Panasonic Dmp Bd10 Operating Instructions

31
RQT8745
Limited Warranty (ONLY FOR CANADA)
Panasonic Canada Inc.
PANASONIC PRODUCT—LIMITED WARRANTY
Panasonic Canada Inc. warrants this product to be free from defects in material and workmanship and agrees to remedy any such defect for a 
period as stated below from the date of original purchase.
Technics Audio Product  One (1) year, parts and labour
Panasonic Portable/Clock Radio (without Tape, CD, MD) One (1) year, parts and labour
Panasonic Audio/SD Audio Product One (1) year, parts and labour...

32
RQT8745
Conexiones básicas
Reproducción básica
Salte al título, capítulo o pista que quiera reproducir.
pCada pulsación aumenta el número de saltos.
Conexión a un televisor con un 
cable para audio/vídeoConexión a un televisor con un 
cable HDMI 
AV OUTAV OUTManufacturedLAC IN
AUDIO IN
R      LVIDEO IN
S VIDEO
OUT
VIDEO OUTPlease connect
directly to TV.COMPONENT
VIDEO OUT2ch AUDIO OUT
1ch AUDIO OUT
L
1
2 R
FRONT R  /R NTER D
L
L
FRONT L  /L
PR
Y
PB
Cable para audio/
vídeo (incluido)
AUDIO/VIDEO...

33
RQT8745
Index
Age limit for BD-Video viewing  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  21
Angle  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  19
Audio
Attribute  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  19
Changing audio  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  13
Channel  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  19
Language . . . . . . . . . ....

RQT8745-1YPP
Manuel d’utilisation
Lecteur BD/DVD
Modèle  DMP-BD10
Cher client
Nous vous remercions d’avoir arrêté votre choix sur cet appareil. 
Pour en tirer un rendement optimal, lire attentivement le présent manuel.
Avant de raccorder, régler ou utiliser l’appareil, il est recommandé de lire attentivement le manuel d’utilisation.
Conserver ce manuel.
Information sur la gestion des régions
BD-Vidéo
Cet appareil prend en charge les disques BD-Vidéo identifiés par le code A.Région A
DVD -Vi déo
Cet...

2
RQT8745
IMPORTANTES MISES EN GARDE
Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement les instructions qui suivent. Se conformer tout particulièrement aux avertissements inscrits sur 
l’appareil et aux consignes de sécurité indiquées ci-dessous. Conserver le présent manuel pour consultation ultérieure.
1) Lire attentivement ces instructions.
2) Conserver ces instructions.
3) Lire toutes les mises en garde.
4) Suivre toutes les instructions.
5) Ne pas utiliser cet appareil près d’une source d’eau.
6)...

3
RQT8745
Table des matières
IMPORTANTES MISES EN GARDE ................... 2
Accessoires ....................................................... 3
Disques compatibles ......................................... 4
Guide des commandes ...................................... 6
Connexions......................................................... 8
Réglage facile ................................................... 11
Réglage de la télécommande .......................... 11
Fonctions de lecture de...

4
RQT8745
Disques compatibles
Cet appareil est compatible avec une large gamme de types et de formats de disques, y compris les disques enregistrés et ceux vendus dans 
le commerce.  Se reporter au tableau ci-dessous pour de plus amples renseignements sur les disques compatibles.
Le tableau ci-dessous montre les divers disques disponibles dans le commerce qui sont compatibles avec l’appareil.  Le tableau montre 
également les logos normalisés qui devraient être apposés sur les disques ou l’emballage....

5
RQT8745
Il est possible de lire des fichiers MP3 et des images fixes (JPEG) en créant des fichiers de la manière indiquée ci-dessous. Toutefois, 
dépendant des modalités de création du disque (logiciel d’écriture), la lecture pourrait ne pas se faire dans l’ordre numérique des fichiers.
À propos de BD-Vidéo
pDans le cas où la piste son du disque est enregistrée au format Dolby TrueHD, le rendu sonore sera au format Dolby Digital.
pDans le cas où la piste son du disque est enregistrée au format DTS-HD,...

6
RQT8745
Guide des commandes
Commande accélératrice
pTourner la commande lentement.
Une pression exercée pendant la rotation peut activer 
une des commandes [,,,] par inadvertance.
pRéglage de la commande accélératrice
Il est possible de désactiver la molette.  
Régler “Réglage commande accélératrice” sur “Non” 
(➡21, Onglet “Réglage”). 
Pour mettre l’appareil en et hors marche (➡12)
Touches de commande du téléviseur
Il est possible de piloter les fonctions d’un téléviseur au moyen 
de la...

7
RQT8745
 Interrupteur (¦/I POWER)(➡12)
Appuyer sur cette touche pour alterner entre le mode marche et le 
mode veille. En mode veille, l’appareil demeure sous tension et 
consomme une petite quantité d’énergie.
Plateau du disque (➡12)
Affichage
Témoin lumineux
S’allume lorsque l’appareil est en marche.
 Ouverture/fermeture du plateau du disque (➡12)
. Recherche/Saut
Recherche: maintenir enfoncée
Saut: presser
 Arrêt (➡12)
 Pause (➡12)
	 Lancement de la lecture (➡12)
Prises sur panneau arrière...