Panasonic Digital Camera Dmc Ts30 Operating Instructons For Advanced Features Spanish Version Manual

- 121 -
Conexión a otro equipo
•Según el [Tamaño de imagen], podrían verse bandas negras en el fondo y encima o a la izquierda y 
a la derecha de las imágenes.
•Cambie el modo de pantalla de su TV si la imagen se visualiza con la parte superior o inferior 
cortada.
•Cuando reproduce una imagen verticalmente, ésta podría salir borrosa.•Según el tipo de televisor, las imágenes podrían visualizarse incorrectamente.
•No sale sonido de los altavoces de la cámara.•Lea las instrucciones de funcionamiento del...

- 122 -
Conexión a otro equipo
Guardar imágenes fijas e imágenes en movimiento 
en su ordenador
Puede transferir las imágenes en la cámara al ordenador al conectar la cámara y el ordenador.
•Algunos ordenadores pueden leer directamente de la tarjeta que se saca de la cámara. Para 
obtener más información, consulte las instrucciones de funcionamiento de su ordenador.
•Si el ordenador que se usa no admite tarjetas de memoria SDXC, aparecerá un mensaje que 
le pide que formatee. (Si lo hace se borrarán las...

- 123 -
Conexión a otro equipo
∫Instalación del software suministrado
•Antes de insertar el CD-ROM, cierre todas las aplicaciones en funcionamiento.
Revise el entorno de su PC.
•Entorno operativo de “PHOTOfunSTUDIO 9.0 SE”–Sistema operativo:
Windows VistaR (32bit) SP2,
WindowsR 7 (32bit/64bit) o SP1,
WindowsR 8 (32bit/64bit),
WindowsR 8.1 (32bit/64bit)
–CPU:
PentiumR III 800 MHz o superior (Windows VistaR),
PentiumR III 1 GHz o superior (WindowsR 7/WindowsR 8/WindowsR 8.1)
–Pantalla:
1024k768 pixeles o...

- 124 -
Conexión a otro equipo
∫Transferencia de imágenes a un ordenador
Conecte el ordenador y la cámara con el cable de conexión USB 
(suministrado).
Pulse  3/4 para seleccionar [PC], luego pulse [MENU/SET].
Copie las imágenes a un ordenador usando “ PHOTOfunSTUDIO ”.
•No elimine o mueva los archivos o carpetas copiados en Windows Explorer. Al visualizar en 
“ PHOTOfunSTUDIO ”, no podrá reproducir o editar.
•Utilice una batería con bastante carga o bien el adaptador de CA (opcional). Si disminuye la...

- 125 -
Conexión a otro equipo
∫Copiar en un ordenador sin usar “ PHOTOfunSTUDIO ”
Si falla la instalación de “ PHOTOfunSTUDIO ”, puede  copiar los archivos y carpetas a su PC al 
arrastrarlos y soltarlos desde la cámara después de conectar su PC.
En la siguiente figura se muestra la estructura de directorio de la memoria integrada/tarjeta de 
esta unidad.
•
Se crea una nueva carpeta cuando las imágenes se toman en las situaciones siguientes.–Después de ejecutar [No. reinicio]  (P48) en el menú...

- 126 -
Conexión a otro equipo
Guardar imágenes fijas e imágenes en movimiento 
en una grabadora
Si inserta una tarjeta que tiene contenido grabado con esta unidad en una grabadora 
Panasonic, puede duplicar el contenido en un disco Blu-ray o DVD, etc.
•
Vea las instrucciones de funcionamiento de la grabadora para obtener información sobre el copiado 
y la reproducción.
∫Duplicar con un equipo no compatible
Puede duplicar el contenido  reproducido usando esta unidad en un equipo no compatible como 
las...

- 127 -
Conexión a otro equipo
Imprimir las imágenes
Si conecta la cámara a una impresora que admite PictBridge, puede seleccionar las imágenes 
que desea imprimir e inicia r la impresión en el monitor LCD de la cámara.
•
Algunas impresoras pueden imprimir directamente  de la tarjeta que se saca de la cámara. Para 
obtener más información, consulte las instrucciones de funcionamiento de su impresora.
Preparación:
Apague la cámara y la impresora.
Quite la tarjeta antes de imprimir las imágenes de la...

- 128 -
Conexión a otro equipo
Pulse 3.
Pulse  3/4 para seleccionar una opción, luego pulse [MENU/SET].
Pulse  3 para seleccionar [Inicio impresión] luego pulse [MENU/SET].
•Si aparece la pantalla de control de la impresión, seleccione [Sí] e imprima las imágenes.•Remítase a  P129 para ampliar la información sobre las opciones que pueden ajustarse 
antes de empezar a imprimir las imágenes.
•Desconecte el cable de conexión USB después de imprimir.
Seleccionar una única imagen e imprimirla
Pulse  2/1 para...

- 129 -
Conexión a otro equipo
Seleccione y ajuste las opciones de los procedimientos tanto del paso 2 de 
“Seleccionar una única imagen e imprimirla” como del paso 
3 de “Seleccionar varias 
imágenes e imprimirlas”.
•
Cuando quiere imprimir imágenes en un tamaño de  papel o una disposición no admitida por la 
cámara, ajuste [Tamaño papel] o [Disposición pág.] a [{], luego ajuste el tamaño del papel o la 
disposición en la impresora. (Para ampliar la  información, remítase a las instrucciones de...

- 130 -
Conexión a otro equipo
•No se visualizarán los tamaños del papel no admitidos por la impresora.
[Tamaño papel]
OpciónDescripción de los ajustes
{ Los ajustes en la impresora tienen prioridad.
[L/3.5 qk5q] 89 mmk127 mm
[2L/5 qk7q] 127 mmk178 mm
[POSTCARD] 100 mmk148 mm
[16:9] 101,6 mmk180,6 mm
[A4] 210 mmk297 mm
[A3] 297 mmk420 mm
[10 k15cm] 100 mmk150 mm
[4 qk6 q] 101,6 mmk152,4 mm
[8 qk10q ] 203,2 mmk254 mm
[LETTER] 216 mmk279,4 mm
[CARD SIZE] 54 mmk85,6 mm