    • 
    
      VIDEO, 
    
    
    
      
     
    .
     PICTURE MODE
    1
     
    	  
     
      
    	
    
    
    
     
    	
     
    	
    	
    .
    + 74 	  
     .
    %>&+>*%&?:
    %
    #	 
    	
      
    	
    .
    &$&%*>%&?:
    	
    	 
    	
    	
    .
    @*:
    	 
    	
     	
    .
    •(		 	
    
     
     
    
    		 
    
    	
    
    
    
     
    	
     	
    
    
    		  
    	
    ,  
    	
    ,
     
     	 	 	
    	-
     ( “3
    ” 
    	
    ) 
    
    “&< 4”.
     COLOUR SYSTEM
     	
     
      
    
     
    
     	
    , 
    
    
       	
    
     
    
     .
    + 74  	7
       .
     	 TV (	 	
    5) (7  1  99 	
     AV):
    	 	 		  		 	
     GGT0113-001D-H_R_P06-09 12/26/06, 1:47 PM8
     
    						
    							9
    	 	 		  		 	
     CHANNEL SCAN
    0	
    
    	 
    	 	 	 
    
    
      	 
    
    
    
    
     	
    	
    , 
    
    	 	# 
    ,  
     	,    .
    1+ 5 		
    		7/  
      .
    !		 		 
    
    
    
    	
    	
      		
    	 
     
    
    
     
    .
    •%	 
    
    
     	
    	
    ,
     	
    
    
     
    	 “-$” 
    
    3
     %7%+-/-? 
     
    
    
    	 (. . 16).
    2 7  ,
     7 /	 , 
    	 		 
       
    - .
     MUTING
    1
    
    
    
     	 
    .
       .
    0 
    
    	
      	 
    	
     
    		 
     
     	.
     OFF TIMER
    1 	
    	 	
    
      #
    
    	
    
    
    
     	 
    
    .
    + 	 	 	
       .
    •  	
    
      
    
    
    
      120 
     		
    
    
     	
    
     10-
    
    
    
     
    
    .
    •H	 
     
      , 	 3
    
    -);17 I!J2*(/: 
    
    
    , 
    
    
    	 “%!;(; (*/!”.
    0 		 	
    # 	 
    
     
    		 	
    
     
     
     	.
    0 
     3
     -);17
    I!J2*(/:  
    		
    $ 
    
    	
    
      
    
     
    	 “0”.
    •K
     -);17 I!J2*(/: 
    
     
    
    
     	 $$
    
     
    
    
     			.
     DISPLAY
    1 
    
     	
    	 
    
     	
    		   VIDEO 
    	
    $	
    .
       .
    0 
     	
    
     3
    
     
    		 
     
     	.
    •  
    	
     	
    	   VIDEO, 
    
     
    
     
    	 
    ,  
    	
    $	
     	
    	
    
    	 
    	
    
    	
    
     	
    		  	 VIDEO.
     RETURN <
      
    	 	
    	,  	 , 
    	 “
    	 	
    		”.% $   
      
    
     	
    
     	
    	,  
    		
    
    
     
     	.
    !   “ ”:
    1 74 , 7
    7 /	 	  “
     ”.
    2    	
     	  / ,
     4-	 “RETURN PLUS
    )>
    *A*>88*>&!” 
    	  ..
    •!	  
     
    ,
    “
    	 	
    		”  
    
    .
    +  ,
      “ ”:
     
    		 	
    
     
    .
    •   
    	 	
    		 (
    	
    	  	
    	 “
    	 	
    		”) 
     
     
    		 $ 
    .
    + 7 		 “
    ”:
     
    		 	
    
     
     
    	 
    		   ,
    	 
     “RETURN PLUS
    -1((!” 
     
     
    	 $	
    .
    $	 	 	 	  
      “ ”:
       	
    	, 
    	
    
    
    
    
    
    
      
    	
    	,  
    		 	
    
     
    .
     GGT0113-001D-H_R_P06-09 12/26/06, 1:47 PM9
     
    						
    							10
    2+ 		 
      
    	 	 MENU T.
    • 	 
    		 
    
    MENU y, 
      
    		
    
    
    .
    • 
    	
    
    	 3
     	
    	
    
    	 
     , 
    		 
    
    MENU r 
    
      
    		
    
    
    .
    3+ 74 4
    		  
    	 	 MENU T.
    4+ 		 	
    		  	
    	 MENU M.
    :
    ⇔
    •0 
     3
     
    
    
    	L  	
    
    
    .
    5+ 75	 	
      
    DISPLAY.
    •0 	
    
     
      
    
     
    	 
     	
     
    	
    . “/
    	
     
    ” 
    	 . 18.
    	 		 
    0	
    
     
      
     3
    ,    	
    ,
      $ 
    		
     
    . 0 
    
    
     
    	
     
     3
    
    	# 
    	 	 
     
    , 	 
    	 $ 
    		
     
    .
    1
    
    	
    
    
    
    
    3
     )-
    I!J2*(/.
    ■ 	
    		
    1 	 	
    MENU T.
    %
     
      4 
    		
    
     
    .
    REMOTE  CONRTOL  UNIT
    RM-C360GY
    •àÎβÒÚ‡ˆËfl, Ô˂‰ÂÌ̇fl ÌËÊÂ,
    ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÚÓθÍÓ ÏÓ‰ÂÎË RM-C360GY,
    ‚‡¯ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
    ÏÓÊÂÚ ‚˚„Îfl‰ÂÚ¸ Ì ÒÓ‚ÒÂÏ Ú‡Í, ͇Í
    ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ.
    •% 	
    
    
     	
    
    
    RM-C360GY  RM-C1120 $
    
    
    
     
        	.
    1(2 
    
    &
    
    	
    
    	  
    	
    	
    	
    
    3
    .
     GGT0113-001D-H_R_P10-13 12/26/06, 1:47 PM10
     
    						
    All JVC manuals Comments (0)

    Related Manuals for JVC Av 2106ce Russian Version Manual