NAMCO Bandai Games Spin The Spin Operators Manual

Page 31
I II I
I
N NN N
N
O OO O
O
P PP P
P
l ll l
l
QUESTA MACCHINA E’ PROGETTATA PER ESSERE USATA ESCLUSIVAMENTE IN
AMBIENTI INTERNI.
NON INSTALLARE LA MACCHINA NEI SEGUENTI LUOGHI.
1. In ambienti esterni.
2. Alla luce diretta del sole, in posti con eccesiva umidità o polvere, in luoghi dove ci siano
infiltrazioni d’acqua, vicino ad apparecchi di condizionamento d’aria oppure
riscaldamento, in posti eccessivamente caldi o freddi.
3. In luoghi dove potrebbe esserci un uscita di emergenza o...

Page 32 5-1 Adjusting the Level Adjusters
When the machine is in it’s final position, lower the four level adjusters, with a
spanner, 
so that the castors are raised from the floor by approximately
5mm and the machine is level. Tighten the lock nuts with a spanner to
ensure that the level adjusters do not move.
If the machine is installed on a smooth or shiny floor, it is recommended that
rubber pads are fitted under each adjuster to prevent the machine from moving
when being played.
5-2 Fitting the...

Page 33 

Page 34
6. ADJUSTMENTS
GG 
GG
GAdjustment or maintenance on this machine should be carried out by 
qualified personnel only.
DD 
DD
DAufstellung, Service, Einstellung und W 

EE
EE
ELos ajustes y el mantenimiento de esta máquina deben ser realizados 
sólo por personal cualificado.
FF 
FF
FL’installation, le service, le réglage, ou la maintenance doivent ê\
tre 
effectués uniquement par les personnes qualifiées.
KK 
KK
KÌåôáôñïðÝò Þ åðéäéïñ\
èþóåéò óôá ìç÷áíÞìáô\
á ðñÝðåé íá ãßíïíôáé \
ìüíï áðü...

Page 35 6-3 Test Mode
The Test Mode allows the LED Displays, Lamps, Sensors, Switches and
Solenoid to be checked.
To enter the test mode open the coin door and slide the test switch ON.
To advance to the next test routine press the select button. The test number
will be displayed in the score display.
Slide the test switch OFF to return to normal game mode.
The test switch must always be in the “OFF” position for normal game mode.
m e t Iy l a p s i D
s t n e t n o C
p o T
w o Rm o t t o B
w o R
t s e T...

Page 36 6-4 Set Mode
The price of play, ticket wins and other settings can be made in Set Mode.
To enter the Set Mode, open the coin door, press and hold the Select Button
and slide the test switch ON.
The item number and contents are displayed in the Score and Target displays.
To advance to the next item press the select button. The contents can be
changed by pressing the service button.
To store the new values advance to the next step, or slide the test switch OFF
to return to normal game mode.
The...

Page 37 6-5 Error Displays
When an error occurs, the game can no longer be played. A vocal warning is
repeated, and an error code displayed in the score display.
y a l p s i D
m e l b o r Pes u a C e l b i s s o P
e r o c S
y a l p s i dt e g r a T
y a l p s i d
1 0
g n i h s a l Fr o r r e y b d n a t s l l a B
f i d e y a l p s i d e b l l i w e g a s s e m r o r r e s i h T
N O d e n r u t t o n s i r o s n e s y b d n a t s e h t
l i a r r e t s u j d a e h t f o s d n o c e s 3 n i h t i w
g n i t a...

Page 38
7. MAINTENANCE AND ADJUSTMENTS
In order to prevent injury or electric shock, ensure that the MAIN POWER
is 
OFF before attempting any maintenance.
Before performing any work not described in this manual, be sure to
contact your distributor to receive instructions or answers to questions.
Vor Beginn aller Wartungsarbeiten (Fehlersuche, Reparaturen etc.) muß
der Netzstecker gezogen werden.
Bei Arbeiten, die nicht in diesem Handbuch beschrieben werden, muß
vorher der Händler zu Rate gezogen werden,...

Page 39
Forsikre deg om at strømmen er slått av før du påbegynner noe som helst
vedlikeholdsarbeid (feilsøking, reparasjon osv.)
Hvis du utfører arbeid som ikke er beskrevet i denne manualen, ta kontakt
med din distributør for instruksjon da ikke noe ansvar vill bli akseptert for
skade på maskin eller på personer.
Zorg ervoor dat de machine UITgeschakeld is voordat er enig
onderhoudswerk wordt verricht (troubleshooting, reparaties etc.)
Bij het verrichten van werkzaamheden die niet in deze handleiding...

Page 40 7-1 Troubleshooting
7-1-1 Rail Assy
m o t p m y Ses u a c n i a Mno i t u l o Seg a P f e R
f o s n i p s f o r e b m u N
. s e s a e r c e d l l a b. d e g a m a d s i l l a b e h T.l l a b e h t e c a l p e R
0 2 . p
. s e k a h s l i a r r e t s u j d Afi n o i h s u c l i a r e c a l p e R
. n r o w6 2 . p
C A t s u j d a , e v o b a t o n f I
. d i o n e l o s7 1 . p
s e o d l i a r r e t s u j d A
. e v o m t o ne h t n o e s u f A 1 v 0 5 2 e h T
n w o l b s i d r a o b U S Pt c u d n o c...