Panasonic Digital Camera Dmc Ts10 Operating Instruction For Advanced Features Spanish Version

40   VQT2X60VQT2X60   41
Para conocer detalles acerca del procedimiento de ajuste en el menú [\
CONF.] (→32) Uso del menú [CONF.] (Continuación)
Para conocer detalles acerca del procedimiento de ajuste en el menú [\
CONF.] (→32)
 [ASPECTO TV]
Para cambiar la relación 
de aspecto cuando se 
hace la conexión a un 
televisor, etc. (Sólo modo 
de reproducción) / 
 • Funciona cuando se conecta un cable AV.
[VIS. VERSIÓN]
Verifique la versión del 
firmware de la cámara. Se visualiza la versión actual....

42   VQT2X60VQT2X60   43
Ponga en hora el reloj antes de grabar. (→30)
 
Secuencia de grabación
 
■ Lista de modos de grabación
 Modo [AUTO INTELIGENTE]  Tome fotografías con ajustes 
automáticos. (→44)
 Modo [IMAGEN NORMAL] Tome fotografías con sus propios 
ajustes. (→46)
 [MODO MI ESC.]Tome fotografías con modos de 
escenas utilizados frecuentemente. (→68)
 [MODO DE ESCENA]
Tome fotografías según la escena. ( →59)
 Modo [IM. MOVIMIENTO] Tome imágenes en movimiento. ( →69)
 
■Sujeción de la cámara...

44   VQT2X60VQT2X60   45
 
Toma de fotografías con ajustes automáticos
Modo [AUTO INTELIGENTE]
Modo de grabación: 
Los ajustes óptimos se hacen automáticamente con información ta\
l como ‘cara’, ‘movimiento’, 
‘brillo’ y ‘distancia’, apuntando simplemente la cámara al motivo, lo q\
ue significa que se 
pueden tomar fotografías claras sin necesidad de hacer ajustes manual\
mente.
 
●Además de la detección automática de escena también funciona\
rá automáticamente 
[] en [SENS.DAD] y la compensación de luz...

46   VQT2X60VQT2X60   47
 
Toma de fotografías con sus propios ajustes
Modo [IMAGEN NORMAL]
Modo de grabación: 
 
■Para usar el zoom
(→48)
 
■Para usar el flash
(→54)
 
■Para ajustar el brillo de la 
fotografía
(→58)
 
■Para tomar fotografías de 
primeros planos
(→56)
 
■Para ajustar el colorido
(→75)
 
●Si se visualiza una advertencia relacionada 
con vibración, utilice [ESTAB.OR], un trípode o 
[AUTODISPARADOR]. 
 
●Si el valor de la apertura y la velocidad del obturador 
se visualizan en color rojo no...

48   VQT2X60VQT2X60   49
 
Toma de fotografías con zoom
Modo de grabación:         
Zoom óptico y zoom óptico extra (EZ)
Cambia automáticamente a ‘zoom óptico’ cuando se usa el tamaño de fotografía 
máximo (→73), y a ‘zoom óptico extra’ (para seguir empleando el zoom) en otros casos. 
(EZ son las siglas de ‘zoom óptico extra’.)
 • Zoom óptico  • Zoom óptico extra
Barra de zoom(Se visualiza )
‘El zoom óptico’ ofrece un aumento de 4 x. Con un nivel de píxeles de grabación má\
s 
bajo, el ‘zoom óptico...

50   VQT2X60VQT2X60   51
 
Para ver sus fotografías
 [REPR. NORMAL]
Modo de reproducción: 
 
Borrado de fotografías
Modo de reproducción: 
Cuando hay una tarjeta introducida en la cámara se reproducen las fot\
ografías de la 
tarjeta, y cuando no, se reproducen las fotografías de la memoria inc\
orporada.
Las fotografías borradas pertenecerán a la tarjeta si ésta está\
 insertada, o a la memoria 
incorporada en caso contrario. (Las fotografías borradas no se puede\
n recuperar.)
 
●Use una batería...

52   VQT2X60VQT2X60   53
 
Cambio de la visualización de información de grabación 
Toma de fotografías con autodisparador
Modo de grabación:        
Puede cambiar entre varios tipos de información mostrados en el monit\
or LCD como, por 
ejemplo, líneas de guía e información de grabación. 
Recomendamos usar un trípode. Esto también sirve para corregir la \
inestabilidad de la 
fotografía cuando se pulsa el disparador, ajustando el disparador automático en 2 segundos.
 
●Cuando se establece en [RÁFAGA] se...

54   VQT2X60VQT2X60   55
 
Toma de fotografías con flash
Modo de grabación:         
 
■ 
Tipos disponibles en cada modo  (○: Disponible, —: No disponible, ○: Ajuste  predeterminado)
[MODO DE ESCENA]
○
○∗3○○○○○-○--○○○-○○○○○-○○○○-----○------○○-○○○○○-○--○○○○○○○○---------○○---------------○-○○--------○○○○○○○○○○○○○○-○○○○
∗3  Establecido en  (automático),  (automático/reducción de ojos rojos),  
(sincronización lenta/reducción de ojos rojos) o  (sincronización lenta) según el motivo y el brillo. • El flash no...

56   VQT2X60VQT2X60   57
 Toma de fotografías de primeros planos
Modo de grabación:  
Cuando quiera ampliar el motivo, el ajuste en [AF MACRO] () le permitirá tomar 
imágenes a una distancia aún menor que la del rango de enfoque nor\
mal (hasta 10 cm 
para W máximo). 
 
●Puede que pase algo de tiempo 
hasta que los motivos distantes 
queden enfocados. 
 
●Cuando se utiliza  (modo 
[AUTO INTELIGENTE]), la 
grabación macro se puede 
activar apuntando simplemente la 
cámara al motivo. 
(
 visualización)...

58   VQT2X60VQT2X60   59
 
Toma de fotografías con compensación de 
exposición 
Modo de grabación:       
  Toma de fotografías según la escena 
[MODO DE ESCENA]
Modo de grabación:  
 
●Después de hacer un ajuste de exposición, el valor del ajuste (  por ejemplo) se 
visualiza en la esquina inferior izquierda de la pantalla. 
 
●El valor de la compensación de exposición que usted establece se m\
antiene aunque se 
apague la cámara.
 
●La compensación de exposición no se puede utilizar con el modo de \...