Panasonic Digital Camera Dmc G85 Operating Instructions Spanish Version

161
6. Estabilizador, zoom y flash
Tomar imágenes con flashes inalámbricos
Modos Aplicables: 
Al usar flashes que admiten control inalámbrico (DMW-FL200L, DMW-FL360L, 
DMW-FL580L: opcional), puede controlar el disparo del flash int egrado (o de un flash 
colocado en la zapata de esta unidad) y tres grupos de flashes  por separado.
Preparación:
Abra el flash deslizando la palanc a para abrir el flash de esta unidad.
Alternativamente, coloque un flash (DMW-FL200L, DMW-FL360L, DMW -FL580L: 
opcional) en...

6. Estabilizador, zoom y flash
162
2Seleccione el menú. (P51)
3Pulse 3/4 para seleccionar un elemento y a continuación pulse 
[MENU/SET].
•Presione [DISP.] para disparar un flash de prueba.A Modo de disparo
B Salida del flash
C Relación de luminosidad
¢ 1 No disponible cuando [FP inalámbrico] se fija en [ON].
¢
2 Esta opción no aparece cuando el flash (DMW-FL200L: opcional) está montado en la cámara.¢ 3 Se pueden seleccionar estas opciones sólo cuando el flash exte rno se conecta a la cámara.
>[Rec] >...

163
6. Estabilizador, zoom y flash
Durante la grabación inalámbrica, un flash externo dispara un flash FP (repetición de alta 
velocidad del disparo del flash). Este modo de disparo permite  la grabación con el flash a 
una alta velocidad del obturador.
Seleccione el menú.  (P51)
Ajustes: [ON]/[OFF]
Seleccione el menú.  (P51)
Ajustes: [HIGH]/[STANDARD]/[LOW]
El uso de otras configuraciones para la grabación de flash inal ámbrico
Activación del disparo FP para los flashes inalámbricos
> [Rec] > [Flash]  >...

164
7.  Grabación de imágenes en movimiento
Grabación de imagen en movimiento/imagen en 
movimiento 4K
Modos Aplicables: 
Esto puede grabar imágenes en movimiento de alta definición com patibles con el formato 
AVCHD o las imágenes en movimiento grabadas en MP4.
Además, la cámara puede grabar im ágenes en movimiento 4K en MP4. (P166)
El audio se grabará en estéreo.
1Empiece a grabar pulsando el botón de 
imagen en movimiento.
A Tiempo de grabación pasado
B Tiempo de grabación disponible
•Es posible la...

165
7. Grabación de imágenes en movimiento
•Si la temperatura ambiente es alta o la imagen en movimiento se graba de forma continua, 
puede que la cámara muestre [ ] y detenga la grabación como mecanismo de protección. 
Espere a que la cámara se enfríe.
•Pueden grabarse el sonido del funcionamiento del zoom o el del  botón cuando se accionan 
durante la grabación de una imagen en movimiento.
•Según el tipo de tarjeta, puede aparecer durante un rato la ind icación de acceso a la tarjeta 
después de grabar...

7. Grabación de imágenes en movimiento
166
1Seleccione el menú. (P51)
2Presione 3/4 para seleccionar [Calidad grab.] y luego presione 
[MENU/SET].
Cuando [AVCHD] está seleccionado
¢ 1 AVCHD Progressive
Cuando [MP4] está seleccionado
¢2 Imagen en movimiento 4K
Ajuste del formato, el tamaño y la velocidad de cuadro de la gr abación
> [Im. movimiento]  > [Formato de grabación]
[AVCHD] Este formato de datos es adecuado para cuando se reproduce en u
n 
TV de alta definición, etc.
[MP4] Este formato de datos...

167
7. Grabación de imágenes en movimiento
• Cuanto más elevado sea el valor de la “tasa de bits”, más alta será la calidad de la 
imagen. Debido a que la cámara emplea el método de grabación “V BR”, la tasa de bits 
se cambia automáticamente dependiendo del sujeto a grabar. Como  resultado, el tiempo 
de grabación disminuye cuando se graba un sujeto que se mueve r ápido.
•
Cuando se selecciona [Efecto miniatura] para el modo de control  creativo, no puede 
seleccionar los elementos utilizados para...

7. Grabación de imágenes en movimiento
168
Modos Aplicables: 
El enfoque cambia dependiendo de los ajustes del modo de enfoque (P91) y del ajuste de 
[AF continuo] en el menú [Im. movimiento].
•
Cuando se ajusta el modo de enfoque a [AFS], [AFF] o [AFC], si  pulsa el botón del obturador 
hasta la mitad mientras graba una  película, la cámara volverá a ajustar el enfoque.
•Según las condiciones de grabación o la lente usada, el sonido operativo se puede grabar 
cuando se opera el enfoque automático...

169
7. Grabación de imágenes en movimiento
Grabación de imágenes en movimiento que 
hacen tomas panorámicas y zoom mientras se 
mantiene fija la posición de la cámara 
([Recort. 4K tiempo real])
Modo de grabación: 
Recortando su imagen en movimiento desde un ángulo de visión 4K a alta definición, 
puede grabar una imagen en movimiento que realice un paneo y acerque o aleje el zoom 
mientras deja la cámara en una posición fija.
•
Sujete la cámara firmemente en el sitio mientras graba.•Se grabará una...

7. Grabación de imágenes en movimiento
170
3Establecer el fotograma de inicio del recorte.
ARecortar el fotograma de inicio•Cuando se realizan ajustes por primera vez, se muestra 
un fotograma de inicio de recorte de un tamaño de 
1920k 1080. (Tras establecer el fotograma de inicio del 
recorte y el fotograma final, se mostrarán el fotograma 
de inicio y el fotograma final que ha establecido justo 
antes.)
•La cámara recordarán la posición des fotograma y el 
tamaño incluso cuando se apague.
4Repita el...