KitchenAid 8573025 B Manual

61
Caractéristiques du lave-vaisselle
Votre lave-vaisselle KitchenAid peut comporter toutes les caractéristiques ou seulement certaines dentre elles.
Zone de lavage ProScrub®
La zone de lavage de loption ProScrub® se situe à larrière du 
panier inférieur. 
REMARQUE : Sélectionner loption ProScrub
® pour utiliser cette 
caractéristique. Vérifier que les articles ne touchent pas le tube 
dalimentation deau, les bras daspersion ou les jets daspersion 
ProScrub
®.
■La dernière rangée de tiges au fond du...

62
Panier supérieur amovible (pour glissières SatinGlide®)
Le panier supérieur amovible permet de laver des articles plus 
grands tels que casseroles, rôtissoires et tôles à biscuits, dans 
le panier inférieur.
IMPORTANT : Retirer la vaisselle avant de retirer le panier 
supérieur du lave-vaisselle.
Pour enlever le panier :
Pour accéder aux butées de glissières, tirer le panier supérieur vers 
lavant pour lextraire à mi-distance de la cuve.
Pour ouvrir, rabattre la butée de glissière vers lextérieur de...

63
Installer les paniers en position basse en cas de couverts, 
couteaux ou ustensiles supplémentaires nécessitant plus 
despace pour le lavage.
IMPORTANT : Lors de lutilisation des paniers pour ustensiles 
de cuisson en position basse, le panier supérieur doit lui aussi 
être placé dans la position la plus basse.Lorsquon utilise les tablettes pour tasses ou dautres articles 
de grande taille dans le panier supérieur, retirer le panier avant 
en position basse pour plus despace.
Système de filtration
Ce...

64Eau très dure
Si leau du domicile est très dure (au-delà de 15 grains), nettoyer le 
filtre au moins une fois par mois. Laccumulation de résidus blancs 
dans le lave-vaisselle est le signe dune eau dure. Pour des 
conseils sur lélimination des taches, voir la section “Dépannage”.
Instructions de nettoyage
IMPORTANT : Ne pas utiliser de brosse métallique, de tampon 
à récurer, etc. car ils peuvent endommager les filtres.
Rincer le filtre sous leau courante jusquà ce que la plupart des 
saletés soient...

65
Dispositif de brise-siphon 
Procédure dentretien du lave-vaisselle 
Vacances ou longue période dinutilisationNettoyage de l’intérieur  
Les composés minéraux présents dans l’eau dure peuvent provoquer l’accumulation 
d’un film blanchâtre sur les surfaces intérieures, particulièrement juste au-dessous de 
la porte.
Ne pas nettoyer les surfaces internes du lave-vaisselle avant qu’elles aient refroidi. 
Il serait prudent de porter des gants en caoutchouc. Ne pas utiliser un produit de 
nettoyage autre...

66
Dépannage
Essayer dabord les solutions suggérées ici. Pour obtenir de laide ou des conseils qui permettront peut-être déviter une intervention de 
dépannage, consulter la page de garantie de ce manuel et balayer le code QR avec votre appareil intelligent, ou consultez le site Internet 
www.kitchenaid.ca (le site Web ne sera peut-être pas compatible avec certains appareils sans fil.)
Vous pouvez adresser tous commentaires ou toute questions par courrier à ladresse ci-dessous :
Aux États-Unis :...

67
IL RESTE DE LEAU DANS LA 
CUVE/PAS DE VIDANGEVérifier que le programme est terminé (le témoin Clean (propre) est allumé). Si le programme nest pas 
terminé, il faut le faire reprendre en fermant la porte et en appuyant sur START/RESUME (mise en 
marche/reprise).
Si le lave-vaisselle est relié à un broyeur de déchets, vérifier que le bouchon dobturation a été retiré de 
lorifice du broyeur.
Vérifier labsence de déformation sur le tuyau de vidange.
Vérifier labsence dobstructions par des aliments dans...

68
VAISSELLE SALE/ 
ACCUMULATION DE 
MOUSSE DANS LE 
LAVE-VAISSELLE/ 
PROGRAMME 
NON TERMINÉSi le système de détection du lave-vaisselle détecte la présence de mousse, il est possible que le 
lave-vaisselle ne fonctionne pas correctement ou ne se remplisse pas deau.
La mousse peut provenir de :
■Lemploi du mauvais type de détergent comme un produit à vaisselle pour nettoyage manuel, 
un produit de lessive ou un savon pour les mains.
■Le fait de ne pas avoir réinstallé le couvercle du distributeur dagent...

69
GARANTIE LIMITÉE DES 
LAVE-VAISSELLE 
KITCHENAID
®
ATTACHEZ ICI VOTRE REÇU DE VENTE. UNE PREUVE D’ACHAT EST 
OBLIGATOIRE POUR OBTENIR LAPPLICATION DE LA GARANTIE. 
Lorsque vous appelez le centre deXpérience de la clientèle, veuillez 
garder à disposition les renseignements suivants :
■Nom, adresse et numéro de téléphone
■Numéros de modèle et de série
■Une description claire et détaillée du problème rencontré
■Une preuve dachat incluant le nom et ladresse du marchand ou 
du détaillant
SI VOUS AVEZ...

                                                                                                                                                                                                                     11/14 CLAUSE DEXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES
LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE OU DAPTITUDE À UN USAGE 
PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. Certains États et...