Panasonic Digital Camera Dmc Zr3 Operating Instructions For Advanced Features Spanish Version

- 151 -
Conexión a otro equipo
Guardar las imágenes fijas y aquellas en 
movimiento
Los métodos para exportar las imágenes fijas y las imágenes en movimiento para otros 
dispositivos variarán según el formato del archivo. (JPEG, AVCHD Lite, o Motion JPEG). 
Aquí hay algunas sugerencias.
Formatos de archivo que pueden usarse: [AVCHD Lite], [Motion JPEG]
Usando una grabadora de DVD una grabadora de  vídeo. Copie imágenes reproducidas 
con esta unidad al disco DVD, disco duro o videocasete.
Ésta puede ser...

Conexión a otro equipo
- 152 -
Formatos de archivo que pueden usarse: [JPEG], [AVCHD Lite], [Motion JPEG]
Es posible captar las imágenes fijas y aquellas en movimiento grabadas en formatos 
[AVCHD Lite] o [VIDEO JPEG], o bi en crear vídeo de DVD de calidad estándar 
convencional de una imagen en movimiento que fue grabada como [AVCHD Lite], usando 
el software “PHOTOfunSTUDIO 5.0 HD Edit ion” incluido en el CD-ROM (suministrado). 
(P153)
Además puede grabar imágenes en un DVD, combine 
varias imágenes...

- 153 -
Conexión a otro equipo
Conexión a un PC
Puede transferir a un ordenador las imágenes grabadas conectando la cámara a éste.
•Algunos ordenadores pueden leer directamente de  la tarjeta que se saca de la cámara. Para 
obtener más información, consulte las instrucciones de funcionamiento de su ordenador.
•Si el ordenador usado no admite las tarjetas de memoria SDXC, aparecerá un mensaje 
que le pedirá que formatee. (Si lo hace borrará las imágenes grabadas, no elija 
formatear.)
Si la tarjeta no se...

Conexión a otro equipo
- 154 -
Preparación:
Apague la cámara y el ordenador.
Quite la tarjeta antes de usar las imágenes en la memoria integrada.
Ajuste el disco del modo a cualquier que no sea [¨].
A Cable de conexión USB (suministrado)•Compruebe las direcciones de los conectores y enchúfelos o desenchúfelos de manera recta 
(De lo contrario, los conectores podrían adquirir una forma torcida que podría originar averías).
B Alinee las marcas e inserte.
•Utilice una batería con carga suficiente o bien el...

- 155 -
Conexión a otro equipo
Arrastrando y colocando, desplace las imágenes que quiere adquirir 
o la carpeta en la que caben estas imágenes a cualquier otra carpeta 
del ordenador.
∫Desconectar con seguridad el cable de conexión USB
•Retire el hardware usando “Quita hardware de forma segura” en la barra de tareas del 
ordenador. Si no se visualiza el icono, compr uebe que no se visualiza [ACCESO] en el monitor 
LCD de la cámara digital antes de quitar el hardware.
Nota
•Este dispositivo no puede estar...

Conexión a otro equipo
- 156 -
∫Ver el contenido de la memoria integrada o de la tarjeta usando el ordenador 
(composición de la carpeta)
Las carpetas y las imágenes  procesadas en el ordenador no pueden reproducirse en la 
cámara. Le recomendamos usar el software incluido “
PHOTOfunSTUDIO 5.0 HD Edition” en 
el CD-ROM (suministrado) cuando escribe una imagen desde el ordenador a una tarjeta.
Se crea una nueva carpeta cuando las imágenes  se toman en las situaciones siguientes.
•
Después de ejecutar [NO...

- 157 -
Conexión a otro equipo
Imprimir las imágenes
Si conecta la cámara a una impresora que admite PictBridge, puede seleccionar las 
imágenes a imprimir e iniciar la impresión en el monitor LCD de la cámara.
•
Algunas impresoras pueden imprimir directamente de la tarjeta que se saca de la cámara. Para 
obtener más información, consulte las instrucciones de funcionamiento de su impresora.
Preparación:
Apague la cámara y la impresora.
Quite la tarjeta antes de imprimir las imágenes de la memoria...

Conexión a otro equipo
- 158 -
Nota
•Este dispositivo no puede estar en posición vertical cuando esté conectado el adaptador de 
CA. Cuando lo pone en una superficie y lo hace funcionar, le recomendamos apoyarlo en un 
paño suave.
•No utilice otros cables  de conexión USB que no  sea el suministrado.
El hecho de utilizar otros cables que no sea  el de conexión USB suministrado podría causar un 
funcionamiento defectuoso.
•Apague la cámara antes de conectar o desconectar el adaptador de CA...

- 159 -
Conexión a otro equipo
¢ Sólo cuando [MIS FAVORIT.] está en [ON] y cuando hay imágenes ajustadas como 
favoritas.  (P138)
Seleccionar varias imágenes e imprimirlas
Pulse 3.
Pulse  3/4 para seleccionar un detalle, luego pulse 
[MENU/SET].
•Si aparece la pantalla de control de la impresión, seleccione [SI] 
e imprima las imágenes.
DetalleDescripción de los ajustes
[SELECCIÓN 
MÚLT.] Las diversas imágenes se imprimen una de la vez.
•Pulse 
3/4/2 /1 para seleccionar las imágenes, luego cuando pulsa...

Conexión a otro equipo
- 160 -
Seleccione y ajuste los detalles de los procedimientos tanto del 
paso 2 de “Seleccionar una única imagen e imprimirla” como 
del paso 3 de “Seleccionar varias imágenes e imprimirlas”.
•Cuando quiere imprimir imágenes en un tamaño de papel o una 
disposición que no admitidos por la cámara, ajuste [TAMAÑO PAPEL] o 
[DISPOSICIÓN PÁG] a [
{], luego ajuste el tamaño del papel o la 
disposición en la impresora. (Para ampliar la información, consulte las 
instrucciones de...