Panasonic Digital Camera Dmc Gf5x Gf5k Gf5 Owners Manual Spanish Version

11 (SPA) VQT4F82
16 Sujeción de la correa al hombro•Al usar la cámara tenga cuidado de sujetar 
la correa al hombro para asegurarse de que 
no se caiga.
17 Toma [HDMI]
18 Toma [AV OUT/DIGITAL]
19 Micrófono estéreo
•
Tenga cuidado de no cubrir el micrófono con 
su dedo. Hacerlo puede hacer que sea difícil 
grabar el sonido.
20 Botón del obturador
21 Botón de imagen en movimiento
22 Altavoz•
Tenga cuidado de no cubrir el altavoz con su 
dedo. Hacerlo puede hacer que sea difícil 
escuchar el sonido.
23...

VQT4F82 (SPA) 12
∫Objetivo
Esta pantalla táctil es un tipo que percibe la presión. H-PS14042
(LUMIX G X VARIO PZ 14–42 mm/
F3.5–5.6 ASPH./POWER O.I.S.) H-FS014042
(LUMIX G VARIO 14 – 42 mm/F3.5 – 5.6 
ASPH./MEGA O.I.S.)
31 Superficie del objetivo
32 Palanca del zoom
33 Palanca de enfoque
34 Punto de contacto
35 Marca de ajuste de la lente
36 Anillo del enfoque
37 Teleobjetivo
38 Gran angular
39 Anillo del zoom
Pantalla táctil
Toque la pantalla
Para tocar y dejar la pantalla táctil.Arrastre
Un movimiento...

13 (SPA) VQT4F82
Cambio de la lente
Al cambiar la lente, aumentará sus opciones para tomar imágenes y será un placer usar la 
cámara. Cambie la lente usando el siguiente procedimiento.
•
Compruebe que la cámara está apagada.
Mientras presiona el botón de liberación de la lente 
A, gire la lente hacia la flecha hasta que se detenga 
y luego retírela.
Alinee las marcas de ajuste de la lente  A (marcas rojas) y luego gire la 
lente en la dirección de la flecha hasta que haga clic.
•No presione el botón de...

VQT4F82 (SPA) 14
Sujetar la correa al hombro
•Le recomendamos que una la correa al hombro cuando usa la cámara para evitar que 
ésta última se caiga.
Pase la correa al hombro a través de la 
respectiva sujeción en el cuerpo de la cámara.
A: Sujeción de la correa al hombro
Pase el cabo de la correa al hombro a través del 
anillo en la dirección de la flecha y, luego, 
pásela a través del retén.
Pase el cabo de la correa al hombro a través del 
orificio por el lado opuesto del retén.
Empuje el otro lado de...

15 (SPA) VQT4F82
Cargar la batería
∫Acerca de las baterías que pueden usarse con esta cámara
La batería que puede usarse con este dispositivo es la DMW-BLE9PP.
•
Cuando se envía la cámara, la batería está descargada. Cárguela antes de usarla.•Cargue la batería usando el cargador doméstico.
∫  Sobre el indicador [CHARGE]
Se enciende el indicador [CHARGE]:
El indicador [CHARGE] se enciende durante la carga.
Se apaga el indicador [CHARGE]:
El indicador [CHARGE] se apaga cuando la carga se completó sin...

VQT4F82 (SPA) 16
Insertar y quitar la tarjeta (opcional)/la batería
•Compruebe que esta unidad esté apagada.•Le recomendamos que utilice una tarjeta de Panasonic.
Desplace la palanca de liberación en la 
dirección de la flecha y abra la tapa de la 
tarjeta/batería.
•Utilice siempre baterías de Panasonic 
(DMW-BLE9PP).
•Si utiliza otras baterías, no podemos garantizar 
la calidad de este producto.
Batería: Con cuidado con la orientación 
de la batería, insértela hasta que escuche 
un sonido de bloqueo y...

17 (SPA) VQT4F82
Acerca de la tarjeta
Las siguientes tarjetas que conforman el estándar de vídeo SD se pueden usar con esta 
unidad.
(Estas tarjetas se citan en el texto como Ta r j e ta.)
¢La clase de velocidad SD es el estándar de velocidad referida a la escritura continua. 
Verifique a través de la etiqueta en la tarjeta, etc.
•Confirme, por favor, la última información en el siguiente sitio Web.http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/(Este sitio sólo está disponible en inglés.)
Nota
•Mantenga la...

VQT4F82 (SPA) 18
Ajuste de la fecha/hora (ajuste del reloj)
•Cuando se adquiere la cámara, el reloj no está ajustado.
Encienda la cámara.
•El indicador de estado 1 se enciende al encender esta unidad.
Toque [Ajust. reloj].
Toque los elementos que desea ajustar (Año/
Mes/Día/Horas/Minutos), y ajuste usando 
[]/[].
•Puede continuar cambiando los ajustes al tocar 
continuamente [ ]/[ ].
•Toque [ ] para cancelar los ajustes de fecha y hora sin fijar una fecha y hora.
Para fijar el orden de visualización y el...

19 (SPA) VQT4F82
Seleccionar el modo de grabación
Pulse [MENU/SET].
Toque [Modo grab.].
•Se visualiza una pantalla que menciona el modo de 
grabación.
•También se puede visualizar la pantalla 
que menciona el modo de grabación al 
tocar el icono del modo de grabación en 
el modo de grabación.
Toque el modo de grabación a seleccionar.
•Se visualiza la explicación A para el modo de grabación 
tocado.
•Si suelta su dedo, el modo se seleccionará, Si mantiene su 
dedo sobre la pantalla, muévalo hacia un área...

VQT4F82 (SPA) 20
Modos aplicables: 
Cómo tomar una imagen fija
Seleccionar el modo de grabación.
Con sólo tocar el sujeto a enfocar, se enfocará en el sujeto y se tomará la imagen de 
forma automática.
∫Para cancelar la función de disparo táctil
Toque [ ] .
Pulse hasta la mitad el botón del obturador 
para enfocar.
A Valor de apertura
B Velocidad de obturación
•Se muestran el valor de apertura y la velocidad de 
obturación. (Si no se puede lograr la exposición 
correcta parpadeará en rojo, excepto si se...