Panasonic Color Televison Ct 20g8 Operating Instructions

NAVIGATION AU MENU À ICÔNES
7 

FRANÇAIS
Navigation au menu à icônes 
RÉG. VIDÉO

COULEUR
NUANCES
BRILLANCE
IMAGE
NETTETÉ
NORMAL
NON
-- -- -- -- I -- -- -- 
 -- -- -- -- ---- -- -- -- -- --  -- I -- --
 -- -- I -- -- -- -- -- -- -- I -- -- -- 
-- -- -- -- I -- -- -- 
RÉG. VIDÉO

COULEUR
NUANCES
BRILLANCE
IMAGE
NETTETÉ
NORMAL
NON
-- -- -- I -- -- -- 
 -- -- -- -- ---- -- -- -- -- -- I -- --
 -- I -- -- -- -- -- -- I -- -- -- 
-- -- -- I -- -- -- 
Appuyer sur pour afficher les icônes.
Appuyer...

8 

FONCTIONNEMENT AVEC MENUS À ICÔNES
FRANÇAIS
Fonctionnement avec menus à icônes
Nota:Voir à la page 7 pour la marche à suivre pour la navigation au
menu à icônes.
RÉGLAGE
IDIOMA/LANGUE 
MODE - Sélectionner IDIOMA/LANGUE et FRANÇAIS,
ESPAÑOL ou ENGLISH pour changer la langue
d’affichage.
Nota:Lorsque Mode est en surbrillance, appuyer sur VOL 
 pour
sélectionner FRANÇAIS, ESPAÑOL ou ENGLISH .      
PROG. CANAL (PROGRAMMATION DES  CANAUX)
Nota:Lorsque la rubrique désirée est en surbrillance, appuyer...

FONCTIONNEMENT AVEC MENUS À ICÔNES
9 

FRANÇAIS
MINUTERIE (suite)
 
Nota:
• Le contact est automatiquement coupé après 90 minutes
si la mise en marche a été activée par la fonction
MINUTERIE. Si l’heure de mise hors fonction a été
programmée ou qu’une touche est pressée, la coupure
automatique après 90 minutes est annulée.
• La fonction MINUTERIE peut fonctionner avec le
téléviseur sous ou hors tension.  À l’heure programmée,
le téléviseur syntonise le canal présélectionné.
HORLOGE
HEURE  - Pour régler...

10 

FONCTIONNEMENT DE LA PUCE ANTIVIOLENCE
FRANÇAIS
Fonctionnement de la puce antiviolence
Marche à suivre 
• Au moyen des touches numériques, entrer le code à
quatre chiffres. (Utiliser un code facile à mémoriser et
le conserver dans un endroit sûr.)
• Appuyer sur la touche CH pour accéder à la rubrique
BLOQUER.
• Appuyer sur les touches VOLou VOL 
 pour
sélectionner ÉMISSIONS TÉLÉ USA, FILMS USA ou
Système de classification du Canada (Canada ou
Canada-Québec.  
• Appuyer sur la touche CH pour...

FONCTIONNEMENT DE LA PUCE ANTIVIOLENCE
11 

FRANÇAIS
FILMS USA
Ce téléviseur incorpore la technologie de la “puce
antiviolence” qui vous permet dutiliser les classifications
des films et cassettes vidéo.  Cette innovation permet ainsi
aux parents de bloquer le visionnement de certains films et
cassettes vidéo, et ce, à leur entière discrétion.
 
Nota:Il arrive parfois que certains films ne soient pas cotés. En règle
générale, les vieux films et les films étrangers ne sont pas
cotés.     
Marche à suivre...

12 

FONCTIONNEMENT DE LA PUCE ANTIVIOLENCE
FRANÇAIS
Canada-Québec
Ce téléviseur incorpore la technologie de la puce
antiviolence qui vous permet de verrouiller ou de
déverrouiller les émissions canadiennes françaises selon
des classifications variées.     
Nota:Les émissions exemptées comprennent : les émissions de
nouvelles, de sports, les documentaires et les autres émissions
d’information, les tribunes téléphoniques et les émissions de
musique vidéo.     
Marche à suivre
• Appuyer sur les touches CH...

GUIDE DE DÉPANNAGE
13 

FRANÇAIS
Guide de dépannage
Avant de faire appel à un technicien, vérifier les problèmes et apporter les corrections simples décrites ci-dessous.
AUDIOVIDÉOSolutions
Présence de bruitPrésence de neige
Ajuster l’orientation et(ou) le branchement de 
l’antenne
Vérifier le fil d’amenée de câbles
Présence de bruitImage dédoublée
Ajuster l’orientation et(ou) le  branchement de 
l’antenne
Vérifier le fil d’amenée de l’antenne
Vérifier le fil d’amenée de câbles
Présence de...

14 

INDEX
FRANÇAIS
A
Audio 9
Auto-réglage Initial 4
Autres Rég 9
Autres Réglages 8
B
Blocage 9
Branchement à la
câblodistribution 3
Branchement à un
câblosélecteur 5
Branchement à un
magnétoscope 5
Branchement à une antenne 3
Branchement d’appareils
auxiliaires 5
Branchement d’un décodeur de
télévision numérique 
(DTV-STB) / lecteur DVD 5
Branchement de sources
auxiliaires 3
Brillance 8
C
Câble / antenne 3
Canada 11
Canada-Québec 12
Canal 9
Canaux 9
CC EF Muet 8
Coffret et télécommande 2
Contact Auto 8...

NOTA
15 

FRANÇAIS
0452Fprod doc4.fm  Page 15  Wednesday, April 30, 2003  1:56 PM 

LIMITED WARRANTY  (FOR MODELS SOLD IN USA ONLY)
PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANY, PANASONIC SALES COMPANY,
DIVISION OF: DIVISION OF:
MATSUSHITA ELECTRIC CORPORATION OF AMERICA MATSUSHITA ELECTRIC OF PUERTO RICO, 
One Panasonic Way INC.,  Ave. 65 de Infanteria, Km. 9.5
Secaucus, New Jersey 07094 San Gabriel Industrial Park
Carolina, Puerto Rico 00985
Panasonic Color Television 
Limited Warranty
Limited Warranty Coverage
If your product does not work properly because of a defect in materials or...