Panasonic Ac Adaptor Bb Hca3a Installation Guide

BB-HCA3A
 English  Français  Español
Installation Guide
Guide d’installation
Guía de instalación
KK1206CJ0 PQQX15780ZA
BBHCA3A_IG.book  Page 1  Wednesday, December 6, 2006  1:09 PM 

2
Installation Guide
AC Adaptor
Model No. BB-HCA3A
Please read this manual before using, and save this 
manual for future reference.
Panasonic Network Camera Website:
http://www.panasonic.com/netcamSupported Product (Customer-Provided)
This product is the dedicated AC adaptor for some of 
our cameras. For the latest information, visit the 
Panasonic Network Camera support website at 
http://panasonic.co.jp/pcc/products/en/netwkcam/
Compatible Cameras (as of November 
2006)
Model No.: BB-HCM515A...

3
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, 
including interference that may cause undesired operation.
Environment:
Avoid excessive smoke, dust, mechanical vibration, shock, or direct sunlight.
Routine care:
Wipe this product with a soft cloth. Do not use benzine, thinner, or any abrasive powder.
When you leave this product unused...

4
Guide d’installation
Adaptateur secteur
Modèle numéro BB-HCA3A
Veuillez lire ce manuel avant d’utiliser le produit et conservez-
le pour référence ultérieure.
Site Web des caméras réseau Panasonic :
http://www.panasonic.com/netcam
Produit pris en charge (fourni par le client)
Ce produit correspond à l’adaptateur secteur dédié à utiliser 
avec certaines de nos caméras. Pour les informations les 
plus récentes, visitez le site Web de support des caméras 
réseau Panasonic à l’adresse...

5
Cet appareil est conforme à la section 15 de la réglementation FCC. L’utilisation de cet appareil est soumise aux deux conditions 
suivantes :
(1) Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences dommageables, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, 
y compris celles qui sont susceptibles d’entraîner un mauvais fonctionnement.
Environnement :
Évitez tout excès de fumée, poussière, vibration mécanique, choc ou exposition directe au soleil.
Routine de maintenance :
Essuyez ce...

6
Guía de instalación
Adaptador de CA
Nº de modelo BB-HCA3A
Lea este manual antes del uso y guárdelo para consultarlo más 
adelante.
Página web de la cámara IP Panasonic:
http://www.panasonic.com/netcam
Aparato compatible (no incluido)
Este aparato es el adaptador de CA dedicado para algunas de 
nuestras cámaras. Para obtener la información más reciente, 
visite la página web de asistencia para cámaras IP Panasonic 
en 
http://panasonic.co.jp/pcc/products/en/netwkcam/
Cámaras compatibles (a partir de...

7
Este dispositivo cumple con el Apartado 15 de las reglas de FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:
(1) Puede que este dispositivo no produzca interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia 
recibida, incluidas las interferencias que provoquen un funcionamiento no deseado.
Acerca del entorno:
Evite su uso en lugares con excesivo humo, polvo, vibraciones mecánicas, descargas eléctricas o luz del sol.
Cuidado habitual:
Limpie este...

© 2006  Panasonic Communications Co., Ltd. All Rights Reserved.
BBHCA3A_IG.book  Page 8  Wednesday, December 6, 2006  1:09 PM