JVC Av 2131qe Russian Version Manual

							
ЦВЕТНОЙТЕЛЕВИЗОР
ИНСТРУКЦИИ
GGT0227-001A-H
Меры предосторожности ..................2
Оборудования .....................................3
Кнопки и функции телевизора .........3
Кнопки и функции пульта дистанционного управления .............4
Начальные установки .......................5
Регистрация / Редактирование каналов ..............................................5
ПОДГОТОВКА
Настройка изображения ...................6
Настройка звука ................................6
Полезные функции ............................7
Функция телетекста ..........................8
Просмотр Видео или DVD .................9
Устранение неисправностей ...........10
Технические характеристики ...........11
ФУНКЦИИ
ПРИЛОЖЕНИЕ
Содержание
PУCCKИЙ
AV-2131QE
AV-2131QBE
AV-2141QE
AV-2141QBE
В соответствии с Законом Российской Федерации “O защите прав потребителей” срок службы (годности) данного товара “по истечении которого он может представлять опасность для жизни, здоровья потребителя, причинять вред его имуществу или окружающей среде” составляет семь (7) лет со дня производства. Этот срок является временем в течение которого потребитель  данного  товара  может  безопасно  им  пользоваться  при  условии  соблюдения  руководства  по  зксплуатации данного товара, проводя необходимое обслуживание, включающее замену расходных материалов и/или соответствующее ремонтное  обеспечение  в  специализированном  сервисном  центре  JVC.  Дополнительные  косметические  материалы  к данному  товару,  поставляемые  вместе  с  ним,  могут  храниться  в  течение  двух  (2)  лет  со  дня  его  производства.  Cрок службы (годности), кроме срока хранения дополнительных косметических материалов, упомянутых в предыдущих двух пунктах, не затрагивает никаких других прав потребителя, в частности гарантийного свидетельства JVC, которое он может получить в соответствии с законом о правах потребителя или других законов, связанных с ним.
Downloaded From TV-Manual.com Manual•    
						

							
2
Благодарим за покупку данного цветного телевизора фирмы JVC.Перед началом использования телевизора внимательно ознакомьтесь с данными инструкциями.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Д Л Я   О Б Е С П Е Ч Е Н И Я   Л И Ч Н О Й Б Е З О П А С Н О С Т И   С О Б Л Ю Д А Й Т Е С Л Е Д У Ю Щ И Е   П РА В И Л А   Т Е Х Н И К И БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ДАННОГО ТЕЛЕВИЗОРА.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
ДЛЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПОЖАРА И ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ ДАННЫЙ ПРИБОР ВОЗДЕЙСТВИЮ  ДОЖДЕВОЙ  ВОДЫ  ИЛИ ВЛАГИ.
• Используйте только тот источник питания, который указан на задней панели телевизора.• Не допускайте повреждений шнура питания и штепсельной вилки. Выключайте телевизор из сети, вынимая вилку из розетки. Не дергайте за шнур электропитания.
• Этот телевизор может быть включен/выключен посредством подсоединения/отсоединения штепсельной вилки в розетку сети переменного тока.
• Не закрывайте и не блокируйте вентиляционные отверстия.• Не устанавливайте телевизор в месте с недостаточной вентиляцией.• Устанавливая телевизор, оставьте по периметру телевизора зазоры для вентиляции не менее значений, указанных на рисунке.
• Избегайте попадания капель и брызг на телевизор, а также не ставьте на него емкости с жидкостью, такие как вазы.
• Не допускайте попадания жидкостей и посторонних предметов внутрь телевизора.
• Поверхность экрана телевизора легко можно повредить, поэтому при использовании будьте особенно внимательны, чтобы не повредить ее. Если на экране телевизора скопилась пыль, протрите его мягкой сухой тканью. Не трите с силой поверхность экрана и не используйте очистители или моющие средства.В случаевозникновения неисправности, выключите телевизор из сети и свяжитесь с обслуживающим персоналом. Не ремонтируйте и не снимайте заднюю стенку телевизора сами.
                                                                                                   
						

							
3
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  Убедитесь, что перед подключением кабеля подачи электропитания к электрической сети, все оборудование, а также телевизор, отключены.
V   L / MONO    RIN (VIDEO-3)
���
ОборудованияaКнопки и функции телевизора
POWER
ON TIMER
Разъемы видеои аудио входадля режимаVIDEO-3
Датчик пультадистанционного управления
Включение/выключениеэлектропитания телевизора
Индикаторная лампа POWER - Указывает состояние телевизора.Не горит  :  телевизор выключен из сети.Красный  :  телевизор включен в сеть.Мигание  :  Пока телевизор находится в режиме ожидания, используется функция ТАЙМЕР ВКЛЮЧЕНИЯ. Пока телевизор находится в рабочем режиме, используется функция ТАЙМЕР ВЫКЛЮЧЕНИЯ.
ВнешняяантеннаОВЧ/СВЧ
Задняя панельвидеомагнитофона
Подключение антенного кабеля и видеомагнитофон
(Подсоединитепрямо, если неиспользуетсявидеомагнитофон)
РЧ выход
(Подсоединить через видеомагнитофон)РЧ вход
Разъемы на тыльнойпанели телевизора
Подсоединение к переднему терминалу идеовхода
Видеокамера или видеоигра
НаушникиПосле того, как все оборудование подключено,подключите кабель электропитания кэлектрической сети.
• Когда подсоединяете к гнезду компонентного входа COMPONENT (VIDEO-2), в зависимости от соединения, выбирайте подходящий видеовход, используя меню. (\ странице 9).
DVD проигрыватель (с компонентным входом видео сигналов)
Видеомагнитофон(для воспроизведения)Проигрыватель DVD(сложные сигналы)
Видеомагнитофон(для записи)
Подсоединение к заднему терминалу компонентного/видеовхода и терминалу выхода
Воздушный кабель
Видео выход
Аудио выход
Выбор канал, Чтобы выбрать функцию меню
MENUEXITCHANNEL-+VOLUME-+
V   L / MONO    RIN (VIDEO-3)
Отображает меню и выход послеокончания настройки
Настройка уровня громкости, Чтобы выбрать Главное меню и отрегулировать желаемые функции меню
Гнездо наушников
75-омныйкоаксиальныйкабель(не входит вкомплект)
Downloaded From TV-Manual.com Manual• 
						

							
4
Кнопки и функции пульта дистанционного управления
COLOUR         SOUNDSYSTEMPOWER
FAVORITE CHANNEL
MENU TV/VIDEO
DISPLAY                                                           MUTING
DVD MENU
ECO
BASS
CHANNEL                                  VOLUME -/--
TVRM-C1171
PICTURE
PICTURE
BOOSTER MODECINEMA
SURROUND SOUND
MODE
����
123
456
789
0
OK
-++-
RETURN+
Включение телевизора из режима ожидания, или наоборот
Выбор телевизионного или видео терминала входа,Выход из меню
Включение/выключение звука
Выбор номера программыДля двузначного номера:
Настройка уровня громкости, отключение функциювременного отключения звука
• Отображение на экране номера программы или видеовхода.• Чтобы вернуться к предыдущему меню.
Выбор каналВыбор желаемого номера канала
Функция быстрого переключения программ:
Нажмите иудерживайте
Функция ВОЗВРАТ КАНАЛАВозврат к часто просматриваемому каналу.
Переключение программ без изменения изображения на экране. Как только Вы прекращаете удерживать кнопку CHANNEL+или CHANNEL-, на экране появится изображение выбранного телеканала.
• Установите 2 элемента питания, соблюдая полярность  и , при этом вставляйте полюс  первым.•  Используйте сухие элементы питания AA/R6/UM-3.•  Если пульт дистанционного управления не работает, установите новые элементы питания. Поставляемый комплект элементов питания является тестирующим, а не для постоянного пользования.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Не следует подвергать элементы питания перегреву, такому как при воздействии солнечных учей, пламени или аналогичных источников тепла.
• При отключении питания параметры функции запрограммированного возврата канала удаляются. Если Вы хотите изменить настройку канала для функции запрограммированного возврата канала, Вы можете зарегистрировать новый канал для функции запрограммированного возврата канала без отключения питания.
Функция ВОЗВРАТАЕсли Вы не установили или отменили функцию ВОЗВРАТ КАНАЛА телевизор переключится на ранее просматриваемый канал.
Нажмите иудерживайте
ЗАПРОГРАММИРОВАН !
Выберите канал, который необходимозарегистрировать.
FAVORITE CHANNEL
Программирование и вызов 4 любимых каналов(цветные кнопки: красный, зеленый, желтый, синий)Выберите телевизионный канал, который Вы хотитезапрограммировать.
Нажмите и удерживайтелюбую кнопку
ЗАПРОГРАММИРОВАН! ■
Повторите, чтобы запрограммировать другой любимыйканал.Чтобы вызвать любимый канал, нажмите соответствующую цветную кнопку.• Когда телевизор находится в функции Текста или режиме МЕНЮ, функция любимого канала не доступна.
Если появляется данный символ, он действителен только в Европейском Союзе.
Downloaded From TV-Manual.com Manual• 
						

							
5
Начальные установкиРегистрация / Редактирование каналов
��
����
��������������� ����������
�� �����
������� ��
������
�������
����������������
���
50%��
����
��������������� ����������
�� �����
������� ��
������
�������
����������������
���
MENU
��
����
��������������� ����������
�� �����
������� ��
������
�������
����������������
���
MENUTV/VIDEO
��
����
��������������� ����������
�� �����
������� ��
������
�������
����������������
���
��
����
��������������� ����������
�� ����� ��
������
����������������
�������
�������
���
1.  Выбор “ЯЗЫК TEЛETEКCTA”
2. Выбор языковой группы Телетекста.
3. Произведите автоматическую регистрацию каналов.   (АВТО ПРОГ.)
1. Включение телевизора.
4. Проверьте, что зарегистрировано.
2. Выбор языковой группы Телетекста.
1. Выбор “УCTAHOBKA”
1.  Выберите пункт.
2. Установка или регулировка.
Отредактировать список каналов или зарегистрировать новый канал можно вручную.1. Выведите на экран меню “УCTAHOBKA”.
2. Выберите пункт.
1.  Выбор нужного языка с помощью кнопки 1 / 2.
Для завершения работы мастера настройки телевизора
или
•  Если Вы хотите отредактировать канал, прочтите следующую колонку.
2.  Начать использовать меню “УCTAHOBKA”.
Появляется меню УCTAHOBKA.
OK  или  
• Можно установить функцию пропуска ненужных каналов.  (ВКЛ / ВЫКЛ)
ПPОтображение номера программы.
ЧЕТКО
1. Точную настройку можно выполнить при нажатии кнопки 1 / 2.2. Ручную настройку канала можно выполнить при нажатии и удерживании в течение 3 секунд кнопки 1 / 2.
ПРОПУСКПРОПУСК канала.
��
����
��������������� ����������
�� �����
������� ��
������
�������
����������������
���
 
						

							
6
Настройка изображения
1. Выведите на экран меню “ПАРАМЕТРЫ ИЗОБРАЖЕНИЯ”
Настройка звука
1.  Выбор “ЗВУК”
2.  Начать использовать меню “ЗВУК”.
MENU
��
�������� ��������
�������
����
�������
�������������������������
�������
�������������
����
��������
���������������������
MENU��������
������� ������
�������
����������
ПРЕДУСТАНОВКИ
Вы можете выбрать необходимую настройку изображения.  HACЫЩEHHЫЙ  : Усиливает контрастность и резкость.  МЯГКИЙ  : Смягчает контрастность и резкость.  ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ  : Вы можете изменить данную настройку изображения по своему усмотрению.     (КОНТРАСТ, ЯРКОСТЬ, ЧЕТКОСТЬ, ЦВЕТ, ОТТЕНОК) ЧЕТКИЙ  : Для большей четкости данного изображения (Для режима DVD)  ЧИCTЫЙ  : Для смягчения изображения (Для режима DVD)
КОНТРАСТМожно изменить контраст изображения. Ниже  Выше
ЯРКОСТЬМожно изменить яркость изображения.  Темнее  Ярче
ЧЕТКОСТЬМожно изменить четкость изображения. Мягче  Резче
ЦВЕТВы можете изменить цвет изображения. Светлее  Глубже
ОТТЕНОКМожно изменить цветовой тон изображения. Красноватый  Зеленоватый
БАЛАНС БЕЛОГОКогда CTATУC ДBД TEATPA установлен на ВКЛ, функция БАЛАНСА БЕЛОГО в режиме BИДEO-2 недоступна.
Вы можете изменить баланс белого цвета изображения для лучшего соответствия типу просматриваемого видео.  СРЕДНИЙ  : Нормальный баланс белого цвета.  ХОЛОД  : Голубоватый белый цвет.  ТЕПЛЫЙ  : Красноватый белый цвет.
BИДEO ШПДоступно только в режимах РЧ, BИДEO-1 и BИДEO-3.
Уменьшает количество помех в оригинальном изображении.  ВЫКЛ  : BИДEO ШП выключен.  MИH  : Эффект BИДEO ШП становится минимальным уровнем.  МАКС  : Эффект BИДEO ШП становится максимальным уровнем.  АВТО  : Эффект BИДEO ШП контролируется автоматически.
AI УРОВЕНЬПредотвращает непредвиденноеувеличение или уменьшение громкостизвука при смене каналов. (ВКЛ / ВЫКЛ)
НИЗКИЕМожно изменить низкие тона звука. (Слабее  Сильнее)
ВЫCОКИЕМожно изменить высокие тона звука.  (Слабее  Сильнее)
БАЛАНСМожно изменить баланс громкоговорителя.  (Левый сильнее  Правый сильнее)
1. Выведите на экран меню “ЗВУК”.
2. Выберите пункт и установку или настройку.1.  Выберите пункт.
2. Установка или регулировка.
2. Выберите пункт и установку или настройку.1.  Выберите пункт.
2. Установка или регулировка.
1.  Выбор “ПАРАМЕТРЫ ИЗОБРАЖЕНИЯ”
2.  Начать использовать меню “ПАРАМЕТРЫ ИЗОБРАЖЕНИЯ”.• Для возврата к заводским настройкам нажмите Синюю кнопку.
• Для возврата к заводским настройкам нажмите Синюю кнопку.
Downloaded From TV-Manual.com Manual• 
						

							
7
Полезные функции
MENU
CH
�������������������������������
������������������
���������������������
�����
��� ����
���
��������
1. Выведите на экран меню “CBOЙCTBA”.
TAЙMEP BKЛЮЧEHИЯ
Для автоматического включения из режима ожидания в установленное время.
TAЙMEP BKЛЮЧEHИЯ можно установить на необходимый период времени.При установке TAЙMEP BKЛЮЧEHИЯ на другое время, нежели 00:00, TAЙMEP BKЛЮЧEHИЯ. активируется. Максимальный период времени, на который можно установить таймер, составляет 9 часов с интервалом в 1 час.
Примечание:  Если при достижении TAЙMEP BKЛЮЧEHИЯ установленного времени телевизор не находится в режиме ожидания, данная возможность недоступна.
ТАЙМЕР ВЫКЛЮЧЕНИЯ
Для автоматическоговыключения ТВ врежим ожидания в установленное время.
Максимальный период времени, на который можно установить таймер, составляет 90 минут с интервалами в 15 минут.
ЗАМОК ОТ ДЕТЕЙОтключает передние кнопки управления на ТВ.(ВКЛ / ВЫКЛ)
СИНИЙ ФОНПри слабом сигнале или при его отсутствии отображает синий экран и приглушает звук. (ВКЛ / ВЫКЛ)
1.  Выберите пункт.
2. Установка или регулировка.
Система звука и цветности в Вашей стране и регионе
1. Выбор “CBOЙCTBA”
2.  Начать использовать меню “CBOЙCTBA”.
ECOЭKO PEЖИМКонтрастность экрана телевизора можно отрегулировать до более подходящего для Ваших глаз уровня яркости с учетом освещенности помещения. (ВЫКЛ / ЭKO-1 / ЭKO-2) 
COLOURСИСТЕМА ЦВЕТНОСТИМожно выбрать подходящую цветную систему, когда изображение неясное или нет цвета. (АВТО / PAL / SECAM / NTSC3.58 / NTSC4.43)
SOUNDCИCTEMA ЗВУKAКогда при нормальном изображении ухудшается качество звука, можно выбрать соответствующую звуковую систему. (B/G, I, D/K , M)
РегионСтрана или регионCиcтema ЗвуkaСистема Цветности
Азия,БлижнийВосток
Бахрейн, Кувейт, Оман, Катар, Объединенные Арабские Эмираты, Йемен, Индонезия, Малайзия, Сингапур, Тайланд, Индия и т. д.B/GPALКНР, Вьетнам и т. д.D/KГонконг и т. д.IИран, Ливан, Саудовская Аравия и т. д.B/GSECAMФилиппины, Тайвань, Мьянма и т. д.MNTSC
Европа
Российская и т. д.D/KSECAMЧешская Республика, Польша и т. д.PALГермания, Голландия, Бельгия и т. д.B/GВеликобритания и т. д.IОкеанияАвстралия, Новая Зеландия и т. д.B/GPAL
АфрикаЮжноафриканская Республика и т. д.IPALНигерия и т. д.B/GЕгипет, Мaрокко и т. д.SECAM
 
Downloaded From TV-Manual.com Manual• 
						

							
8
С помощью функции ТЕКСТ можно смотреть каналы, передающиепрограммы с телетекстом.
1. Режим TV ➝ Режим Text ➝ Режим MIXTEXT
2. Выбор других страниц Телетекста.
    или       или   
3. 
TEXT
   или   
TV/VIDEO
 чтобы вернуться к телевизионному режиму.
Можно также управлять функцией телетекста, используя следующие кнопки:
Функция телетекста
 (Держать)Задерживает страницу с телетекстом.Чтобы отменить данную функцию, нажмите кнопку снова.
 (Открыть)Изображает на экране скрытый текст (напр. ответы на викторины). Чтобы отменить данную функцию, нажмите кнопку еще раз.
 (Размер)Увеличивает размер телетекста на экране.
 (Индекс)Возвращается непосредственно на страницу с индексами.
 (Отменить)
Просмотр телепрограммы во время поиска страницы с телетекстом. Когда страница найдена, ее номер появляется в левом верхнем углу экрана. Нажмите кнопку, чтобы просмотреть страницу с телетекстом.
 (Дополнительная страница)
Номера дополнительных страниц изображены слева на экране. Чтобы отменить функцию дополнительной страницы, нажмите кнопку снова.
MENU
1. Выведите на экран меню “УCTAHOBKA”.
1.  Выбор “УCTAHOBKA”
2.  Начать использовать меню “УCTAHOBKA”.
2. Выберите пункт.
Можно установить группу языка телетекста, соответствующую программе.
ЯЗЫК TEЛETEКCTA
1.  Выбор “ЯЗЫК TEЛETEКCTA”
2. Установка языковой группы Телетекста.
��
����
��������������� ����������
�� �����
������� ��
������
�������
����������������
���
ГPУПA-1Английский, Немецкий, Шведский, Финский, Датский, Венгерский, Итальянский, Французский, Испанский, Португальский, Турецкий
ГPУПA-2Польский, Немецкий, Эстонский, Словенский, Чешский, Словакский, Румынский
ГPУПA-3Польский, Немецкий, Эстонский, Латышский, Русский, Украинский
ГPУПA-4Английский, Французский, Турецкий, Арабский
ГPУПA-5Английский, Французский, Турецкий, Фарси.
Downloaded From TV-Manual.com Manual• 
						

							
9
BИДEO - 2
CH
�������������������������������
������������������
���������������������
�����
��� ����
���
��������
Переключение между видео и компонентным сигналом (Видео / Компонентный)
1. Выберите меню “CBOЙCTBA”.
1.  Выбор “BИДEO - 2”
2. Установите на ВИДЕО или КОМПОНЕНТНЫЙ
2. Выберите “BИДEO - 2”. Затем установите на ВИДЕО или      КОМПОНЕНТНЫЙ.
MENU1.  Выбор “CBOЙCTBA”
2.  Начать использовать меню “CBOЙCTBA”.
ABTOOПPEДEЛ.CИГHAЛA Автоматически меняет режим входа на Video-2 при обнаружении входного сигнала DVD. (ВКЛ / ВЫКЛ)
CTATУC ДBД TEATPA  Наслаждайтесь улучшенным качеством изображения для воспроизведения фильмов в темном помещении, как при просмотре фильма в кинотеатре. (ВКЛ / ВЫКЛ)
Функция для просмотра дисков DVD
CH
�����������������ЗАМОК ОТ ДЕТЕЙ
СИНИЙ ФОН
BИДEO - 2
����������������00:00
BИДEO
ABTOOПPEДEЛ.CИГHAЛAВКЛ
ВКЛ
ВЫКЛ
ВКЛ
DVD ��������
ВКЛ
CTATУC ДBД TEATPA
Доступно только для компонентного сигнала.1. Выберите меню “CBOЙCTBA(DVD)”.
1.  Выберите пункт.
2. Установка или регулировка.
2. Выберите пункт или настройку.
MENU
1.  Выбор “CBOЙCTBA(DVD)”
2.  Начать использовать меню “CBOЙCTBA(DVD)”.
Просмотр Видео или DVD
• Когда CTATУC ДBД TEATPA устанавливается на ВКЛ, регулирование параметров ЭKO PEЖИМ и БАЛАНС БЕЛОГО становится недоступным. Доступно только в режиме BИДEO-2.
• Вы можете включить функцию DVD, нажав кнопку DVD MENU.
Downloaded From TV-Manual.com Manual• 
						

							
10
Устранение неисправностей
Нет изображения, нет звукастр.
Отмените функцию СИНИЙ ФОН, если она включена.7Выберите подходящую систему звука. Смотрите раздел “CИCTEMA ЗВУKA”.На экране искажения в виде мерцающих точекПроверьте подключение антенны, а также другие разъемы телевизора.3Полосы на экранеИскажения могут быть вызваны такими устройствами, как усилитель, персональный компьютер или фен. Уберите подобные приборы подальше от Вашего телевизора.
--
Двойное изображение (тени)Искажения могут быть вызваны отражением сигналов от гор или зданий. Попробуйте отрегулировать направление антенны или используйте другую антенну.
--
Слабое изображениеВыберите подходящую цветную систему. Смотрите раздел “СИСТЕМА ЦВЕТНОСТИ”.7
Отрегулируйте настройки ЦВЕТ и ЯРКОСТЬ Смотрите раздел “ПАРАМЕТРЫ ИЗОБРАЖЕНИЯ”.6
Белое и светлое неподвижное изображения выглядят цветнымиЭто неизбежное явление, связанное с особенностями трубки изображения. Это не является неисправностью.--
Искажается верхняя часть изображения при просмотрепродуктов программного обеспечения или видеокассетЭто вызвано свойствами видеосигнала, когда изображение неправильно записано. Это не является неисправностью.--
Слабый звукОтрегулируйте частоту звука на оптимальное значение. Смотрите раздел “CИCTEMA ЗВУKA”.7
Пульт дистанционного управления не действуетИзрасходованы элементы питания. Замените их новыми.Проверьте, чтобы расстояние между пультом дистанционного управления и передней панелью телевизора было не больше семи метров.
4
Меню не работаетНажмите кнопку TV/VIDEO, чтобы вернуться в режим телевизора и попробуйте работу меню еще раз.--
Не действуют кнопки передней панелиВыключите функцию ЗАМОК ОТ ДЕТЕЙ, если она была включена.7
В случае возникновения неисправностей, проверьте руководство по устранению неисправностей, приводимое ниже, прежде чем связываться с центром обслуживания.
В углах экрана появляются цветные пятнастр.
Это может быть вызвано близким расположением приборов с сильным магнитным полем, таких как динамики. Держите подобные приборы подальше от телевизора или используйте приборы с магнитной защитой.
--
Телевизор издает потрескивающий звук
Время необходимо, чтобы стабилизировать изображение перед выводом на экран. Это не является неисправностью.--
Телевизор издает потрескивающий звук
Это результат резкой смены температуры помещения и не является неисправностью. Если потрескивающий звук слышится часто, обратитесь в центр обслуживания, чтобы проверить прибор.
--
Бьет током, когда дотрагиваются до экрана телевизора
Это действие статического электричества трубки изображения, оно не опасно для человека. Это не является неисправностью.--
ABTOOПPEДEЛ.CИГHAЛA работает.
Установите функцию ABTOOПPEДEЛ.CИГHAЛA на ВКЛ.Выключите и вновь включите видеомагнитофон или проигрыватель DVD.Проверьте, чтобы соединение видео кабеля на VIDEO- 2 было бы правильно подключено.
9----
Неожиданно вход телевизора меняется на VIDEO-2
Проверьте, включена ли или выключена функция ABTOOПPEДEЛ.CИГHAЛA.Функция ABTOOПPEДEЛ.CИГHAЛA можетрабо тать,когдаВывключаете видеомагнитофон или проигрыватель DVD, даже ели Вы делаете это не для воспроизведения.
9--
ABTOOПPEДEЛ.CИГHAЛA работает неправильно
Проверьте соединение видео кабеля.Некоторые видеомагнитофоны или проигрыватели DVD могут выпускать видео сигнал с перерывами. Если это происходит, функция ABTOOПPEДEЛ.CИГHAЛA не может работать правильно.
--
Downloaded From TV-Manual.com Manual•