Panasonic Digital Camera Dmc Zs15 Owners Manual For Advanced Features Spanish Version

- 131 -
Preguntas y respuestas  Solución de problemas
Grabación (Continuación)
Las imágenes grabadas están borrosas. El estabilizador de imagen óptica no sirve. ●La velocidad del obturador es más lenta en lugares oscuros y el estabilizador de imagen óptica 
pierde efectividad.
 → Sujete la cámara firmemente con ambas manos, con ambos brazos pegados al cuerpo. ●Utilice un trípode y el autodisparador (→56) cuando utilice una velocidad de obturador más lenta con 
[Vel. disp. min.].
No se puede usar [Auto...

- 132 -
Preguntas y respuestas  Solución de problemas
Grabación (Continuación)
La grabación de imágenes panorámicas se para antes de terminar. ●Si el movimiento de giro de la cámara es demasiado lento, la cámara asume que la operación ha 
sido abortada y deja de grabar. 
 ●Si el movimiento de giro de la cámara tiembla demasiado cuando ésta se mueve en el sentido de la 
grabación, la cámara deja de grabar.  
→ 
 Para grabar imágenes de panorama, gire la cámara con un pequeño movimiento circular paralelo...

- 133 -
Preguntas y respuestas  Solución de problemas
Reproducción
Imágenes han sido giradas. ●[Girar pant.] está activado (→48)
No se pueden ver las imágenes. No hay imágenes grabadas. ●El conmutador REC/PLAY no está en  (reproducción). ●No hay imágenes en la memoria incorporada ni en la tarjeta (las imágenes se reproducen desde la 
tarjeta si está insertada, y si no lo está, desde la memoria incorporada).
 ●¿Ha sido cambiado el nombre de archivo de la imagen en un ordenador? Si así es, ésta no se...

- 134 -
Preguntas y respuestas  Solución de problemas
Reproducción (Continuación)
Ennegrecimiento de las áreas rojas de las imágenes grabadas. ●Cuando la corrección digital de ojos rojos (, ) esté funcionando, si se graba un sujeto que 
tenga áreas del color de la piel con áreas rojas en su interior, la función de corrección de ojos rojos 
puede que oscurezca las áreas rojas.
 →  Recomendamos poner el flash en ,  o , o poner [El. ojo rojo] en [OFF] antes de grabar.
Los sonidos del funcionamiento de la...

- 135 -
Preguntas y respuestas  Solución de problemas
TV, ordenador, impresora (Continuación)
No comunica con la impresora.  ●La conexión está mal hecha (→119). ●Verifique si el ordenador ha reconocido la cámara. ●Ponga [Modo USB] en [PC] (→46). ●Apague la cámara y vuelva a encenderla inmediatamente después la carga haya terminado. 
El ordenador no reconoce la tarjeta (sólo lee la memoria incorporada). ●Desconecte el cable USB (suministrado) y vuelva a conectar con la tarjeta en su lugar.
El ordenador no...

- 136 -
Preguntas y respuestas  Solución de problemas
Otros
El menú no se muestra en el idioma deseado. ●Cambie el ajuste [Idioma] (→49).
La cámara hace ruido al sacudirla. ●Este sonido lo hace el objetivo al moverse y no es ninguna falla.
Luz roja encendida cuando se presiona el disparador hasta la mitad en lugares oscuros. ●[Lámp. ayuda AF] se pone en [ON] (→88).
La luz de ayuda de AF no está encendida. ●[Lámp. ayuda AF] se pone en [OFF] (→88). ●No se ilumina en lugares brillantes.
La cámara está...

- 137 -
Avisos y notas para el uso
Cuando la use
 ●La cámara se puede calentar si se usa durante mucho tiempo, pero esto no es ninguna falla. ●Mantenga esta unidad tan lejos como sea posible de los equipos electromagnéticos (como 
hornos de microondas, televisores, videojuegos, etc.).
 • Si usa esta unidad encima de un TV o cerca de él, las imágenes y/o el sonido de la misma podrán ser alterados por la radiación de las ondas electromagnéticas. 
 • No use esta unidad cerca de teléfonos móviles porque al...

- 138 -
Avisos y notas para el uso
Tarjetas de memoria
 ●Para impedir dañar las tarjetas y los datos • Evite las temperaturas altas, la luz solar directa, las ondas electromagnéticas y la electricidad estática.
 • No las doble, deje caer ni exponga a impactos fuertes. • No toque los conectores del reverso de la tarjeta ni permita que éstos se ensucien o mojen. ●Cuando se deshaga de/transfiera tarjetas de memoria • Si usa las funciones de “formatear” o “eliminar” de su cámara u ordenador, éstas sólo...

- 139 -
Avisos y notas para el uso
Acerca del adaptador AC (suministrado)
 ●Manténgala alejada 1 m como mínimo de las radios de AM (puede causar radiointerferencia). ●El adaptador AC (suministrado) puede generar ruido de zumbido cuando se usa No se trata de 
ningún problema de funcionamiento.
 ●Después del uso, asegúrese de desconectar el aparato de alimentación de la toma de corriente. (Si 
el aparato se deja conectado se consume una pequeña cantidad de corriente.)
Objetivo
 ●Si está sucio el objetivo:...

- 140 -
Avisos y notas para el uso
Información personal
Si se ponen nombres o cumpleaños en el modo [Niños] o en la función [Reconoce cara], tenga en 
cuenta que la cámara y las imágenes grabadas tendrán información personal.
 ●Descargo de responsabilidad • Los datos que contienen información personal se pueden alterar o perder debido a fallos de funcionamiento, electricidad estática, accidentes, averías, reparaciones y otras operaciones.  
Panasonic no se hará responsable de ningún daño que se produzca,...