NEC Multisync Lcd190v Russian Version Manual

							Русский-10 ПРАВИЛЬНОЕ РАЗМЕЩЕНИЕ И РЕГУЛИРОВКА МОНИТОРА
СНИЖАЕТ УТОМЛЕНИЕ ГЛАЗ, ПЛЕЧ И ШЕИ. ПРИ РАЗМЕЩЕНИИ
МОНИТОРА ВЫПОЛНЯЙТЕ СЛЕДУЮЩИЕ УСЛОВИЯ:
•Для оптимальной работы монитора дайте ему прогреться в течение 20 минут.
•Отрегулируйте высоту монитора, чтобы верхний край экрана находился немного
ниже уровня глаз. Если смотреть на центр монитора, взгляд должен быть
направлен немного вниз.
•Устанавливайте монитор так, чтобы экран находился не ближе 40 см и не дальше
70 см от глаз. Оптимальное расстояние - 50 см.
•Давайте глазам отдых, периодически фокусируя взгляд на предмете,
находящемся на расстоянии не менее 6 м. Чаще моргайте.
•Располагайте монитор под углом 90° к окнам и другим источникам света, чтобы
уменьшить блики и отражения. Отрегулируйте наклон монитора так, чтобы свет
потолочных светильников не отражался на экране.
•Если отражаемый свет затрудняет просмотр изображения, используйте
антибликовый фильтр.
•Для чистки ЖКД монитора используйте мягкую ткань без ворса, не повреждающую поверхность. Не используйте
чистящие растворы или жидкости для чистки стекла!
•Отрегулируйте яркость и контрастность монитора для удобства просмотра.
•Используйте держатели документов, расположенные рядом с экраном.
•Расположите то, с чем Вы работаете чаще всего (экран или справочные материалы), непосредственно перед
собой, чтобы уменьшить количество поворотов головы при печати.
•Избегайте длительного воспроизведения на мониторе неподвижных изображений, чтобы исключить эффекты
послесвечения (эффекты остаточного изображения).
•Регулярно проверяйте зрение.
Эргономичность
Для максимальной эргономики рабочего места рекомендуется следующее:
•Используйте предварительно установленные параметры размера и положения со стандартными видеосигналами.
•Используйте предварительно установленные параметры цветности.
•Используйте видеосигналы с прогрессивной разверткой с уровнем регенерации видеосигнала по
вертикали 60-75 Гц.
•Не используйте синий цвет в качестве основного цвета на темном фоне, так как недостаточная контрастность
приводит к зрительному утомлению и быстрой усталости глаз.
Чистка ЖК-панели
•Загрязнившуюся жидко-кристаллическую панель можно осторожно протирать мягкой тканью.
•Нельзя протирать поверхность ЖК-панели грубой или жесткой тканью.
•Нельзя сильно давить на поверхность ЖК-панели.
•Нельзя использовать органические очистители, так как это приведет к повреждению или нарушению цвета
поверхности ЖК-панели.
Чистка корпуса
•Отключите монитор от источника питания.
•Смочите мягкую ткань водой или нейтральным моющим средством. Осторожно протрите корпус, затем с
помощью мягкой ткани вытрите его насухо.
ПРИМЕЧАНИЕ.Для изготовления поверхности корпуса используются различные виды пластмасс. НЕЛЬЗЯ
использовать для чистки корпуса бензин, растворители, щелочные и спиртосодержащие моющие
средства, очистители для стекол, воск, полироли, стиральные порошки или инсектициды. Нельзя
допускать длительного соприкосновения резиновых или виниловых поверхностей с корпусом.
Перечисленные жидкости и материалы могут вызвать повреждение, отслаивание или
растрескивание краски.
Downloaded from ХanualХonitor.com Хanuals 
						

							Русский
Русский-11
Характеристики Монитор AccuSync LCD73V
Технические характеристики Монитор AccuSync LCD73V Примечания
монитора
ЖКД модуль По диагонали: 43 см/17 дюймов Активная матрица; тонкопленочный
Размер экранного изображения: 43 см/17 дюймов транзистор (TFT) жидкокристаллический
Стандартное разрешение дисплей (ЖКД); точечный элемент 0,264 мм;
(количество точек): 1280 x 1024 270 кд/м
2 белое свечение; коэффициент
контрастности 500:1, стандартный, время
отклика: 8 мс.
Входной сигнал Видео: АНАЛОГОВЫЙ 0,7 Vp-p/75 Ом
Синхронизация: Отдельная синхронизация уровня TTL (положительная/отрицательная)
Синхронизация по горизонтали положительная/отрицательная
Синхронизация по вертикали положительная/отрицательная
Цвета дисплея Аналоговый вход: 16,2 M Зависит от используемой платы
видеоадаптера.
Диапазон по горизонтали: от 31,5 кГц до 81,1 кГц Автоматически
синхронизации по вертикали: от 56 Гц до 76 Гц Автоматически
Угол обзора Влево/вправо: -80°/+80° (CR>5)
Вверх/вниз: -60°/+70° (CR>5)
Поддерживаемые Горизонтальное Некоторые системы поддерживают не все
режимы положение: 720 x 400*
1 : VGA указанные режимы.
разрешения 640 x 480*1 @ 60 Гц - 75 Гц
800 x 600*1 @ 56 - 75 Гц
832 x 624*1 @ 75 Гц
1024 x 768*1 @ 60 Гц - 75 Гц
1152 x 864*1 @ 70 Гц - 75 Гц
1152 x 870*1 @ 75 Гц Рекомендуемое разрешение для
1280 x 960*1 @ 60 Гц - 75 Гц обеспечения оптимальной работы монитора
1280 x 1024 @ 60 - 75 Hz................ составляет 60 Гц.
Активная область по горизонтали: 337,9 мм
экрана по вертикали: 270,3 мм
Источник питания 100 - 240 В ~ 50/60 Гц
Габариты Горизонтальное положение:368,0 мм (Ш) x 381,5 мм (В) x 205,0 мм (Г) (с подставкой)
368,0 мм (Ш) x 316,5 мм (В) x 60,6 мм (Г) (без подставки)
Вес 4,0 кг
Условия внешней среды
Рабочая температура: от 5 °C до 35 °C
Влажность: от 30% до 80%
Высота над уровнем моря: от 0 до 3 048 м
Температура хранения: от -10 °C до +60 °C
Влажность: от 10% до 85%
Высота над уровнем моря: от 0 до 12 192 м
*1 Интерполированные разрешения: при использовании разрешений с меньшим количеством точек, чем у ЖКД модуля, текст может
отображаться иначе. Это является обычным и неотъемлемым свойством для всех технологий плоских экранов при отображении во весь
экран с нестандартным разрешением. В технологиях плоских экранов каждая точка экрана реально представляет собой один пиксел,
поэтому для развертывания разрешения во весь экран необходима интерполяция разрешения.
ПРИМЕЧАНИЕ.Технические характеристики могут изменяться без предварительного уведомления.
Downloaded from ХanualХonitor.com Хanuals 
						

							Русский-12
Характеристики Монитор AccuSync LCD93V
Технические характеристики Монитор AccuSync LCD93V Примечания
монитора
ЖКД модуль По диагонали: 48,3 см/19 дюймов Активная матрица; тонкопленочный
Размер экранного изображения: 48,3 см/19 дюймов транзистор (TFT) жидкокристаллический
Стандартное разрешение дисплей (ЖКД); точечный элемент 0,294 мм;
(количество точек): 1280 x 1024 300 кд/м
2 *2 белое свечение; коэффициент
контрастности 700:1, стандартный, время
отклика: 8 мс.
Входной сигнал Видео: АНАЛОГОВЫЙ 0,7 Vp-p/75 Ом
Синхронизация: Отдельная синхронизация уровня TTL (положительная/отрицательная)
Синхронизация по горизонтали положительная/отрицательная
Синхронизация по вертикали положительная/отрицательная
Цвета дисплея Аналоговый вход: 16,2 M Зависит от используемой платы
видеоадаптера.
Диапазон по горизонтали: от 31,5 кГц до 81,1 кГц Автоматически
синхронизации по вертикали: от 56 Гц до 76 Гц Автоматически
Угол обзора Влево/вправо: -80°/+80° (CR>5)
Вверх/вниз: -80°/+80° (CR>5)
Поддерживаемые Горизонтальное Некоторые системы поддерживают не все
режимы положение: 720 x 400*
1 : VGA указанные режимы.
разрешения 640 x 480*1 @ 60 Гц - 75 Гц
800 x 600*1 @ 56 - 75 Гц
832 x 624*1 @ 75 Гц
1024 x 768*1 @ 60 Гц - 75 Гц
1152 x 864*1 @ 70 Гц - 75 Гц
1152 x 870*1 @ 75 Гц Рекомендуемое разрешение для
1280 x 960*1 @ 60 Гц - 75 Гц обеспечения оптимальной работы монитора
1280 x 1024 @ 60 - 75 Hz................ составляет 60 Гц.
Активная область по горизонтали: 376,3 мм
экрана по вертикали: 301,1 мм
Источник питания 100 - 240 В ~ 50/60 Гц
Габариты Горизонтальное положение:405,5 мм (Ш) x 405,5 мм (В) x 205,0 мм (Г) (с подставкой)
405,5 мм (Ш) x 346,0 мм (В) x 61,5 мм (Г) (без подставки)
Вес 5,3 кг
Условия внешней среды
Рабочая температура: от 5 °C до 35 °C
Влажность: от 30% до 80%
Высота над уровнем моря: от 0 до 3 048 м
Температура хранения: от -10 °C до +60 °C
Влажность: от 10% до 85%
Высота над уровнем моря: от 0 до 12 192 м
*1 Интерполированные разрешения: при использовании разрешений с меньшим количеством точек, чем у ЖКД модуля, текст может
отображаться иначе. Это является обычным и неотъемлемым свойством для всех технологий плоских экранов при отображении во весь
экран с нестандартным разрешением. В технологиях плоских экранов каждая точка экрана реально представляет собой один пиксел,
поэтому для развертывания разрешения во весь экран необходима интерполяция разрешения.
*2 ЖК-модуль при 25°C.
ПРИМЕЧАНИЕ.Технические характеристики могут изменяться без предварительного уведомления.
Downloaded from ХanualХonitor.com Хanuals 
						

							Русский
Русский-13
Характеристики Монитор LCD170V
Технические характеристики Монитор LCD170V Примечания
монитора
ЖКД модуль По диагонали: 43 см/17 дюймов Активная матрица; тонкопленочный
Размер экранного изображения: 43 см/17 дюймов транзистор (TFT) жидкокристаллический
Стандартное разрешение дисплей (ЖКД); точечный элемент 0,264 мм;
(количество точек): 1280 x 1024 300 кд/м
2 белое свечение; коэффициент
контрастности 500:1, стандартный, время
отклика: 8 мс.
Входной сигнал Видео: АНАЛОГОВЫЙ 0,7 Vp-p/75 Ом
Синхронизация: Отдельная синхронизация уровня TTL (положительная/отрицательная)
Синхронизация по горизонтали положительная/отрицательная
Синхронизация по вертикали положительная/отрицательная
Цвета дисплея Аналоговый вход: 16,2 M Зависит от используемой платы
видеоадаптера.
Диапазон по горизонтали: от 31,5 кГц до 81,1 кГц Автоматически
синхронизации по вертикали: от 56 Гц до 76 Гц Автоматически
Угол обзора Влево/вправо: -80°/+80° (CR>5)
Вверх/вниз: -60°/+70° (CR>5)
Поддерживаемые Горизонтальное Некоторые системы поддерживают не все
режимы положение: 720 x 400*
1 : VGA указанные режимы.
разрешения 640 x 480*1 @ 60 Гц - 75 Гц
800 x 600*1 @ 56 - 75 Гц
832 x 624*1 @ 75 Гц
1024 x 768*1 @ 60 Гц - 75 Гц
1152 x 864*1 @ 70 Гц - 75 Гц
1152 x 870*1 @ 75 Гц Рекомендуемое разрешение для
1280 x 960*1 @ 60 Гц - 75 Гц обеспечения оптимальной работы монитора
1280 x 1024 @ 60 - 75 Hz................ составляет 60 Гц.
Активная область по горизонтали: 337,9 мм
экрана по вертикали: 270,3 мм
Источник питания 100 - 240 В ~ 50/60 Гц
Габариты Горизонтальное положение:368,0 мм (Ш) x 381,5 мм (В) x 209,6 мм (Г) (с подставкой)
368,0 мм (Ш) x 316,5 мм (В) x 60,6 мм (Г) (без подставки)
Вес 4,0 кг
Условия внешней среды
Рабочая температура: от 5 °C до 35 °C
Влажность: от 30% до 80%
Высота над уровнем моря: от 0 до 3 048 м
Температура хранения: от -10 °C до +60 °C
Влажность: от 10% до 85%
Высота над уровнем моря: от 0 до 12 192 м
*1 Интерполированные разрешения: при использовании разрешений с меньшим количеством точек, чем у ЖКД модуля, текст может
отображаться иначе. Это является обычным и неотъемлемым свойством для всех технологий плоских экранов при отображении во весь
экран с нестандартным разрешением. В технологиях плоских экранов каждая точка экрана реально представляет собой один пиксел,
поэтому для развертывания разрешения во весь экран необходима интерполяция разрешения.
ПРИМЕЧАНИЕ.Технические характеристики могут изменяться без предварительного уведомления.
Downloaded from ХanualХonitor.com Хanuals 
						

							Русский-14
Характеристики Монитор LCD190V
Технические характеристики Монитор LCD190V Примечания
монитора
ЖКД модуль По диагонали: 48,3 см/19 дюймов Активная матрица; тонкопленочный
Размер экранного изображения: 48,3 см/19 дюймов транзистор (TFT) жидкокристаллический
Стандартное разрешение дисплей (ЖКД); точечный элемент 0,294 мм;
(количество точек): 1280 x 1024 300 кд/м
2 *2 белое свечение; коэффициент
контрастности 700:1, стандартный, время
отклика: 8 мс.
Входной сигнал Видео: АНАЛОГОВЫЙ 0,7 Vp-p/75 Ом
Синхронизация: Отдельная синхронизация уровня TTL (положительная/отрицательная)
Синхронизация по горизонтали положительная/отрицательная
Синхронизация по вертикали положительная/отрицательная
Цвета дисплея Аналоговый вход: 16,2 M Зависит от используемой платы
видеоадаптера.
Диапазон по горизонтали: от 31,5 кГц до 81,1 кГц Автоматически
синхронизации по вертикали: от 56 Гц до 76 Гц Автоматически
Угол обзора Влево/вправо: -80°/+80° (CR>5)
Вверх/вниз: -80°/+80° (CR>5)
Поддерживаемые Горизонтальное Некоторые системы поддерживают не все
режимы положение: 720 x 400*
1 : VGA указанные режимы.
разрешения 640 x 480*1 @ 60 Гц - 75 Гц
800 x 600*1 @ 56 - 75 Гц
832 x 624*1 @ 75 Гц
1024 x 768*1 @ 60 Гц - 75 Гц
1152 x 864*1 @ 70 Гц - 75 Гц
1152 x 870*1 @ 75 Гц Рекомендуемое разрешение для
1280 x 960*1 @ 60 Гц - 75 Гц обеспечения оптимальной работы монитора
1280 x 1024 @ 60 - 75 Hz................ составляет 60 Гц.
Активная область по горизонтали: 376,3 мм
экрана по вертикали: 301,1 мм
Источник питания 100 - 240 В ~ 50/60 Гц
Габариты Горизонтальное положение:405,5 мм (Ш) x 405,5 мм (В) x 222,0 мм (Г) (с подставкой)
405,5 мм (Ш) x 346,0 мм (В) x 61,5 мм (Г) (без подставки)
Вес 5,3 кг
Условия внешней среды
Рабочая температура: от 5 °C до 35 °C
Влажность: от 30% до 80%
Высота над уровнем моря: от 0 до 3 048 м
Температура хранения: от -10 °C до +60 °C
Влажность: от 10% до 85%
Высота над уровнем моря: от 0 до 12 192 м
*1 Интерполированные разрешения: при использовании разрешений с меньшим количеством точек, чем у ЖКД модуля, текст может
отображаться иначе. Это является обычным и неотъемлемым свойством для всех технологий плоских экранов при отображении во весь
экран с нестандартным разрешением. В технологиях плоских экранов каждая точка экрана реально представляет собой один пиксел,
поэтому для развертывания разрешения во весь экран необходима интерполяция разрешения.
*2 ЖК-модуль при 25°C.
ПРИМЕЧАНИЕ.Технические характеристики могут изменяться без предварительного уведомления.
Downloaded from ХanualХonitor.com Хanuals 
						

							Русский
Русский-15
Особенности
Уменьшенная площадь основания: Идеальное решение в ситуациях, когда требуется наивысшее качество
изображения в условиях ограничений по размеру и весу оборудования. Малая площадь, занимаемая монитором, и
небольшой вес позволяют легко перемещать или перевозить его из одного места в другое.
Системы управления цветом: Позволяет регулировать цвета на экране и настраивать точность цветопередачи
монитора в соответствии с рядом стандартов.
Органы управления OSM (Экранного меню): Позволяют быстро и легко настраивать элементы изображения на
экране с помощью простых в использовании экранных меню.
Функция бесконтактной настройки: Функция бесконтактной настройки выполняет автоматическую подстройку
оптимальных параметров монитора при первоначальной настройке.
Функции ErgoDesign: Обеспечивают оптимальную эргономику для пользователя, улучшая условия работы,
защищая здоровье и экономя финансовые средства. В качестве примеров можно привести: параметры OSM,
дающие возможность быстро и легко настраивать изображение; основание, позволяющее наклонять монитор для
получения нужного угла зрения; малая площадь основания и совместимость с требованиями MPRII и TCO по низкому
уровню излучений.
Функция Plug and Play: Программное обеспечение Microsoft и операционная система Windows облегчают настройку
и установку, позволяя монитору передавать данные о своих характеристиках (например, поддерживаемые размер
экрана и разрешение) непосредственно на компьютер, что автоматически оптимизирует работу дисплея.
Система IPM (Интеллектуальное управление режимом электропитания): Обеспечивает передовые методы
экономии электроэнергии, позволяющие монитору переходить в режим пониженного потребления электроэнергии,
когда он включен, но некоторое время не используется, что сокращает общие энергозатраты на две трети, снижает
уровень излучения и затраты на кондиционирование воздуха на рабочем месте.
Технология кратных частот: Автоматически настраивает монитор на частоту развертки платы видеоадаптера,
благодаря чему при отображении используется нужное разрешение.
Функция FullScan: Позволяет использовать всю область экрана почти при любом разрешении, значительно
увеличивая размер изображения.
Стандартный монтажный интерфейс VESA: Позволяет пользователям подключать свой монитор к любому
несущему рычагу или кронштейну стандарта VESA сторонних поставщиков. Позволяет монтировать монитор на
стену или подставку, используя соответствующее приспособление сторонних поставщиков.
Downloaded from ХanualХonitor.com Хanuals 
						

							Русский-16
Устранение неисправностей
Нет изображения
•Кабель видеосигнала должен быть надежно подключен к плате видеоадаптера/компьютеру.
•Плата видеоадаптера должна быть надежно установлена в разъеме.
•Проверьте, чтобы выключатель питания монитора на передней панели и выключатель питания компьютера
были установлены в положение ON (ВКЛ).
•Убедитесь, что на используемой плате видеоадаптера или в системе выбран поддерживаемый режим.
(Для изменения графического режима обратитесь к руководству по плате видеоадаптера или по компьютеру.)
•Проверьте совместимость рекомендованных параметров для монитора и платы видеоадаптера.
•Проверьте, нет ли в разъеме кабеля для передачи сигнала согнутых или вдавленных штырьков.
•Проверьте вход сигнала.
Кнопка питания не работает
•Выключите кабель питания монитора из электрической розетки, чтобы выключить монитор и сбросить его
настройки.
Эффекты послесвечения
•Эффектом послесвечения является ситуация, когда даже после выключения монитора на его экране
сохраняется остаточное изображение. В отличие от мониторов с электронно-лучевыми трубками, на
мониторах с экранами ЖКД эффект послесвечения наблюдается не постоянно, но следует избегать
длительного просмотра неподвижного изображения.
Чтобы ослабить эффект послесвечения, выключите монитор на время, в течение которого оставалось
изображение. Например, если на мониторе в течение одного часа было изображение, после которого
сохраняется остаточное изображение, для удаления этого изображения монитор следует отключить на
один час.
ПРИМЕЧАНИЕ.Как и для всех персональных дисплеев, компания NEC DISPLAY SOLUTIONS рекомендует
использовать движущиеся экранные заставки или выключать монитор каждый раз, когда он не
используется.
Изображение неустойчиво, не сфокусировано или  “плавающее”
•Кабель для передачи сигнала должен быть надежно подсоединен к компьютеру.
•Используйте параметры OSM Настройка изображения, чтобы сфокусировать и настроить изображение путем
увеличения или уменьшения четкости. При изменении режима отображения, возможно, потребуется заново
отрегулировать параметры меню OSM Image Adjust (Настройка изображения).
•Проверьте совместимость монитора и платы видеоадаптера и пригодность рекомендованных параметров
синхронизации.
•Если текст искажается, измените режим видео на режим с прогрессивной разверткой и используйте частоту
регенерации 60 Гц.
Светодиод на мониторе не горит (не виден ни зеленый, ни желтый цвет)
•Выключатель питания монитора должен быть установлен в положение ON (ВКЛ), а кабель питания -
подсоединен к электросети.
Изображение на экране неправильного размера
•Используйте параметры OSM Настройка изображения, чтобы увеличить или уменьшить горизонтальный
размер.
•Убедитесь, что на используемой плате видеоадаптера или в системе выбран поддерживаемый режим.
(Для изменения графического режима обратитесь к руководству по плате видеоадаптера или по компьютеру.)
Нет изображения
•Если на экране отсутствует видеоизображение, выключите и снова включите кнопку питания.
•Убедитесь, что компьютер не находится в режиме экономии электроэнергии (нажмите на любую кнопку
клавиатуры или передвиньте мышь).
Downloaded from ХanualХonitor.com Хanuals 
						

							Русский
Русский-17
TCO’03 (Это перевод документации TCO’03 на английском языке)
Поздравляем!
Приобретенный дисплей имеет маркировку TCO’03. Это означает,
что он разработан, произведен и протестирован в соответствии с
самыми строгими в мире требованиями к качеству и защите
окружающей среды. Это обеспечивает высочайшее качество
продукта, разработанного с заботой о конечном пользователе, что
также позволяет сократить воздействие на окружающую среду.
Ниже приведены некоторые из требований TCO’03:
Эргономичность
•Оптимальная эргономичность и качество изображения, гарантирующие удобную рабочую
обстановку для пользователя, а также снижающие вероятность возникновения проблем со
зрением и мышечным перенапряжением. Важные параметры: яркость, контрастность,
разрешение, отражательная способность, цветопередача и стабильность изображения.
Энергия
•Режим экономии энергии, активизируемый через некоторое время, полезен как для
пользователя, так и для защиты окружающей среды
•Электрическая безопасность
Излучения
•Электромагнитные поля
•Излучения шумов
Экология
•Изделие должно быть подготовлено к повторной переработке, а производитель должен
иметь сертифицированную систему защиты окружающей среды, например, EMAS или ISO
14 001
•Ограничения по использованию:
-хлорированных и бромированных огнезащитных веществ и полимеров
-таких тяжелых металлов, как кадмий, ртуть и свинец.
Требования, соблюдение которых гарантируется при наличии этой маркировки, разработаны
подразделением TCO Development совместно с учеными, экспертами, пользователями, а также
производителями со всего мира. С конца 80-х годов TCO способствует разработке более
удобного для пользователей оборудования, используемого в сфере информационных технологий.
Наша система маркировки впервые была применена для дисплеев в 1992 году и теперь
является востребованной пользователями и производителями в сфере информационных
технологий по всему миру.
Для получения дополнительной информации посетите веб-узел
www.tcodevelopment.com
DoKnloaded from ManualMonitor.com Manuals 
						

							Русский-18 NEC DISPLAY SOLUTIONS уделяет большое значение охране окружающей среды и рассматривает вопрос
утилизации в качестве приоритетного в решении проблемы загрязнения окружающей среды. Мы разрабатываем
экологически безвредные продукты, участвуем в разработке независимых стандартов таких организаций, как ISO
(Международная организация по стандартизации) и TCO (шведская конфедерация профессиональных служащих) и
создаем продукты, соответствующие этим стандартам.
Утилизация изделий NEC
Целью утилизации является исключение нанесения вреда окружающей среде благодаря повторному
использованию, модернизации, восстановлению или переработке материалов. Благодаря специальным площадкам
для утилизации все вредные для окружающей среды компоненты могут быть надлежащим образом утилизированы
и безопасно уничтожены.  Для обеспечения максимальной эффективности утилизации своих продуктов компания
NEC DISPLAY SOLUTIONS предлагает различные способы утилизации, а также предоставляет рекомендации,
как по истечении срока службы утилизировать продукт, не нанеся ущерба окружающей среде.
Всю необходимую информацию об утилизации продуктов, а также информацию о предприятиях, занимающихся
утилизацией в каждой стране, можно найти на следующих веб-сайтах:
http://www.nec-display-solutions.com/greencompany/ (в Европе),
http://www.nec-display.com (в Японии) или
http://www.necdisplay.com (в США).
Экономия электроэнергии
Данный монитор обладает расширенными возможностями энергосбережения. Если монитору посылается
стандартный сигнал VESA Display Power Management Signalling (DPMS), активируется энергосберегающий режим.
Монитор начинает работать в унифицированном  энергосберегающем режиме.
Режим Потребляемая мощность Цвет индикатора
Обычный режим работы прибл. 36 Вт Зеленый
Режим экономии энергии менее 2 Вт желтый
Режим отключения менее 2 Вт не горит
Режим Потребляемая мощность Цвет индикатора
Обычный режим работы прибл. 37 Вт Зеленый
Режим экономии энергии менее 2 Вт желтый
Режим отключения менее 2 Вт не горит
Информация производителя по переработке и
энергии
Маркировка WEEE (Директива Евросоюза 2002/96/EC)
В странах Европейского союза
Согласно требованиям законодательства Европейского союза, действующего в каждом отдельном
государстве-члене Союза, электротехнические и электронные изделия, которые промаркированы
соответствующим знаком (см. рис. слева), следует утилизировать отдельно от обычных бытовых
отходов. В эту группу входят мониторы и принадлежности к электрооборудованию, такие как
сигнальные кабели и кабели питания. При необходимости утилизации монитора и других изделий NEC
следуйте местным нормам утилизации или обратитесь в магазин, в котором вы приобрели данное
изделие, или следуйте условиям соглашений, заключенным между Вами и компанией NEC, если
таковые имеются.
Данный знак на электротехнических и электронных изделиях действует только для стран- членов Европейского
союза.
За пределами Европейского союза
При необходимости утилизации электротехнических и электронных изделий за пределами Европейского союза
обратитесь к местным органам надзора для выяснения действующих правил утилизации.
AccuSync LCD73V/LCD170V
AccuSync LCD93V/LCD190V
DoKnloaded from ManualMonitor.com Manuals