Panasonic Digital Camera Dmc Ft5 Spanish Version Manual

Instrucciones de funcionamientopara características avanzadas
Cámara digital
Modelo N. DMC-FT5
Lea cuidadosamente estas instrucciones antes de usar este
producto, y guarde este manual para usarlo en el futuro.
VQT5L16
F0714MG0 

- 2 -
Indice
Antes de usar el dispositivo
Cuidado de la cámara ................................................................................................. 7
(Importante) Acerca de la impermeabilidad, la resistencia al polvo y la 
resistencia a los golpes de la cámara ..................................................................... 10
Accesorios estándar ................................................................................................. 15
Nombres de los componentes...

- 3 -
Grabación
Acerca del monitor LCD ........................................................................................... 62
Usar el zoom .............................................................................................................. 64
• Zoom óptico ........................................................................................................ 64
• Zoom óptico adicional (EZ) ................................................................................. 65
• Zoom...

- 4 -
• [Máx. sens.] ........................................................................................................ 92
• [Cielo estrell.] ...................................................................................................... 92
• [A traves de vidrio] .............................................................................................. 92
• [Modo foto 3D] .................................................................................................... 93
Ingreso de...

- 5 -
Uso del altímetro ..................................................................................................... 136• Ajuste del altímetro ........................................................................................... 137
• Agregar un registro del altímetro ...................................................................... 139
• Ver el registro del altímetro ............................................................................... 140
• Eliminar el registro del...

- 6 -
Conectarse fácilmente con un teléfono inteligente o una tableta (NFC)............ 182• Controlar esta cámara de forma remota con un teléfono inteligente o una 
tableta usando la función NFC ......................................................................... 182
• Transferir las imágenes en esta cámara a un teléfono inteligente o una  tableta por voz usando la función NFC ............................................................ 183
• Acerca de NFC...

- 7 -
Antes de usar el dispositivo
Cuidado de la cámara
∫Manipulación de la cámara (para evitar una filtración de agua y falla)
•Los objetos extraños pueden adherirse al lado interior de la puerta 
lateral (alrededor del sello de goma o los terminales de conexión) 
cuando la puerta lateral está abierta o cerrada en lugares con arena, 
polvo, etc. Esto puede causar el deterioro de la impermeabilidad si la 
puerta lateral está cerrada con objetos extraños adheridos. Tenga mucho 
cuidado ya que esto puede...

- 8 -
Antes de usar el dispositivo
∫Cuando el lado interior de la lente está empañado 
(condensación)
Esta unidad se diseño para evitar la condensación con el 
vidrio antiniebla, sin embargo, puede ser causada por el 
ambiente en el que se usa la cámara. Esto no es una falla de la 
cámara.
Qué hacer cuando se empaña el lado interior de la lente
•
Apague la unidad y abra la puerta lateral en un lugar con temperatura 
ambiente constante, lejos de temperaturas altas, humedad, arena y 
polvo. La niebla...

- 9 -
Antes de usar el dispositivo
Acerca de la información sobre el nombre de la ubicación de esta unidad
Lea “Acuerdo de licencia del usuario para los datos del nombre de la ubicación” en la P241 
antes de usar.
Cuando [Ajuste GPS] se fija en [ON], la función de GPS funcionará incluso cuando se 
apaga esta unidad.
•
Cuando lleve la cámara en un avión o a un hospital , etc., ajuste [Modo Avión] a  [ON], y apague la 
cámara porque las ondas electromagnéticas, etc., emitidas por la cámara pueden...

- 10 -
Antes de usar el dispositivo
(Importante) Acerca de la impermeabilidad, la 
resistencia al polvo y la resistencia a los golpes de 
la cámara
Sin embargo, eso no garantiza que no pueda destruirse, funcionar mal o mantener su 
impermeabilidad en toda condición.
¢1 Eso quiere decir que la cámara puede usarse debajo del agua durante un tiempo definido, a una 
presión específica y siguiendo el método de manejo establecido por Panasonic.
¢ 2 “MIL-STD 810F Method 516.5-Shock” es la norma del método de...